See Sanktionsbescheid in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Sanktion und Bescheid mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "der Sanktionsbescheid", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Sanktionsbescheide", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Sanktionsbescheids", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Sanktionsbescheides", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Sanktionsbescheide", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Sanktionsbescheid", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Sanktionsbescheiden", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Sanktionsbescheid", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Sanktionsbescheide", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bescheid" } ], "hyphenation": "Sank·ti·ons·be·scheid", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Prozesse - Berlin - Gericht: CDU durfte unklare Spenden nicht annehmen - Panorama - SZ.de. In: sueddeutsche.de. 15. August 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 7. Juli 2020) .", "text": "„Die Bundes-CDU bekomme kein Geld aus der Parteienfinanzierung zurück, der Sanktionsbescheid der Bundestagsverwaltung vom April 2017 sei rechtens.“" }, { "ref": "Thomas Holl: CDU in Rheinland-Pfalz: Die Tendenz zur Untreue - Inland - FAZ. In: FAZ.NET. 11. Oktober 2012 (URL, abgerufen am 7. Juli 2020) .", "text": "„Den Sanktionsbescheid von Bundestagspräsident Norbert Lammert (CDU) in Höhe von mehr als 1,2 Millionen Euro wegen des Verstoßes gegen das Parteiengesetzes akzeptierte sie klaglos.“" }, { "ref": "Parlament : Folgenlose Sünden - DER SPIEGEL 4/2016. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 7. Juli 2020) .", "text": "„Die Bundestagsverwaltung wertete zwei Sommerreisen der SPD-Fraktion als unzulässige Parteispende und stellte einen Sanktionsbescheid in Höhe von 3496,80 Euro aus.“" } ], "glosses": [ "schriftliche Information über eine verfügte Strafe (Sanktion)" ], "id": "de-Sanktionsbescheid-de-noun-YuwW-GOg", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "zaŋkˈt͡si̯oːnsbəˌʃaɪ̯t" }, { "audio": "De-Sanktionsbescheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-Sanktionsbescheid.ogg/De-Sanktionsbescheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sanktionsbescheid.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Sanktionsbescheid" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Sanktion und Bescheid mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "der Sanktionsbescheid", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Sanktionsbescheide", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Sanktionsbescheids", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Sanktionsbescheides", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Sanktionsbescheide", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Sanktionsbescheid", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Sanktionsbescheiden", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Sanktionsbescheid", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Sanktionsbescheide", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bescheid" } ], "hyphenation": "Sank·ti·ons·be·scheid", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Prozesse - Berlin - Gericht: CDU durfte unklare Spenden nicht annehmen - Panorama - SZ.de. In: sueddeutsche.de. 15. August 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 7. Juli 2020) .", "text": "„Die Bundes-CDU bekomme kein Geld aus der Parteienfinanzierung zurück, der Sanktionsbescheid der Bundestagsverwaltung vom April 2017 sei rechtens.“" }, { "ref": "Thomas Holl: CDU in Rheinland-Pfalz: Die Tendenz zur Untreue - Inland - FAZ. In: FAZ.NET. 11. Oktober 2012 (URL, abgerufen am 7. Juli 2020) .", "text": "„Den Sanktionsbescheid von Bundestagspräsident Norbert Lammert (CDU) in Höhe von mehr als 1,2 Millionen Euro wegen des Verstoßes gegen das Parteiengesetzes akzeptierte sie klaglos.“" }, { "ref": "Parlament : Folgenlose Sünden - DER SPIEGEL 4/2016. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 7. Juli 2020) .", "text": "„Die Bundestagsverwaltung wertete zwei Sommerreisen der SPD-Fraktion als unzulässige Parteispende und stellte einen Sanktionsbescheid in Höhe von 3496,80 Euro aus.“" } ], "glosses": [ "schriftliche Information über eine verfügte Strafe (Sanktion)" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "zaŋkˈt͡si̯oːnsbəˌʃaɪ̯t" }, { "audio": "De-Sanktionsbescheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-Sanktionsbescheid.ogg/De-Sanktionsbescheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sanktionsbescheid.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Sanktionsbescheid" }
Download raw JSONL data for Sanktionsbescheid meaning in Deutsch (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.