"Schafshaut" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schaf und Haut sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "Schafhaut",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schafshaut",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schafshäute",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schafshaut",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schafshäute",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schafshaut",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schafshäuten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schafshaut",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schafshäute",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schafs·haut",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Laurentius Abstemius, zitiert nach Wikipedia-Artikel „Wolf im Schafspelz“ (Stabilversion)",
          "text": "„Ein in einer Schafshaut gekleideter Wolf mischte sich unter die Herde und tötete jeden Tag ein Schaf. Als dies der Hirt bemerkte, knüpfte er den Wolf an einem hohen Baum auf. Auf die Frage der anderen Hirten, warum er denn ein Schaf gehängt habe, antwortete er: Die Haut ist die eines Schafes, aber die Taten waren die eines Wolfes.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Haut eines Schafes"
      ],
      "id": "de-Schafshaut-de-noun-BNA-50I1",
      "raw_tags": [
        "eigentlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Schistosoma reflexum“ (Stabilversion)",
          "text": "„Die äußere Haut geht am Rand der Körperspalte in die Schafshaut (Amnion) über.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Amnion (innerste Embryonalhülle der höheren Wirbeltiere, die gefäßlos und durchsichtig ist)"
      ],
      "id": "de-Schafshaut-de-noun-YU~o-qEo",
      "raw_tags": [
        "Embryologie"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃaːfsˌhaʊ̯t"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Amnion"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "innerste Embryonalhülle der höheren Wirbeltiere, die gefäßlos und durchsichtig ist",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "amnion"
    }
  ],
  "word": "Schafshaut"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schaf und Haut sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "Schafhaut",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schafshaut",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schafshäute",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schafshaut",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schafshäute",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schafshaut",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schafshäuten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schafshaut",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schafshäute",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schafs·haut",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Laurentius Abstemius, zitiert nach Wikipedia-Artikel „Wolf im Schafspelz“ (Stabilversion)",
          "text": "„Ein in einer Schafshaut gekleideter Wolf mischte sich unter die Herde und tötete jeden Tag ein Schaf. Als dies der Hirt bemerkte, knüpfte er den Wolf an einem hohen Baum auf. Auf die Frage der anderen Hirten, warum er denn ein Schaf gehängt habe, antwortete er: Die Haut ist die eines Schafes, aber die Taten waren die eines Wolfes.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Haut eines Schafes"
      ],
      "raw_tags": [
        "eigentlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Schistosoma reflexum“ (Stabilversion)",
          "text": "„Die äußere Haut geht am Rand der Körperspalte in die Schafshaut (Amnion) über.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Amnion (innerste Embryonalhülle der höheren Wirbeltiere, die gefäßlos und durchsichtig ist)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Embryologie"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃaːfsˌhaʊ̯t"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Amnion"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "innerste Embryonalhülle der höheren Wirbeltiere, die gefäßlos und durchsichtig ist",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "amnion"
    }
  ],
  "word": "Schafshaut"
}