"Schäkel" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "schäkeln"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus dem Niederdeutschen, wohl Verkleinerungsform von Schake; vergleiche ostfriesisch, niederdeutsch schakel",
  "forms": [
    {
      "form": "der Schäkel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schäkel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schäkels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schäkel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schäkel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schäkeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schäkel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schäkel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verbindungsstück"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schä·kel",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schnappschäkel"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Drahtseile sind mit einem Schäkel verbunden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "U-förmiges Verbindungsteil, das mit einem Steck- oder Schraubbolzen verschlossen wird"
      ],
      "id": "de-Schäkel-de-noun-paLmNGnV",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃɛːkl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Schäkel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Schäkel.ogg/De-Schäkel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schäkel.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛːkl̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "shackle"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "sakkeli"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manille"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "D-lás"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "keðjulás"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sluiting"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "močka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мочка"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "schackel"
    },
    {
      "lang": "Simple English",
      "lang_code": "simple",
      "sense_index": "1",
      "word": "shackle"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grillete"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "köstek"
    }
  ],
  "word": "Schäkel"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "schäkeln"
    }
  ],
  "etymology_text": "aus dem Niederdeutschen, wohl Verkleinerungsform von Schake; vergleiche ostfriesisch, niederdeutsch schakel",
  "forms": [
    {
      "form": "der Schäkel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schäkel",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Schäkels",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Schäkel",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Schäkel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schäkeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Schäkel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Schäkel",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verbindungsstück"
    }
  ],
  "hyphenation": "Schä·kel",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schnappschäkel"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Drahtseile sind mit einem Schäkel verbunden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "U-förmiges Verbindungsteil, das mit einem Steck- oder Schraubbolzen verschlossen wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʃɛːkl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Schäkel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Schäkel.ogg/De-Schäkel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Schäkel.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛːkl̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "shackle"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "sakkeli"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "manille"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "D-lás"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "keðjulás"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sluiting"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "močka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мочка"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "schackel"
    },
    {
      "lang": "Simple English",
      "lang_code": "simple",
      "sense_index": "1",
      "word": "shackle"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "grillete"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "köstek"
    }
  ],
  "word": "Schäkel"
}