"Satzanalyse" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Satz und Analyse",
  "forms": [
    {
      "form": "die Satzanalyse",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Satzanalysen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Satzanalyse",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Satzanalysen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Satzanalyse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Satzanalysen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Satzanalyse",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Satzanalysen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Analyse"
    }
  ],
  "hyphenation": "Satz·ana·ly·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Satzanalyse im Rahmen einer traditionellen Grammatik besteht darin, die Satzglieder und ihre Funktionen zu bestimmen."
        },
        {
          "text": "Legt man eine Dependenzgrammatik, Phrasenstrukturgrammatik oder eine Valenzgrammatik oder noch ein anderes Modell zugrunde, muss die Satzanalyse mit deren Begriffen und Verfahren vorgehen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Untersuchung der Struktur von Sätzen, die je nach verwendetem Grammatikmodell unterschiedlich vorgehen kann"
      ],
      "id": "de-Satzanalyse-de-noun-c~c8F4AB",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In der Computerlinguistik wird die Satzanalyse von einem Rechner durchgeführt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "maschinelle Analyse von Sätzen und Zuordnung einer Strukturbeschreibung"
      ],
      "id": "de-Satzanalyse-de-noun-gfvf1hl9",
      "raw_tags": [
        "Computerlinguistik"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzat͡sʔanaˌlyːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Satzanalyse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Satzanalyse.ogg/De-Satzanalyse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Satzanalyse.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Parsing"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "(sentence analysis"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "analyse de la phrase"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "(sentence) parsing"
    }
  ],
  "word": "Satzanalyse"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Satz und Analyse",
  "forms": [
    {
      "form": "die Satzanalyse",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Satzanalysen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Satzanalyse",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Satzanalysen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Satzanalyse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Satzanalysen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Satzanalyse",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Satzanalysen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Analyse"
    }
  ],
  "hyphenation": "Satz·ana·ly·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Satzanalyse im Rahmen einer traditionellen Grammatik besteht darin, die Satzglieder und ihre Funktionen zu bestimmen."
        },
        {
          "text": "Legt man eine Dependenzgrammatik, Phrasenstrukturgrammatik oder eine Valenzgrammatik oder noch ein anderes Modell zugrunde, muss die Satzanalyse mit deren Begriffen und Verfahren vorgehen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Untersuchung der Struktur von Sätzen, die je nach verwendetem Grammatikmodell unterschiedlich vorgehen kann"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In der Computerlinguistik wird die Satzanalyse von einem Rechner durchgeführt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "maschinelle Analyse von Sätzen und Zuordnung einer Strukturbeschreibung"
      ],
      "raw_tags": [
        "Computerlinguistik"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzat͡sʔanaˌlyːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Satzanalyse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Satzanalyse.ogg/De-Satzanalyse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Satzanalyse.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Parsing"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "(sentence analysis"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "analyse de la phrase"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "(sentence) parsing"
    }
  ],
  "word": "Satzanalyse"
}