"Schützenfest" meaning in Deutsch

See Schützenfest in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʃʏt͡sn̩ˌfɛst Audio: De-Schützenfest.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Schütze und Fest mit dem Fugenelement -n Forms: das Schützenfest [nominative, singular], die Schützenfeste [nominative, plural], des Schützenfestes [genitive, singular], des Schützenfests [genitive, singular], der Schützenfeste [genitive, plural], dem Schützenfest [dative, singular], dem Schützenfeste [dative, singular], den Schützenfesten [dative, plural], das Schützenfest [accusative, singular], die Schützenfeste [accusative, plural]
  1. Volksfest im Zusammenhang mit einem Wettkampf von Mitgliedern eines Schützenvereins
    Sense id: de-Schützenfest-de-noun-x3QTyGud
  2. Spiel, bei dem viele Tore erzielt werden
    Sense id: de-Schützenfest-de-noun-PiYAgiPZ Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schütze und Fest mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "das Schützenfest",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schützenfeste",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schützenfestes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schützenfests",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schützenfeste",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schützenfest",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schützenfeste",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schützenfesten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Schützenfest",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schützenfeste",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schüt·zen·fest",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Auf dem Schützenfest gewann er an der Schießbude für seine Freundin ein großes Stofftier."
        },
        {
          "author": "Hermann Löns",
          "collection": "Hermann Löns, Ausgewählte Werke IV",
          "editor": "Hans A. Neunzig",
          "isbn": "3-485-00530-4",
          "pages": "319-416, Zitat Seite 379.",
          "place": "München",
          "publisher": "Nymphenburger",
          "ref": "Hermann Löns: Tagesarbeit. Die Sonntagsplaudereien des Fritz von der Leine. In: Hans A. Neunzig (Herausgeber): Hermann Löns, Ausgewählte Werke IV. Nymphenburger, München 1986, ISBN 3-485-00530-4, Seite 319-416, Zitat Seite 379.",
          "text": "„Ohne die weise Vorsicht des Schützenkollegiums, welches das Schützenfest auf den Anfang des Monats legt, hätte ich wahrhaftig meinen Pegasus versetzen müssen.“",
          "title": "Tagesarbeit. Die Sonntagsplaudereien des Fritz von der Leine",
          "year": "1986"
        },
        {
          "author": "Gerhard Henschel",
          "isbn": "3-455-03171-4",
          "pages": "140.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 140.",
          "text": "„Auf dem Schützenfest kriegten wir Zuckerwatte.“",
          "title": "Kindheitsroman",
          "year": "2004"
        },
        {
          "author": "Hans Herbert Grimm",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-462-04609-0",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Hans Herbert Grimm: Schlump. Roman. 2. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04609-0 , Seite 195. Erstauflage 1928.",
          "text": "„Draußen hörte er die Musik vom Schützenfest dudeln.“",
          "title": "Schlump",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Ulla Hahn",
          "edition": "11.",
          "isbn": "978-3-423-21055-3",
          "pages": "452.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Ulla Hahn: Das verborgene Wort. Roman. 11. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2015, ISBN 978-3-423-21055-3, Seite 452.",
          "text": "„Seit der Großvater tot war, machte ich mir auch aus Schützenfesten nichts mehr.“",
          "title": "Das verborgene Wort",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Volksfest im Zusammenhang mit einem Wettkampf von Mitgliedern eines Schützenvereins"
      ],
      "id": "de-Schützenfest-de-noun-x3QTyGud",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der deutsche Meister feierte im ersten Spiel der Saison ein Schützenfest und gewann mit vier Toren Vorsprung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spiel, bei dem viele Tore erzielt werden"
      ],
      "id": "de-Schützenfest-de-noun-PiYAgiPZ",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃʏt͡sn̩ˌfɛst"
    },
    {
      "audio": "De-Schützenfest.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Schützenfest.ogg/De-Schützenfest.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schützenfest.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Schützenfest"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Schütze und Fest mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "das Schützenfest",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schützenfeste",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schützenfestes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schützenfests",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schützenfeste",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schützenfest",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schützenfeste",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schützenfesten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Schützenfest",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schützenfeste",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Schüt·zen·fest",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Auf dem Schützenfest gewann er an der Schießbude für seine Freundin ein großes Stofftier."
        },
        {
          "author": "Hermann Löns",
          "collection": "Hermann Löns, Ausgewählte Werke IV",
          "editor": "Hans A. Neunzig",
          "isbn": "3-485-00530-4",
          "pages": "319-416, Zitat Seite 379.",
          "place": "München",
          "publisher": "Nymphenburger",
          "ref": "Hermann Löns: Tagesarbeit. Die Sonntagsplaudereien des Fritz von der Leine. In: Hans A. Neunzig (Herausgeber): Hermann Löns, Ausgewählte Werke IV. Nymphenburger, München 1986, ISBN 3-485-00530-4, Seite 319-416, Zitat Seite 379.",
          "text": "„Ohne die weise Vorsicht des Schützenkollegiums, welches das Schützenfest auf den Anfang des Monats legt, hätte ich wahrhaftig meinen Pegasus versetzen müssen.“",
          "title": "Tagesarbeit. Die Sonntagsplaudereien des Fritz von der Leine",
          "year": "1986"
        },
        {
          "author": "Gerhard Henschel",
          "isbn": "3-455-03171-4",
          "pages": "140.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 140.",
          "text": "„Auf dem Schützenfest kriegten wir Zuckerwatte.“",
          "title": "Kindheitsroman",
          "year": "2004"
        },
        {
          "author": "Hans Herbert Grimm",
          "edition": "2.",
          "isbn": "978-3-462-04609-0",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Hans Herbert Grimm: Schlump. Roman. 2. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04609-0 , Seite 195. Erstauflage 1928.",
          "text": "„Draußen hörte er die Musik vom Schützenfest dudeln.“",
          "title": "Schlump",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Ulla Hahn",
          "edition": "11.",
          "isbn": "978-3-423-21055-3",
          "pages": "452.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Ulla Hahn: Das verborgene Wort. Roman. 11. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2015, ISBN 978-3-423-21055-3, Seite 452.",
          "text": "„Seit der Großvater tot war, machte ich mir auch aus Schützenfesten nichts mehr.“",
          "title": "Das verborgene Wort",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Volksfest im Zusammenhang mit einem Wettkampf von Mitgliedern eines Schützenvereins"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der deutsche Meister feierte im ersten Spiel der Saison ein Schützenfest und gewann mit vier Toren Vorsprung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Spiel, bei dem viele Tore erzielt werden"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃʏt͡sn̩ˌfɛst"
    },
    {
      "audio": "De-Schützenfest.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/De-Schützenfest.ogg/De-Schützenfest.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schützenfest.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Schützenfest"
}

Download raw JSONL data for Schützenfest meaning in Deutsch (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.