See Sammelgebiet in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Sammelthema" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs sammeln und dem Substantiv Gebiet", "forms": [ { "form": "das Sammelgebiet", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Sammelgebiete", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Sammelgebietes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Sammelgebiets", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Sammelgebiete", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Sammelgebiet", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Sammelgebiete", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Sammelgebieten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Sammelgebiet", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Sammelgebiete", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gebiet" } ], "hyphenation": "Sam·mel·ge·biet", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Chris Rappaport", "collection": "philatelie", "number": "484", "ref": "Chris Rappaport: Eine Ergänzung zur Phonopost (philatelie Nr. 482): Die Kassettenpost. In: philatelie. Nummer 484, Oktober 2017 , Seite 31.", "text": "„Kassettenpost ist ein überschaubares Sammelgebiet.“", "title": "Eine Ergänzung zur Phonopost (philatelie Nr. 482): Die Kassettenpost", "year": "Oktober 2017" }, { "author": "Dietmar Schmitz", "collection": "philatelie", "number": "509", "ref": "Dietmar Schmitz: Das Ende der Mühlradstempel. In: philatelie. Nummer 509, November 2019 , Seite 27-31, Zitat Seite 31.", "text": "„Obwohl sich die Erforschung des Sammelgebiets Bayern in den letzten Jahrzehnten auf die Postgeschichte verlagert und der Stellenwert der einzelnen Marke unter der Bevorzugung des Briefs gelitten hat, gab und gibt es stets Mühlradstempelsammler.“", "title": "Das Ende der Mühlradstempel", "year": "November 2019" }, { "collection": "postfrisch", "number": "6", "ref": "Deutschlands Nummer 1. In: postfrisch. Nummer 6, 2019 , Seite 24-25, Zitat Seite 25.", "text": "„Innerhalb weniger Jahre entstand eine bunte Vielfalt, die heute im Sammelgebiet Altdeutschland vereint ist.“", "title": "Deutschlands Nummer 1", "year": "2019" }, { "ref": "Blaugrüne Toprarität. In: postfrisch. Das Philatelie-Journal. Nummer 5, 2022, ISSN 2192-3574, Seite 6-7, Zitat Seite 6, DNB 019107048 .", "text": "„Einschließlich dieser ersten Ausgabe umfasst das Sammengebiet Altdeutschland Baden acht Ausgaben mit 25 Marken, die bis 1868 erschienen und sehr gefragt sind.“" } ], "glosses": [ "thematisch bestimmte Art von Gegenständen, die jemand sammelt" ], "id": "de-Sammelgebiet-de-noun-iBs~PThq", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzaml̩ɡəˌbiːt" }, { "audio": "De-Sammelgebiet.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-Sammelgebiet.ogg/De-Sammelgebiet.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sammelgebiet.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Sammelgebiet" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Sammelthema" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs sammeln und dem Substantiv Gebiet", "forms": [ { "form": "das Sammelgebiet", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Sammelgebiete", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Sammelgebietes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Sammelgebiets", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Sammelgebiete", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Sammelgebiet", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Sammelgebiete", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Sammelgebieten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Sammelgebiet", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Sammelgebiete", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Gebiet" } ], "hyphenation": "Sam·mel·ge·biet", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Chris Rappaport", "collection": "philatelie", "number": "484", "ref": "Chris Rappaport: Eine Ergänzung zur Phonopost (philatelie Nr. 482): Die Kassettenpost. In: philatelie. Nummer 484, Oktober 2017 , Seite 31.", "text": "„Kassettenpost ist ein überschaubares Sammelgebiet.“", "title": "Eine Ergänzung zur Phonopost (philatelie Nr. 482): Die Kassettenpost", "year": "Oktober 2017" }, { "author": "Dietmar Schmitz", "collection": "philatelie", "number": "509", "ref": "Dietmar Schmitz: Das Ende der Mühlradstempel. In: philatelie. Nummer 509, November 2019 , Seite 27-31, Zitat Seite 31.", "text": "„Obwohl sich die Erforschung des Sammelgebiets Bayern in den letzten Jahrzehnten auf die Postgeschichte verlagert und der Stellenwert der einzelnen Marke unter der Bevorzugung des Briefs gelitten hat, gab und gibt es stets Mühlradstempelsammler.“", "title": "Das Ende der Mühlradstempel", "year": "November 2019" }, { "collection": "postfrisch", "number": "6", "ref": "Deutschlands Nummer 1. In: postfrisch. Nummer 6, 2019 , Seite 24-25, Zitat Seite 25.", "text": "„Innerhalb weniger Jahre entstand eine bunte Vielfalt, die heute im Sammelgebiet Altdeutschland vereint ist.“", "title": "Deutschlands Nummer 1", "year": "2019" }, { "ref": "Blaugrüne Toprarität. In: postfrisch. Das Philatelie-Journal. Nummer 5, 2022, ISSN 2192-3574, Seite 6-7, Zitat Seite 6, DNB 019107048 .", "text": "„Einschließlich dieser ersten Ausgabe umfasst das Sammengebiet Altdeutschland Baden acht Ausgaben mit 25 Marken, die bis 1868 erschienen und sehr gefragt sind.“" } ], "glosses": [ "thematisch bestimmte Art von Gegenständen, die jemand sammelt" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzaml̩ɡəˌbiːt" }, { "audio": "De-Sammelgebiet.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-Sammelgebiet.ogg/De-Sammelgebiet.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sammelgebiet.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Sammelgebiet" }
Download raw JSONL data for Sammelgebiet meaning in Deutsch (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.