"Schönheitskönigin" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Schönheit, Fugenelement -s und Königin",
  "forms": [
    {
      "form": "die Schönheitskönigin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schönheitsköniginnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schönheitskönigin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schönheitsköniginnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schönheitskönigin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schönheitsköniginnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schönheitskönigin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schönheitsköniginnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Frau"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schön·heits·kö·ni·gin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Artikel über Carrie Prejean, Miss California, in: DER SPIEGEL 22, 2009, S. 156.",
          "text": "„In der Vergangenheit mussten Schönheitsköniginnen immer wieder auf ihren Titel verzichten, weil mehr oder weniger freizügige Bilder von ihnen aufgetaucht waren.“"
        },
        {
          "author": "James Salter",
          "isbn": "3-499-22440-2",
          "pages": "162.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 162.",
          "text": "„Dean spürt, wie er anfängt zu taumeln, sich aufzulösen, und ich bin wie ein Saxophonspieler in einer Marschkapelle, der in die Schönheitskönigin verliebt ist.“",
          "title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2000"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gewinnerin eines Schönheitswettbewerbs"
      ],
      "id": "de-Schönheitskönigin-de-noun-uQRV5oIt",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃøːnhaɪ̯t͡sˌkøːnɪɡɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Schönheitskönigin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-Schönheitskönigin.ogg/De-Schönheitskönigin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schönheitskönigin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gewinnerin eines Schönheitswettbewerbs",
      "sense_index": "1",
      "word": "beauty queen"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Gewinnerin eines Schönheitswettbewerbs",
      "sense_index": "1",
      "word": "kauneuskuningatar"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Gewinnerin eines Schönheitswettbewerbs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reine de beauté"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Gewinnerin eines Schönheitswettbewerbs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "şaciwan"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Gewinnerin eines Schönheitswettbewerbs",
      "sense_index": "1",
      "word": "skönhetsdrottning"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Gewinnerin eines Schönheitswettbewerbs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reina de belleza"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Gewinnerin eines Schönheitswettbewerbs",
      "sense_index": "1",
      "word": "szépségkirálynő"
    }
  ],
  "word": "Schönheitskönigin"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Schönheit, Fugenelement -s und Königin",
  "forms": [
    {
      "form": "die Schönheitskönigin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schönheitsköniginnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schönheitskönigin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schönheitsköniginnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schönheitskönigin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schönheitsköniginnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schönheitskönigin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schönheitsköniginnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Frau"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schön·heits·kö·ni·gin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Artikel über Carrie Prejean, Miss California, in: DER SPIEGEL 22, 2009, S. 156.",
          "text": "„In der Vergangenheit mussten Schönheitsköniginnen immer wieder auf ihren Titel verzichten, weil mehr oder weniger freizügige Bilder von ihnen aufgetaucht waren.“"
        },
        {
          "author": "James Salter",
          "isbn": "3-499-22440-2",
          "pages": "162.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 162.",
          "text": "„Dean spürt, wie er anfängt zu taumeln, sich aufzulösen, und ich bin wie ein Saxophonspieler in einer Marschkapelle, der in die Schönheitskönigin verliebt ist.“",
          "title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2000"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gewinnerin eines Schönheitswettbewerbs"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃøːnhaɪ̯t͡sˌkøːnɪɡɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Schönheitskönigin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/De-Schönheitskönigin.ogg/De-Schönheitskönigin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schönheitskönigin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Gewinnerin eines Schönheitswettbewerbs",
      "sense_index": "1",
      "word": "beauty queen"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Gewinnerin eines Schönheitswettbewerbs",
      "sense_index": "1",
      "word": "kauneuskuningatar"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Gewinnerin eines Schönheitswettbewerbs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reine de beauté"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Gewinnerin eines Schönheitswettbewerbs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "şaciwan"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Gewinnerin eines Schönheitswettbewerbs",
      "sense_index": "1",
      "word": "skönhetsdrottning"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Gewinnerin eines Schönheitswettbewerbs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "reina de belleza"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Gewinnerin eines Schönheitswettbewerbs",
      "sense_index": "1",
      "word": "szépségkirálynő"
    }
  ],
  "word": "Schönheitskönigin"
}