"Sand-Birke" meaning in Deutsch

See Sand-Birke in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈzantˌbɪʁkə Audio: De-Sand-Birke.ogg Forms: die Sand-Birke [nominative, singular], die Sand-Birken [nominative, plural], der Sand-Birke [genitive, singular], der Sand-Birken [genitive, plural], der Sand-Birke [dative, singular], den Sand-Birken [dative, plural], die Sand-Birke [accusative, singular], die Sand-Birken [accusative, plural]
  1. Vertreter der Gattung der Birken (Betula) aus der Familie der Birkengewächse (Betulaceae)
    Sense id: de-Sand-Birke-de-noun-zq8TqCr7 Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Sand-Birke",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sand-Birken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sand-Birke",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sand-Birken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sand-Birke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sand-Birken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sand-Birke",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sand-Birken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sand-Bir·ke",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Andreas Roloff",
          "edition": "2.",
          "isbn": "3-527323-58-9",
          "publisher": "John Wiley & Sons",
          "ref": "Andreas Roloff: Bäume. Lexikon der praktischen Baumbiologie. 2. Auflage. John Wiley & Sons, 2010, ISBN 3-527323-58-9 , Seite 98",
          "text": "„Baumarten wie z.B. die Sand-Birke setzen vor allem auf eine Strategie, schnell überall zur Stelle zu sein, schnell zu wachsen und schnell Nachkommen zu erzeugen.“",
          "title": "Bäume",
          "title_complement": "Lexikon der praktischen Baumbiologie",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Joachim Mayer",
          "edition": "27.",
          "isbn": "3-440142-38-7",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Franckh Kosmos Verlag",
          "ref": "Joachim Mayer: Welcher Baum ist das?. 170 Bäume einfach bestimmen. 27. Auflage. Franckh Kosmos Verlag, Stuttgart 2014, ISBN 3-440142-38-7 , Seite 138",
          "text": "„In Mitteleuropa vom Tiefland bis in 1800 m Höhe verbreitet, in lichten Wäldern, auf Heiden und Mooren; nimmt mit fast jedem Boden vorlieb, selbst mit sandigem, nährstoffarmen Untergrund, deshalb auch der Name Sand-Birke; in Hänge- und Säulenform als Ziergehölz gepflanzt.“",
          "title": "Welcher Baum ist das?",
          "title_complement": "170 Bäume einfach bestimmen",
          "year": "2014"
        },
        {
          "editor": "Hans von Storch",
          "isbn": "3-642160-35-6",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Hans von Storch (Herausgeber): Klimabericht für die Metropolregion Hamburg. Springer, Berlin 2011, ISBN 3-642160-35-6 , Seite 159",
          "text": "„Neben der Rotbuche werden vermutlich auch Sand-Birke, Spitz- und Berg-Ahorn, Berg-Ulme und Winter-Linde von den Klimaänderungen in der Gesamtbilanz nur wenig betroffen sein.“",
          "title": "Klimabericht für die Metropolregion Hamburg",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Herbert Sukopp",
          "isbn": "3-496009-70-5",
          "publisher": "D. Reimer",
          "ref": "Herbert Sukopp: Stadtökologie. das Beispiel Berlin. D. Reimer, 1990, ISBN 3-496009-70-5 , Seite 232",
          "text": "„Der verbreitestste Laubbaum ist heute die Sand-Birke (Betula pendula), die sowohl auf der Hochfläche als auch im Uferbereich zu schönen Exemplaren heranwächst.“",
          "title": "Stadtökologie",
          "title_complement": "das Beispiel Berlin",
          "year": "1990"
        },
        {
          "ref": "Sand-Birke. Click&Green, abgerufen 17. November 2015.",
          "text": "„Die Sand-Birke (Betula pendula) ist ein mittelgroßer Laubbaum und wird ca. 20 - 25 m hoch und bis zu 9 m breit.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vertreter der Gattung der Birken (Betula) aus der Familie der Birkengewächse (Betulaceae)"
      ],
      "id": "de-Sand-Birke-de-noun-zq8TqCr7",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzantˌbɪʁkə"
