"Schürhaken" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schüren und Haken"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Schürhaken",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schürhaken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schürhakens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schürhaken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schürhaken",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schürhaken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schürhaken",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schürhaken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gerät"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schür·ha·ken",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              66,
              77
            ]
          ],
          "ref": "Michael Degen: Nicht alle waren Mörder. Eine Kindheit in Berlin. 10. Auflage. List, München 2004, Seite 230. ISBN 3-548-60051-4.",
          "text": "„Käthe fror fast immer und griff als erstes zu Streichhölzern und Schürhaken, wenn wir nach Hause kamen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gerät, um in einer Brandstelle das Brennmaterial zu richten oder zu entfernen"
      ],
      "id": "de-Schürhaken-de-noun-yqCOvPvA",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃyːɐ̯ˌhaːkn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Schürhaken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Schürhaken.ogg/De-Schürhaken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schürhaken.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Schürhaken2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-Schürhaken2.ogg/De-Schürhaken2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schürhaken2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feuerhaken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schüreisen"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gerät, um in einer Brandstelle das Brennmaterial zu richten oder zu entfernen",
      "sense_index": "1",
      "word": "poker"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Gerät, um in einer Brandstelle das Brennmaterial zu richten oder zu entfernen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fajrostango"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Gerät, um in einer Brandstelle das Brennmaterial zu richten oder zu entfernen",
      "sense_index": "1",
      "word": "hiilihanko"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Gerät, um in einer Brandstelle das Brennmaterial zu richten oder zu entfernen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tisonnier"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "はいかき, haikaki",
      "sense": "Gerät, um in einer Brandstelle das Brennmaterial zu richten oder zu entfernen",
      "sense_index": "1",
      "word": "灰掻き"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kočerga",
      "sense": "Gerät, um in einer Brandstelle das Brennmaterial zu richten oder zu entfernen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кочерга"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Gerät, um in einer Brandstelle das Brennmaterial zu richten oder zu entfernen",
      "sense_index": "1",
      "word": "karıştırıcı"
    }
  ],
  "word": "Schürhaken"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schüren und Haken"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Schürhaken",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schürhaken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schürhakens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schürhaken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schürhaken",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schürhaken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schürhaken",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schürhaken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gerät"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schür·ha·ken",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              66,
              77
            ]
          ],
          "ref": "Michael Degen: Nicht alle waren Mörder. Eine Kindheit in Berlin. 10. Auflage. List, München 2004, Seite 230. ISBN 3-548-60051-4.",
          "text": "„Käthe fror fast immer und griff als erstes zu Streichhölzern und Schürhaken, wenn wir nach Hause kamen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gerät, um in einer Brandstelle das Brennmaterial zu richten oder zu entfernen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃyːɐ̯ˌhaːkn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Schürhaken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Schürhaken.ogg/De-Schürhaken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schürhaken.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Schürhaken2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-Schürhaken2.ogg/De-Schürhaken2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schürhaken2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Feuerhaken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schüreisen"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gerät, um in einer Brandstelle das Brennmaterial zu richten oder zu entfernen",
      "sense_index": "1",
      "word": "poker"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Gerät, um in einer Brandstelle das Brennmaterial zu richten oder zu entfernen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fajrostango"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Gerät, um in einer Brandstelle das Brennmaterial zu richten oder zu entfernen",
      "sense_index": "1",
      "word": "hiilihanko"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Gerät, um in einer Brandstelle das Brennmaterial zu richten oder zu entfernen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tisonnier"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "はいかき, haikaki",
      "sense": "Gerät, um in einer Brandstelle das Brennmaterial zu richten oder zu entfernen",
      "sense_index": "1",
      "word": "灰掻き"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kočerga",
      "sense": "Gerät, um in einer Brandstelle das Brennmaterial zu richten oder zu entfernen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кочерга"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Gerät, um in einer Brandstelle das Brennmaterial zu richten oder zu entfernen",
      "sense_index": "1",
      "word": "karıştırıcı"
    }
  ],
  "word": "Schürhaken"
}