See Schachspielerin in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ableitung (speziell Motion, Movierung) vom Substantiv Schachspieler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in,", "forms": [ { "form": "Schachspieler", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "die Schachspielerin", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Schachspielerinnen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Schachspielerin", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Schachspielerinnen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Schachspielerin", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Schachspielerinnen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Schachspielerin", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Schachspielerinnen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Sportlerin" } ], "hyphenation": "Schach·spie·le·rin", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Schachgroßmeisterin" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Samuel Friedrich Günther Wahl: Der Geist und die Geschichte des Schach-Spiels bei den Indern, Persern, Arabern, Türken, Sinesen und übrigen Morgenländern, Deutschen und andern Europäern. Curtsche Buchhandlung, Halle 1798. Seite 24", "text": "„Auch hat man, bemerkt, dass es fast in keinem Lande mehrere und geübtere Schachspielerinnen gebe, als in England.“" }, { "ref": "Makkabi-Spiele: Die Wiedergeburt der jüdischen Fitness. Abgerufen am 31. Juli 2017.", "text": "„Zwar mischt sich, etwa mit der ungarischen Schachspielerin Judith Polgar oder Ex-Schwimmvizeweltmeister Maxim Podoprigora, vereinzelt Prominenz unter die Teilnehmer – die überwiegende Mehrheit sind jedoch Hobbysportler, die von jüdischen Sportvereinen in der ganzen Welt entsandt werden (am größten ist die britische Mannschaft, gefolgt von der deutschen und der österreichischen), ein Teilnehmer kommt aus Guinea-Bissau, ein anderer aus Gibraltar.“" } ], "glosses": [ "weibliche Person, die Schach spielt" ], "id": "de-Schachspielerin-de-noun-aKxG2Pap", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃaxˌʃpiːləʁɪn" }, { "audio": "De-Schachspielerin.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Schachspielerin.ogg/De-Schachspielerin.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schachspielerin.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "weibliche Person, die Schach spielt", "sense_index": "1", "word": "chess player" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "weibliche Person, die Schach spielt", "sense_index": "1", "word": "xadrecista" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "weibliche Person, die Schach spielt", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "scacchista" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "šachmatistka", "sense": "weibliche Person, die Schach spielt", "sense_index": "1", "word": "шахматистка" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "weibliche Person, die Schach spielt", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "jugadora de ajedrez" } ], "word": "Schachspielerin" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "etymology_text": "Ableitung (speziell Motion, Movierung) vom Substantiv Schachspieler mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in,", "forms": [ { "form": "Schachspieler", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "die Schachspielerin", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Schachspielerinnen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Schachspielerin", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Schachspielerinnen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Schachspielerin", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Schachspielerinnen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Schachspielerin", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Schachspielerinnen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Sportlerin" } ], "hyphenation": "Schach·spie·le·rin", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Schachgroßmeisterin" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Samuel Friedrich Günther Wahl: Der Geist und die Geschichte des Schach-Spiels bei den Indern, Persern, Arabern, Türken, Sinesen und übrigen Morgenländern, Deutschen und andern Europäern. Curtsche Buchhandlung, Halle 1798. Seite 24", "text": "„Auch hat man, bemerkt, dass es fast in keinem Lande mehrere und geübtere Schachspielerinnen gebe, als in England.“" }, { "ref": "Makkabi-Spiele: Die Wiedergeburt der jüdischen Fitness. Abgerufen am 31. Juli 2017.", "text": "„Zwar mischt sich, etwa mit der ungarischen Schachspielerin Judith Polgar oder Ex-Schwimmvizeweltmeister Maxim Podoprigora, vereinzelt Prominenz unter die Teilnehmer – die überwiegende Mehrheit sind jedoch Hobbysportler, die von jüdischen Sportvereinen in der ganzen Welt entsandt werden (am größten ist die britische Mannschaft, gefolgt von der deutschen und der österreichischen), ein Teilnehmer kommt aus Guinea-Bissau, ein anderer aus Gibraltar.“" } ], "glosses": [ "weibliche Person, die Schach spielt" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃaxˌʃpiːləʁɪn" }, { "audio": "De-Schachspielerin.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Schachspielerin.ogg/De-Schachspielerin.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schachspielerin.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "weibliche Person, die Schach spielt", "sense_index": "1", "word": "chess player" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "weibliche Person, die Schach spielt", "sense_index": "1", "word": "xadrecista" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "weibliche Person, die Schach spielt", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "scacchista" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "šachmatistka", "sense": "weibliche Person, die Schach spielt", "sense_index": "1", "word": "шахматистка" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "weibliche Person, die Schach spielt", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "jugadora de ajedrez" } ], "word": "Schachspielerin" }
Download raw JSONL data for Schachspielerin meaning in Deutsch (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.