See Satzakzent in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Wortakzent" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Satz und Akzent", "forms": [ { "form": "der Satzakzent", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Satzakzente", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Satzakzentes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Satzakzents", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Satzakzente", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Satzakzent", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Satzakzente", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Satzakzenten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Satzakzent", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Satzakzente", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Akzent" } ], "hyphenation": "Satz·ak·zent", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wenn man den Satzakzent unterschiedlich setzt, erhält der betreffende Satz verschiedene Bedeutungen. Z.B.: \"Péter ist heute gekommen\" (= nicht Inge oder sonst jemand) oder \"Peter ist héute gekommen\" (= nicht etwa schon gestern)." }, { "text": "In schriftlichen Texten muss der Leser den Satzakzent in vielen Fällen durch Interpretation des betreffenden Satzes erschließen, während er in gesprochenen Texten durch den Sprecher vorgegeben ist." }, { "author": "Otmar Werner", "edition": "2., überarbeitete und erweiterte", "isbn": "3-484-25019-4", "pages": "91.", "place": "Tübingen", "publisher": "Niemeyer", "ref": "Otmar Werner: Einführung in die strukturelle Beschreibung des Deutschen. Teil I. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. Niemeyer, Tübingen 1973, ISBN 3-484-25019-4, Seite 91.", "text": "„Die einzelnen Morpheme mit ihren festen Wortakzenten können also frei beweglich, zusätzlich einen Satzakzent erhalten.“", "title": "Einführung in die strukturelle Beschreibung des Deutschen. Teil I", "year": "1973" }, { "author": "Hans-Heinrich Wängler", "edition": "4., überarbeitete", "isbn": "3-7708-0753-7", "pages": "203.", "place": "Marburg", "publisher": "Elwert", "ref": "Hans-Heinrich Wängler: Grundriss einer Phonetik des Deutschen mit einer allgemeinen Einführung in die Phonetik. 4., überarbeitete Auflage. Elwert, Marburg 1983, ISBN 3-7708-0753-7, Seite 203.", "text": "„Auch der Satzakzent hebt eine Wortsilbe vor anderen heraus, aber der Bezugspunkt hat nun gewechselt.“", "title": "Grundriss einer Phonetik des Deutschen mit einer allgemeinen Einführung in die Phonetik", "year": "1983" } ], "glosses": [ "stärkste Betonung eines Wortes im Satz" ], "id": "de-Satzakzent-de-noun-FgRIyYY1", "sense_index": "1", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzat͡sʔakˌt͡sɛnt" }, { "audio": "De-Satzakzent.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-Satzakzent.ogg/De-Satzakzent.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Satzakzent.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Satzakzent" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Wortakzent" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Satz und Akzent", "forms": [ { "form": "der Satzakzent", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Satzakzente", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Satzakzentes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Satzakzents", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Satzakzente", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Satzakzent", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Satzakzente", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Satzakzenten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Satzakzent", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Satzakzente", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Akzent" } ], "hyphenation": "Satz·ak·zent", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wenn man den Satzakzent unterschiedlich setzt, erhält der betreffende Satz verschiedene Bedeutungen. Z.B.: \"Péter ist heute gekommen\" (= nicht Inge oder sonst jemand) oder \"Peter ist héute gekommen\" (= nicht etwa schon gestern)." }, { "text": "In schriftlichen Texten muss der Leser den Satzakzent in vielen Fällen durch Interpretation des betreffenden Satzes erschließen, während er in gesprochenen Texten durch den Sprecher vorgegeben ist." }, { "author": "Otmar Werner", "edition": "2., überarbeitete und erweiterte", "isbn": "3-484-25019-4", "pages": "91.", "place": "Tübingen", "publisher": "Niemeyer", "ref": "Otmar Werner: Einführung in die strukturelle Beschreibung des Deutschen. Teil I. 2., überarbeitete und erweiterte Auflage. Niemeyer, Tübingen 1973, ISBN 3-484-25019-4, Seite 91.", "text": "„Die einzelnen Morpheme mit ihren festen Wortakzenten können also frei beweglich, zusätzlich einen Satzakzent erhalten.“", "title": "Einführung in die strukturelle Beschreibung des Deutschen. Teil I", "year": "1973" }, { "author": "Hans-Heinrich Wängler", "edition": "4., überarbeitete", "isbn": "3-7708-0753-7", "pages": "203.", "place": "Marburg", "publisher": "Elwert", "ref": "Hans-Heinrich Wängler: Grundriss einer Phonetik des Deutschen mit einer allgemeinen Einführung in die Phonetik. 4., überarbeitete Auflage. Elwert, Marburg 1983, ISBN 3-7708-0753-7, Seite 203.", "text": "„Auch der Satzakzent hebt eine Wortsilbe vor anderen heraus, aber der Bezugspunkt hat nun gewechselt.“", "title": "Grundriss einer Phonetik des Deutschen mit einer allgemeinen Einführung in die Phonetik", "year": "1983" } ], "glosses": [ "stärkste Betonung eines Wortes im Satz" ], "sense_index": "1", "topics": [ "linguistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzat͡sʔakˌt͡sɛnt" }, { "audio": "De-Satzakzent.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-Satzakzent.ogg/De-Satzakzent.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Satzakzent.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Satzakzent" }
Download raw JSONL data for Satzakzent meaning in Deutsch (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.