"San Fernando Valley" meaning in Deutsch

See San Fernando Valley in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. Talkessel im Los Angeles County an der südkalifornischen Pazifikküste
    Sense id: de-San_Fernando_Valley-de-noun-CsTxZyg3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Talkessel im Los Angeles County an der südkalifornischen Pazifikküste): وادي سان فيرناندو (Arabisch), San Fernando Valley (Englisch), vallée de San Fernando (Französisch), valle di San Fernando (Italienisch), Vall de San Fernando (Katalanisch), دره سن فرناندو (Persisch), Vale de São Fernando (Portugiesisch), долина Сан-Фернандо (Russisch), Valle de San Fernando (Spanisch), San Fernando Vadisi (Türkisch), سان فرنینڈو ویلی (Urdu)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "San Fer·nan·do Val·ley",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jeffery Deaver",
          "isbn": "978-3-7645-0749-7",
          "pages": "30",
          "place": "München",
          "publisher": "Blanvalet",
          "ref": "Jeffery Deaver: Der Todesspieler. Blanvalet, München 2020, ISBN 978-3-7645-0749-7, Seite 30 .",
          "text": "„Das Silicon Valley hätte auch in Cary, North Carolina, oder Plano, Texas, oder Fairfax County, Virginia, liegen können – oder in einem anderen kalifornischen Tal, dem San Fernando Valley, fünfhundert Kilometer weiter südlich von hier und mit dem SV durch den praktischen Highway 101 verbunden.“",
          "title": "Der Todesspieler",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "David Ignatius",
          "isbn": "978-3-499-25770-4",
          "pages": "28",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "David Ignatius: Der Deal. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2012, ISBN 978-3-499-25770-4, Seite 28 .",
          "text": "„Diese Geschäftsfelder erklärten einerseits, dass das Büro in San Fernando Valley zwar groß und geräumig, aber billig eingerichtet war, andererseits aber auch, dass The Hit Parade Kontakte mit Dutzenden von kleinen Firmen in aller Welt hatte und deshalb ihre Vertreter an die seltsamsten Orte schicken musste.“",
          "title": "Der Deal",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Talkessel im Los Angeles County an der südkalifornischen Pazifikküste"
      ],
      "id": "de-San_Fernando_Valley-de-noun-CsTxZyg3",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Talkessel im Los Angeles County an der südkalifornischen Pazifikküste",
      "sense_index": "1",
      "word": "وادي سان فيرناندو"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Talkessel im Los Angeles County an der südkalifornischen Pazifikküste",
      "sense_index": "1",
      "word": "San Fernando Valley"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Talkessel im Los Angeles County an der südkalifornischen Pazifikküste",
      "sense_index": "1",
      "word": "vallée de San Fernando"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Talkessel im Los Angeles County an der südkalifornischen Pazifikküste",
      "sense_index": "1",
      "word": "valle di San Fernando"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Talkessel im Los Angeles County an der südkalifornischen Pazifikküste",
      "sense_index": "1",
      "word": "Vall de San Fernando"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "Talkessel im Los Angeles County an der südkalifornischen Pazifikküste",
      "sense_index": "1",
      "word": "دره سن فرناندو"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Talkessel im Los Angeles County an der südkalifornischen Pazifikküste",
      "sense_index": "1",
      "word": "Vale de São Fernando"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Talkessel im Los Angeles County an der südkalifornischen Pazifikküste",
      "sense_index": "1",
      "word": "долина Сан-Фернандо"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Talkessel im Los Angeles County an der südkalifornischen Pazifikküste",
      "sense_index": "1",
      "word": "Valle de San Fernando"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Talkessel im Los Angeles County an der südkalifornischen Pazifikküste",
      "sense_index": "1",
      "word": "San Fernando Vadisi"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "Talkessel im Los Angeles County an der südkalifornischen Pazifikküste",
      "sense_index": "1",
      "word": "سان فرنینڈو ویلی"
    }
  ],
  "word": "San Fernando Valley"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "San Fer·nan·do Val·ley",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jeffery Deaver",
          "isbn": "978-3-7645-0749-7",
          "pages": "30",
          "place": "München",
          "publisher": "Blanvalet",
          "ref": "Jeffery Deaver: Der Todesspieler. Blanvalet, München 2020, ISBN 978-3-7645-0749-7, Seite 30 .",
          "text": "„Das Silicon Valley hätte auch in Cary, North Carolina, oder Plano, Texas, oder Fairfax County, Virginia, liegen können – oder in einem anderen kalifornischen Tal, dem San Fernando Valley, fünfhundert Kilometer weiter südlich von hier und mit dem SV durch den praktischen Highway 101 verbunden.“",
          "title": "Der Todesspieler",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "David Ignatius",
          "isbn": "978-3-499-25770-4",
          "pages": "28",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "David Ignatius: Der Deal. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2012, ISBN 978-3-499-25770-4, Seite 28 .",
          "text": "„Diese Geschäftsfelder erklärten einerseits, dass das Büro in San Fernando Valley zwar groß und geräumig, aber billig eingerichtet war, andererseits aber auch, dass The Hit Parade Kontakte mit Dutzenden von kleinen Firmen in aller Welt hatte und deshalb ihre Vertreter an die seltsamsten Orte schicken musste.“",
          "title": "Der Deal",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Talkessel im Los Angeles County an der südkalifornischen Pazifikküste"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "Talkessel im Los Angeles County an der südkalifornischen Pazifikküste",
      "sense_index": "1",
      "word": "وادي سان فيرناندو"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Talkessel im Los Angeles County an der südkalifornischen Pazifikküste",
      "sense_index": "1",
      "word": "San Fernando Valley"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Talkessel im Los Angeles County an der südkalifornischen Pazifikküste",
      "sense_index": "1",
      "word": "vallée de San Fernando"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Talkessel im Los Angeles County an der südkalifornischen Pazifikküste",
      "sense_index": "1",
      "word": "valle di San Fernando"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Talkessel im Los Angeles County an der südkalifornischen Pazifikküste",
      "sense_index": "1",
      "word": "Vall de San Fernando"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "Talkessel im Los Angeles County an der südkalifornischen Pazifikküste",
      "sense_index": "1",
      "word": "دره سن فرناندو"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Talkessel im Los Angeles County an der südkalifornischen Pazifikküste",
      "sense_index": "1",
      "word": "Vale de São Fernando"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Talkessel im Los Angeles County an der südkalifornischen Pazifikküste",
      "sense_index": "1",
      "word": "долина Сан-Фернандо"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Talkessel im Los Angeles County an der südkalifornischen Pazifikküste",
      "sense_index": "1",
      "word": "Valle de San Fernando"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Talkessel im Los Angeles County an der südkalifornischen Pazifikküste",
      "sense_index": "1",
      "word": "San Fernando Vadisi"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "Talkessel im Los Angeles County an der südkalifornischen Pazifikküste",
      "sense_index": "1",
      "word": "سان فرنینڈو ویلی"
    }
  ],
  "word": "San Fernando Valley"
}

Download raw JSONL data for San Fernando Valley meaning in Deutsch (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.