See Sansibar in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Toponym (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Toponym n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "(das) Sansibar", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Sansibar", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Sansibars", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sansibars", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "(dem) Sansibar", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "(das) Sansibar", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Insel" } ], "hyphenation": "San·si·bar", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "notes": [ "Der Artikel wird gebraucht, wenn „Sansibar“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet." ], "other_pos": [ "name" ], "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "glosses": [ "Insel an der ostafrikanischen Küste" ], "id": "de-Sansibar-de-noun-uMsLAXBI", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Adam Hochschild", "edition": "9.", "isbn": "978-3608947694", "italic_text_offsets": [ [ 117, 125 ] ], "pages": "154", "place": "Stuttgart", "publisher": "Klett-Cotta", "ref": "Adam Hochschild: Schatten über dem Kongo. Die Geschichte eines der großen, fast vergessenen Menschheitsverbrechen. 9. Auflage. Klett-Cotta, Stuttgart 2012, ISBN 978-3608947694, Seite 154", "text": "„Es gelang ihm, alle wichtigen Leute zu treffen, vom Vizepräsidenten der Burenrepublik Transvaal über den Sultan von Sansibar bis zum Khediven von Ägypten.“", "title": "Schatten über dem Kongo", "title_complement": "Die Geschichte eines der großen, fast vergessenen Menschheitsverbrechen", "year": "2012" }, { "italic_text_offsets": [ [ 82, 90 ] ], "ref": "Frithjof Heller: Oman - Sindbads Erben. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 550, April 2023, ISSN 1619-5892, Seite Seite 48-51, Zitat Seite 48., DNB 012758477 .", "text": "„1861 kommt es im Zuge eines Erbfolgestreits zunächst zur Teilung in das Sultanat Sansibar und das eigentliche Sultanat Oman.“" } ], "glosses": [ "ehemaliges Sultanat und britisches Protektorat und heutiger halbautonomer Teilstaat" ], "id": "de-Sansibar-de-noun-35AWWvyu", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzanzibaːɐ̯" }, { "ipa": "zanziˈbaːɐ̯" }, { "audio": "De-Sansibar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-Sansibar.ogg/De-Sansibar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sansibar.ogg" }, { "rhymes": "aːɐ̯" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Insel an der ostafrikanischen Küste", "sense_index": "1", "word": "Zanzibar" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Insel an der ostafrikanischen Küste", "sense_index": "1", "word": "Zanzibar" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Insel an der ostafrikanischen Küste", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Zanzibar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Insel an der ostafrikanischen Küste", "sense_index": "1", "word": "Zanzibar" } ], "word": "Sansibar" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Toponym (Deutsch)", "Toponym n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "(das) Sansibar", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Sansibar", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Sansibars", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Sansibars", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "(dem) Sansibar", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "(das) Sansibar", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Insel" } ], "hyphenation": "San·si·bar", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "notes": [ "Der Artikel wird gebraucht, wenn „Sansibar“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet." ], "other_pos": [ "name" ], "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "glosses": [ "Insel an der ostafrikanischen Küste" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "author": "Adam Hochschild", "edition": "9.", "isbn": "978-3608947694", "italic_text_offsets": [ [ 117, 125 ] ], "pages": "154", "place": "Stuttgart", "publisher": "Klett-Cotta", "ref": "Adam Hochschild: Schatten über dem Kongo. Die Geschichte eines der großen, fast vergessenen Menschheitsverbrechen. 9. Auflage. Klett-Cotta, Stuttgart 2012, ISBN 978-3608947694, Seite 154", "text": "„Es gelang ihm, alle wichtigen Leute zu treffen, vom Vizepräsidenten der Burenrepublik Transvaal über den Sultan von Sansibar bis zum Khediven von Ägypten.“", "title": "Schatten über dem Kongo", "title_complement": "Die Geschichte eines der großen, fast vergessenen Menschheitsverbrechen", "year": "2012" }, { "italic_text_offsets": [ [ 82, 90 ] ], "ref": "Frithjof Heller: Oman - Sindbads Erben. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 550, April 2023, ISSN 1619-5892, Seite Seite 48-51, Zitat Seite 48., DNB 012758477 .", "text": "„1861 kommt es im Zuge eines Erbfolgestreits zunächst zur Teilung in das Sultanat Sansibar und das eigentliche Sultanat Oman.“" } ], "glosses": [ "ehemaliges Sultanat und britisches Protektorat und heutiger halbautonomer Teilstaat" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzanzibaːɐ̯" }, { "ipa": "zanziˈbaːɐ̯" }, { "audio": "De-Sansibar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-Sansibar.ogg/De-Sansibar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sansibar.ogg" }, { "rhymes": "aːɐ̯" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Insel an der ostafrikanischen Küste", "sense_index": "1", "word": "Zanzibar" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Insel an der ostafrikanischen Küste", "sense_index": "1", "word": "Zanzibar" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Insel an der ostafrikanischen Küste", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Zanzibar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Insel an der ostafrikanischen Küste", "sense_index": "1", "word": "Zanzibar" } ], "word": "Sansibar" }
Download raw JSONL data for Sansibar meaning in Deutsch (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.