"Savoyarde" meaning in Deutsch

See Savoyarde in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: zavoˈjaʁdə Audio: De-Savoyarde.ogg Forms: der Savoyarde [nominative, singular], die Savoyarden [nominative, plural], des Savoyarden [genitive, singular], der Savoyarden [genitive, plural], dem Savoyarden [dative, singular], den Savoyarden [dative, plural], den Savoyarden [accusative, singular], die Savoyarden [accusative, plural]
Rhymes: -aʁdə
  1. Bezeichnung für einen Einwohner von Savoyen
    Sense id: de-Savoyarde-de-noun-1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Savoyer

Inflected forms

Download JSONL data for Savoyarde meaning in Deutsch (2.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Savoyarde",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Savoyarden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Savoyarden",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Savoyarden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Savoyarden",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Savoyarden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Savoyarden",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Savoyarden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Washington Irving: Erzählungen von der Alhambra. Ediciones Miguel Sánchez, Granada 2010. ISBN 978-8471691347. Übersetzt von Humbert Paul Spiss (E-Book bei Google Books)",
          "text": "„In Frankreich sind die Schuhputzer immer Savoyarden, die Pförtner und Portiers durchwegs Schweizer, und in den Tagen der Krinolinen und der gepuderten Perücken konnte in England niemand besser eine Sänfte richtig tragen als die langbeinigen Irländer, die gewohnt waren durch Sümpfe zu waten und so den notwendigen Balancierschritt einhalten konnten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bezeichnung für einen Einwohner von Savoyen"
      ],
      "id": "de-Savoyarde-de-noun-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zavoˈjaʁdə"
    },
    {
      "audio": "De-Savoyarde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-Savoyarde.ogg/De-Savoyarde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Savoyarde.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aʁdə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Savoyer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Savoyarde"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Savoyarde",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Savoyarden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Savoyarden",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Savoyarden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Savoyarden",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Savoyarden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Savoyarden",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Savoyarden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "raw_ref": "Washington Irving: Erzählungen von der Alhambra. Ediciones Miguel Sánchez, Granada 2010. ISBN 978-8471691347. Übersetzt von Humbert Paul Spiss (E-Book bei Google Books)",
          "text": "„In Frankreich sind die Schuhputzer immer Savoyarden, die Pförtner und Portiers durchwegs Schweizer, und in den Tagen der Krinolinen und der gepuderten Perücken konnte in England niemand besser eine Sänfte richtig tragen als die langbeinigen Irländer, die gewohnt waren durch Sümpfe zu waten und so den notwendigen Balancierschritt einhalten konnten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bezeichnung für einen Einwohner von Savoyen"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zavoˈjaʁdə"
    },
    {
      "audio": "De-Savoyarde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/De-Savoyarde.ogg/De-Savoyarde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Savoyarde.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aʁdə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Savoyer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Savoyarde"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.