"Saufbold" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung aus dem Stamm „sauf“ des Verbs saufen und dem Ableitungsmorphem -bold",
  "forms": [
    {
      "form": "der Saufbold",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Saufbolde",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Saufbolds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Saufboldes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Saufbolde",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Saufbold",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Saufbolden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Saufbold",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Saufbolde",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sauf·bold",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mit diesem Saufbold gehe ich nicht mehr in die Stadt!"
        },
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "62.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 62.",
          "text": "„Da ich jedoch den Mann als rüpelhaften und groben Saufbold kannte, der für ein Ja oder Nein rasch mit dem Degen zur Hand war, hielt ich es für besser, zu schweigen und nicht mehr an seine Tochter zu denken; denn ich wollte mich mit einem Mann seines Schlages nicht einlassen.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Person, die viel Alkohol trinkt"
      ],
      "id": "de-Saufbold-de-noun-hdGEODYa",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzaʊ̯fˌbɔlt"
    },
    {
      "audio": "De-Saufbold.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Saufbold.ogg/De-Saufbold.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Saufbold.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aʊ̯fbɔlt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Trunkenbold"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "eine Person, die viel Alkohol trinkt",
      "sense_index": "1",
      "word": "fyllbult"
    }
  ],
  "word": "Saufbold"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung aus dem Stamm „sauf“ des Verbs saufen und dem Ableitungsmorphem -bold",
  "forms": [
    {
      "form": "der Saufbold",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Saufbolde",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Saufbolds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Saufboldes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Saufbolde",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Saufbold",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Saufbolden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Saufbold",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Saufbolde",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sauf·bold",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mit diesem Saufbold gehe ich nicht mehr in die Stadt!"
        },
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "62.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 62.",
          "text": "„Da ich jedoch den Mann als rüpelhaften und groben Saufbold kannte, der für ein Ja oder Nein rasch mit dem Degen zur Hand war, hielt ich es für besser, zu schweigen und nicht mehr an seine Tochter zu denken; denn ich wollte mich mit einem Mann seines Schlages nicht einlassen.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Person, die viel Alkohol trinkt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzaʊ̯fˌbɔlt"
    },
    {
      "audio": "De-Saufbold.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Saufbold.ogg/De-Saufbold.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Saufbold.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aʊ̯fbɔlt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Trunkenbold"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "eine Person, die viel Alkohol trinkt",
      "sense_index": "1",
      "word": "fyllbult"
    }
  ],
  "word": "Saufbold"
}