    },
    {
      "audio": "De-Sand-Birke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Sand-Birke.ogg/De-Sand-Birke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sand-Birke.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Sand-Birke"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Sand-Birke",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sand-Birken",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sand-Birke",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sand-Birken",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sand-Birke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sand-Birken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sand-Birke",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sand-Birken",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sand-Bir·ke",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Andreas Roloff",
          "edition": "2.",
          "isbn": "3-527323-58-9",
          "publisher": "John Wiley & Sons",
          "ref": "Andreas Roloff: Bäume. Lexikon der praktischen Baumbiologie. 2. Auflage. John Wiley & Sons, 2010, ISBN 3-527323-58-9 , Seite 98",
          "text": "„Baumarten wie z.B. die Sand-Birke setzen vor allem auf eine Strategie, schnell überall zur Stelle zu sein, schnell zu wachsen und schnell Nachkommen zu erzeugen.“",
          "title": "Bäume",
          "title_complement": "Lexikon der praktischen Baumbiologie",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Joachim Mayer",
          "edition": "27.",
          "isbn": "3-440142-38-7",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Franckh Kosmos Verlag",
          "ref": "Joachim Mayer: Welcher Baum ist das?. 170 Bäume einfach bestimmen. 27. Auflage. Franckh Kosmos Verlag, Stuttgart 2014, ISBN 3-440142-38-7 , Seite 138",
          "text": "„In Mitteleuropa vom Tiefland bis in 1800 m Höhe verbreitet, in lichten Wäldern, auf Heiden und Mooren; nimmt mit fast jedem Boden vorlieb, selbst mit sandigem, nährstoffarmen Untergrund, deshalb auch der Name Sand-Birke; in Hänge- und Säulenform als Ziergehölz gepflanzt.“",
          "title": "Welcher Baum ist das?",
          "title_complement": "170 Bäume einfach bestimmen",
          "year": "2014"
        },
        {
          "editor": "Hans von Storch",
          "isbn": "3-642160-35-6",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Hans von Storch (Herausgeber): Klimabericht für die Metropolregion Hamburg. Springer, Berlin 2011, ISBN 3-642160-35-6 , Seite 159",
          "text": "„Neben der Rotbuche werden vermutlich auch Sand-Birke, Spitz- und Berg-Ahorn, Berg-Ulme und Winter-Linde von den Klimaänderungen in der Gesamtbilanz nur wenig betroffen sein.“",
          "title": "Klimabericht für die Metropolregion Hamburg",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Herbert Sukopp",
          "isbn": "3-496009-70-5",
          "publisher": "D. Reimer",
          "ref": "Herbert Sukopp: Stadtökologie. das Beispiel Berlin. D. Reimer, 1990, ISBN 3-496009-70-5 , Seite 232",
          "text": "„Der verbreitestste Laubbaum ist heute die Sand-Birke (Betula pendula), die sowohl auf der Hochfläche als auch im Uferbereich zu schönen Exemplaren heranwächst.“",
          "title": "Stadtökologie",
          "title_complement": "das Beispiel Berlin",
          "year": "1990"
        },
        {
          "ref": "Sand-Birke. Click&Green, abgerufen 17. November 2015.",
          "text": "„Die Sand-Birke (Betula pendula) ist ein mittelgroßer Laubbaum und wird ca. 20 - 25 m hoch und bis zu 9 m breit.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vertreter der Gattung der Birken (Betula) aus der Familie der Birkengewächse (Betulaceae)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzantˌbɪʁkə"
    },
    {
      "audio": "De-Sand-Birke.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Sand-Birke.ogg/De-Sand-Birke.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sand-Birke.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Sand-Birke"
}

Download raw JSONL data for Sand-Birke meaning in Deutsch (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.