"Schanker" meaning in Deutsch

See Schanker in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʃaŋkɐ Audio: De-Schanker.ogg Forms: der Schanker [nominative, singular], die Schanker [nominative, plural], des Schankers [genitive, singular], der Schanker [genitive, plural], dem Schanker [dative, singular], den Schankern [dative, plural], den Schanker [accusative, singular], die Schanker [accusative, plural]
Rhymes: aŋkɐ
  1. Geschwür im Genitalbereich, welches durch Geschlechtsverkehr übertragen werden kann
    Sense id: de-Schanker-de-noun-TlPk6JJB Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Geschwür im Genitalbereich): ŝankro (Esperanto)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "im 18. Jahrhundert von französisch chancre ^(→ fr) „Krebsgeschwür“ entlehnt, das über vulgärlateinisch cancrus ^(→ la) auf lateinisch cancer ^(→ la) „Krebstier, Krebsgeschwür“ zurückgeht"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Schanker",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schanker",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schankers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schanker",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schanker",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schankern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schanker",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schanker",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schan·ker",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Donatien Alphonse-François de Sade",
          "isbn": "3-89508-084-5",
          "italic_text_offsets": [
            [
              272,
              280
            ]
          ],
          "pages": "54",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Könemann",
          "ref": "Donatien Alphonse-François de Sade: Die Hundertzwanzig Tage von Sodom. Könemann, Köln 1995, ISBN 3-89508-084-5, Seite 54",
          "text": "„Sie war 69 Jahre alt, plattnasig, kurz, dick, schielend, hatte fast keine Stirne und in ihrem stinkenden Maul nur mehr zwei alte, wackelige Zähne; ein Ausschlag bedeckte ihren Hintern und Hämorrhoiden, so dick wie eine Faust, hingen an ihrem Arschloch, ein schrecklicher Schanker fraß an ihrer Scheide und einer ihrer Schenkel war ganz zerfressen.“",
          "title": "Die Hundertzwanzig Tage von Sodom",
          "year": "1995"
        },
        {
          "author": "Lothar-Günther Buchheim",
          "edition": "2.",
          "isbn": "3-455-00733-3",
          "italic_text_offsets": [
            [
              188,
              196
            ]
          ],
          "pages": "586 f.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann & Campe",
          "ref": "Lothar-Günther Buchheim: Die Festung. 2. Auflage. Hoffmann & Campe, Hamburg 1995, ISBN 3-455-00733-3, Seite 586 f. 1. Auflage auch 1995.",
          "text": "„Er quatscht von zwei neuen Syphilisfällen, und weil ich nun demonstrativ zur Decke hinaufsehe und an der größten Lampe die Glühbirnen zähle, redet er so unbefangen von hartem und weichem Schanker, als handele es sich um hart- und weichgekochte Eier.“",
          "title": "Die Festung",
          "year": "1995"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geschwür im Genitalbereich, welches durch Geschlechtsverkehr übertragen werden kann"
      ],
      "id": "de-Schanker-de-noun-TlPk6JJB",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃaŋkɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Schanker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Schanker.ogg/De-Schanker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schanker.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aŋkɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Geschwür im Genitalbereich",
      "sense_index": "1",
      "word": "ŝankro"
    }
  ],
  "word": "Schanker"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "im 18. Jahrhundert von französisch chancre ^(→ fr) „Krebsgeschwür“ entlehnt, das über vulgärlateinisch cancrus ^(→ la) auf lateinisch cancer ^(→ la) „Krebstier, Krebsgeschwür“ zurückgeht"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Schanker",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schanker",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schankers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schanker",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schanker",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schankern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schanker",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schanker",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schan·ker",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Donatien Alphonse-François de Sade",
          "isbn": "3-89508-084-5",
          "italic_text_offsets": [
            [
              272,
              280
            ]
          ],
          "pages": "54",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Könemann",
          "ref": "Donatien Alphonse-François de Sade: Die Hundertzwanzig Tage von Sodom. Könemann, Köln 1995, ISBN 3-89508-084-5, Seite 54",
          "text": "„Sie war 69 Jahre alt, plattnasig, kurz, dick, schielend, hatte fast keine Stirne und in ihrem stinkenden Maul nur mehr zwei alte, wackelige Zähne; ein Ausschlag bedeckte ihren Hintern und Hämorrhoiden, so dick wie eine Faust, hingen an ihrem Arschloch, ein schrecklicher Schanker fraß an ihrer Scheide und einer ihrer Schenkel war ganz zerfressen.“",
          "title": "Die Hundertzwanzig Tage von Sodom",
          "year": "1995"
        },
        {
          "author": "Lothar-Günther Buchheim",
          "edition": "2.",
          "isbn": "3-455-00733-3",
          "italic_text_offsets": [
            [
              188,
              196
            ]
          ],
          "pages": "586 f.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann & Campe",
          "ref": "Lothar-Günther Buchheim: Die Festung. 2. Auflage. Hoffmann & Campe, Hamburg 1995, ISBN 3-455-00733-3, Seite 586 f. 1. Auflage auch 1995.",
          "text": "„Er quatscht von zwei neuen Syphilisfällen, und weil ich nun demonstrativ zur Decke hinaufsehe und an der größten Lampe die Glühbirnen zähle, redet er so unbefangen von hartem und weichem Schanker, als handele es sich um hart- und weichgekochte Eier.“",
          "title": "Die Festung",
          "year": "1995"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geschwür im Genitalbereich, welches durch Geschlechtsverkehr übertragen werden kann"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃaŋkɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Schanker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Schanker.ogg/De-Schanker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schanker.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aŋkɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Geschwür im Genitalbereich",
      "sense_index": "1",
      "word": "ŝankro"
    }
  ],
  "word": "Schanker"
}

Download raw JSONL data for Schanker meaning in Deutsch (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-06 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.