See Sammelband in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs sammeln und dem Substantiv Band", "forms": [ { "form": "der Sammelband", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Sammelbände", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Sammelbands", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Sammelbandes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Sammelbände", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Sammelband", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Sammelbande", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Sammelbänden", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Sammelband", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Sammelbände", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Sam·mel·band", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Das Regal ist angefüllt mit Sammelbänden." }, { "isbn": "978-3-86944-184-9", "pages": "32", "place": "Duderstadt", "publisher": "Mecke", "ref": "Dem Vergessen entrissen!. Spätmittelalterliche Bücherschätze aus Duderstädter Sammlungen. Von Butterbriefen, Aderlass und Seelenheil. Herausgegeben im Auftrag der Propstei St. Cyriakus Duderstadt, der Stadt Duderstadt und des Heimatvereins Goldene Mark e.V. von Sandra Kästner, Frank-Joachim Stewing, Monika Suchan und Monika Tontsch; Auswahl und Texte Frank-Joachim Stewing. Mecke, Duderstadt 2018, ISBN 978-3-86944-184-9, Seite 32 .", "text": "„Von den drei hier zu einem Sammelband vereinigten Frühdrucken können die beiden nachgebundenen Inkunabeldrucke bislang weder abschließend datiert, noch gesichert einer Druckwerkstatt zugewiesen werden.“", "title": "Dem Vergessen entrissen!", "title_complement": "Spätmittelalterliche Bücherschätze aus Duderstädter Sammlungen. Von Butterbriefen, Aderlass und Seelenheil. Herausgegeben im Auftrag der Propstei St. Cyriakus Duderstadt, der Stadt Duderstadt und des Heimatvereins Goldene Mark e.V. von Sandra Kästner, Frank-Joachim Stewing, Monika Suchan und Monika Tontsch; Auswahl und Texte Frank-Joachim Stewing", "year": "2018" }, { "ref": "Dieter Heinrich: Ein Ortsverzeichnis von Westpolen. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 506, September 2019, ISSN 1619-5892, Seite 25., DNB 012758477 .", "text": "„Es ist aufschlussreich, dass bei einer erneuten Veröffentlichung dieses Vortrages in einem 1949 erschienen Sammelband die zitierte Textpassage fehlt.“" } ], "glosses": [ "Band zum Sammeln verschiedener Sammelobjekte wie einzelne Texte, Schriften, Gesetzesblätter, Briefmarken, Münzen und deren Abbildungen; eingebundenes Sammelwerk" ], "id": "de-Sammelband-de-noun-VqdMV1rq", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzaml̩ˌbant" }, { "audio": "De-Sammelband.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/De-Sammelband.ogg/De-Sammelband.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sammelband.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "raccolta" } ], "word": "Sammelband" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs sammeln und dem Substantiv Band", "forms": [ { "form": "der Sammelband", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Sammelbände", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Sammelbands", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Sammelbandes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Sammelbände", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Sammelband", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Sammelbande", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Sammelbänden", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Sammelband", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Sammelbände", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Sam·mel·band", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Das Regal ist angefüllt mit Sammelbänden." }, { "isbn": "978-3-86944-184-9", "pages": "32", "place": "Duderstadt", "publisher": "Mecke", "ref": "Dem Vergessen entrissen!. Spätmittelalterliche Bücherschätze aus Duderstädter Sammlungen. Von Butterbriefen, Aderlass und Seelenheil. Herausgegeben im Auftrag der Propstei St. Cyriakus Duderstadt, der Stadt Duderstadt und des Heimatvereins Goldene Mark e.V. von Sandra Kästner, Frank-Joachim Stewing, Monika Suchan und Monika Tontsch; Auswahl und Texte Frank-Joachim Stewing. Mecke, Duderstadt 2018, ISBN 978-3-86944-184-9, Seite 32 .", "text": "„Von den drei hier zu einem Sammelband vereinigten Frühdrucken können die beiden nachgebundenen Inkunabeldrucke bislang weder abschließend datiert, noch gesichert einer Druckwerkstatt zugewiesen werden.“", "title": "Dem Vergessen entrissen!", "title_complement": "Spätmittelalterliche Bücherschätze aus Duderstädter Sammlungen. Von Butterbriefen, Aderlass und Seelenheil. Herausgegeben im Auftrag der Propstei St. Cyriakus Duderstadt, der Stadt Duderstadt und des Heimatvereins Goldene Mark e.V. von Sandra Kästner, Frank-Joachim Stewing, Monika Suchan und Monika Tontsch; Auswahl und Texte Frank-Joachim Stewing", "year": "2018" }, { "ref": "Dieter Heinrich: Ein Ortsverzeichnis von Westpolen. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 506, September 2019, ISSN 1619-5892, Seite 25., DNB 012758477 .", "text": "„Es ist aufschlussreich, dass bei einer erneuten Veröffentlichung dieses Vortrages in einem 1949 erschienen Sammelband die zitierte Textpassage fehlt.“" } ], "glosses": [ "Band zum Sammeln verschiedener Sammelobjekte wie einzelne Texte, Schriften, Gesetzesblätter, Briefmarken, Münzen und deren Abbildungen; eingebundenes Sammelwerk" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzaml̩ˌbant" }, { "audio": "De-Sammelband.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/De-Sammelband.ogg/De-Sammelband.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sammelband.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "raccolta" } ], "word": "Sammelband" }
Download raw JSONL data for Sammelband meaning in Deutsch (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.