"Salutschuss" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Salut und Schuss",
  "forms": [
    {
      "form": "Salutschuß",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "der Salutschuss",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Salutschüsse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Salutschusses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Salutschüsse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Salutschuss",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Salutschusse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Salutschüssen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Salutschuss",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Salutschüsse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sa·lut·schuss",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: „Liste von Plänen und Ansichten von Wien“ (Stabilversion)",
          "text": "„[…]; am linken Bildrand eine gestürzte (damit den topographischen Verhältnissen entsprechende) Ansicht Wiens von der Donauseite (die Stadt ist infolge der offenbar zahlreichen Salutschüsse in Rauch und Wolken gehüllt, dennoch sind die Befestigungen und die mit Namen versehenen wichtigen Gebäude von St. Jakob im Osten bis zu den Schotten im Westen gut zu sehen); […]“"
        },
        {
          "ref": "Wieland Bögel: Ein Salutschuss und seine Folgen. In: sueddeutsche.de. 27. Juli 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 29. August 2017) .",
          "text": "„Dies bestätigten einige Zeugen, sie erklärten, keine Personen zum Zeitpunkt der Salutschüsse neben der Kanone gesehen zu haben, andere dagegen erinnerten sich an das Gegenteil.“"
        },
        {
          "author": "Pascale Hugues",
          "isbn": "978-3-498-03032-2",
          "pages": "25.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 25. Französisches Original 2017.",
          "text": "„Wenn die einundzwanzig Salutschüsse zu seinem Amtsantritt abgefeuert sind, ist er Gefangener hinter dreihundert Jahre alten Mauern.“",
          "title": "Deutschland à la française",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "James Fenimore Cooper",
          "edition": "3.",
          "isbn": "978-3-86648-190-9",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "mareverlag",
          "ref": "James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 60. Englisches Original 1843.",
          "text": "„Dies bot ein fröhliches Schauspiel, und wir bekamen reichlich Musik und jede Menge Salutschüsse.“",
          "title": "Ned oder Ein Leben vor dem Mast",
          "translator": "Alexander Pechmann",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schuss, mit dem jemand oder etwas begrüßt oder geehrt wird"
      ],
      "id": "de-Salutschuss-de-noun-AgpY8kFO",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zaˈluːtˌʃʊs"
    },
    {
      "audio": "De-Salutschuss.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-Salutschuss.ogg/De-Salutschuss.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Salutschuss.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ehrensalve"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Schuss, mit dem jemand oder etwas begrüßt oder geehrt wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "salva"
    }
  ],
  "word": "Salutschuss"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Salut und Schuss",
  "forms": [
    {
      "form": "Salutschuß",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "der Salutschuss",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Salutschüsse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Salutschusses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Salutschüsse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Salutschuss",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Salutschusse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Salutschüssen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Salutschuss",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Salutschüsse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sa·lut·schuss",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wien Geschichte Wiki: „Liste von Plänen und Ansichten von Wien“ (Stabilversion)",
          "text": "„[…]; am linken Bildrand eine gestürzte (damit den topographischen Verhältnissen entsprechende) Ansicht Wiens von der Donauseite (die Stadt ist infolge der offenbar zahlreichen Salutschüsse in Rauch und Wolken gehüllt, dennoch sind die Befestigungen und die mit Namen versehenen wichtigen Gebäude von St. Jakob im Osten bis zu den Schotten im Westen gut zu sehen); […]“"
        },
        {
          "ref": "Wieland Bögel: Ein Salutschuss und seine Folgen. In: sueddeutsche.de. 27. Juli 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 29. August 2017) .",
          "text": "„Dies bestätigten einige Zeugen, sie erklärten, keine Personen zum Zeitpunkt der Salutschüsse neben der Kanone gesehen zu haben, andere dagegen erinnerten sich an das Gegenteil.“"
        },
        {
          "author": "Pascale Hugues",
          "isbn": "978-3-498-03032-2",
          "pages": "25.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Pascale Hugues: Deutschland à la française. Rowohlt, Reinbek 2017, ISBN 978-3-498-03032-2, Seite 25. Französisches Original 2017.",
          "text": "„Wenn die einundzwanzig Salutschüsse zu seinem Amtsantritt abgefeuert sind, ist er Gefangener hinter dreihundert Jahre alten Mauern.“",
          "title": "Deutschland à la française",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "James Fenimore Cooper",
          "edition": "3.",
          "isbn": "978-3-86648-190-9",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "mareverlag",
          "ref": "James Fenimore Cooper: Ned oder Ein Leben vor dem Mast. 3. Auflage. mareverlag, Hamburg 2017 (übersetzt von Alexander Pechmann), ISBN 978-3-86648-190-9 , Seite 60. Englisches Original 1843.",
          "text": "„Dies bot ein fröhliches Schauspiel, und wir bekamen reichlich Musik und jede Menge Salutschüsse.“",
          "title": "Ned oder Ein Leben vor dem Mast",
          "translator": "Alexander Pechmann",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schuss, mit dem jemand oder etwas begrüßt oder geehrt wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zaˈluːtˌʃʊs"
    },
    {
      "audio": "De-Salutschuss.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-Salutschuss.ogg/De-Salutschuss.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Salutschuss.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ehrensalve"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Schuss, mit dem jemand oder etwas begrüßt oder geehrt wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "salva"
    }
  ],
  "word": "Salutschuss"
}