"Sakramentalie" meaning in Deutsch

See Sakramentalie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: zakʁamɛnˈtaːli̯ə Audio: De-Sakramentalie.ogg Forms: die Sakramentalie [nominative, singular], die Sakramentalien [nominative, plural], der Sakramentalie [genitive, singular], der Sakramentalien [genitive, plural], der Sakramentalie [dative, singular], den Sakramentalien [dative, plural], die Sakramentalie [accusative, singular], die Sakramentalien [accusative, plural]
Rhymes: aːli̯ə
  1. Sakramentale (meist Plural Sakramentalien)
    Sense id: de-Sakramentalie-de-noun-4mOQXIPo
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Sakramentalie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sakramentalien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sakramentalie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sakramentalien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sakramentalie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sakramentalien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sakramentalie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sakramentalien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sa·k·ra·men·ta·lie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ewald Volgger, Florian Wegscheider",
          "place": "Regensburg",
          "publisher": "Friedrich Pustet",
          "ref": "Ewald Volgger, Florian Wegscheider: Benediktion von gleichgeschlechtlichen Partnerschaften. Friedrich Pustet, Regensburg 2020 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Man kann liturgiewissenschaftlich von einer Sakramentalie sprechen, wird dabei aber die innere Bezogenheit von Sakrament und Sakramentalien berücksichtigen müssen.“",
          "title": "Benediktion von gleichgeschlechtlichen Partnerschaften",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Dietmar Konrad",
          "place": "Tübingen",
          "publisher": "Mohr Siebeck",
          "ref": "Dietmar Konrad: Der Rang und die grundlegende Bedeutung des Kirchenrechts im Verständnis der evangelischen und katholischen Kirche. Mohr Siebeck, Tübingen 2010 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Schließlich wäre auch die Einführung einer eigenen Sakramentalie der Krankensalbung durch Laien denkbar.“",
          "title": "Der Rang und die grundlegende Bedeutung des Kirchenrechts im Verständnis der evangelischen und katholischen Kirche",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Boris Hogenmüller",
          "place": "Baden-Baden",
          "publisher": "Tectum",
          "ref": "Boris Hogenmüller: Melchioris Cani Relectio de sacramentis in genere. Einleitung, Text und Übersetzung. Tectum, Baden-Baden 2020 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Daher ist sie keine Sakramentalie, die gewissermaßen mit einem Sakrament der zweiten Sorte verbunden ist, sondern sie ist ein an sich wahres und vollkommenes Sakrament.“",
          "title": "Melchioris Cani Relectio de sacramentis in genere",
          "title_complement": "Einleitung, Text und Übersetzung",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Gregor Siefer",
          "place": "Münster",
          "publisher": "LIT",
          "ref": "Gregor Siefer: Mosaiken. Religionssoziologische Streiflichter. LIT, Münster 2011 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Das bedeutet: alles, was Laien tun dürfen, wird als ‚Sakramentalie‘ bezeichnet, sodass die eigentlichen Sakramente (Wandlungsworte, Absolution, Krankensalbung) immer an die Person des Priesters gebunden bleiben.“",
          "title": "Mosaiken",
          "title_complement": "Religionssoziologische Streiflichter",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Lisa Kühn",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Kohlhammer",
          "ref": "Lisa Kühn: Liturgie im Krankenhaus. Kohlhammer, Stuttgart 2021 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Abgrenzung von Sakrament und Sakramentalie, wie sie vor allem in der scholastischen Theologie vorgenommen und etabliert wurde, nach ihrer jeweiligen Wirkweise – Sakramente wirken ex opere operato und Sakramentalien ex opere operantis – erscheint problematisch.“",
          "title": "Liturgie im Krankenhaus",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sakramentale (meist Plural Sakramentalien)"
      ],
      "id": "de-Sakramentalie-de-noun-4mOQXIPo",
      "raw_tags": [
        "Katholizismus"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zakʁamɛnˈtaːli̯ə"
    },
    {
      "audio": "De-Sakramentalie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-Sakramentalie.ogg/De-Sakramentalie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sakramentalie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːli̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Sakramentalie"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Sakramentalie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sakramentalien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sakramentalie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sakramentalien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Sakramentalie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Sakramentalien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sakramentalie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Sakramentalien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Sa·k·ra·men·ta·lie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ewald Volgger, Florian Wegscheider",
          "place": "Regensburg",
          "publisher": "Friedrich Pustet",
          "ref": "Ewald Volgger, Florian Wegscheider: Benediktion von gleichgeschlechtlichen Partnerschaften. Friedrich Pustet, Regensburg 2020 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Man kann liturgiewissenschaftlich von einer Sakramentalie sprechen, wird dabei aber die innere Bezogenheit von Sakrament und Sakramentalien berücksichtigen müssen.“",
          "title": "Benediktion von gleichgeschlechtlichen Partnerschaften",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Dietmar Konrad",
          "place": "Tübingen",
          "publisher": "Mohr Siebeck",
          "ref": "Dietmar Konrad: Der Rang und die grundlegende Bedeutung des Kirchenrechts im Verständnis der evangelischen und katholischen Kirche. Mohr Siebeck, Tübingen 2010 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Schließlich wäre auch die Einführung einer eigenen Sakramentalie der Krankensalbung durch Laien denkbar.“",
          "title": "Der Rang und die grundlegende Bedeutung des Kirchenrechts im Verständnis der evangelischen und katholischen Kirche",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Boris Hogenmüller",
          "place": "Baden-Baden",
          "publisher": "Tectum",
          "ref": "Boris Hogenmüller: Melchioris Cani Relectio de sacramentis in genere. Einleitung, Text und Übersetzung. Tectum, Baden-Baden 2020 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Daher ist sie keine Sakramentalie, die gewissermaßen mit einem Sakrament der zweiten Sorte verbunden ist, sondern sie ist ein an sich wahres und vollkommenes Sakrament.“",
          "title": "Melchioris Cani Relectio de sacramentis in genere",
          "title_complement": "Einleitung, Text und Übersetzung",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Gregor Siefer",
          "place": "Münster",
          "publisher": "LIT",
          "ref": "Gregor Siefer: Mosaiken. Religionssoziologische Streiflichter. LIT, Münster 2011 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Das bedeutet: alles, was Laien tun dürfen, wird als ‚Sakramentalie‘ bezeichnet, sodass die eigentlichen Sakramente (Wandlungsworte, Absolution, Krankensalbung) immer an die Person des Priesters gebunden bleiben.“",
          "title": "Mosaiken",
          "title_complement": "Religionssoziologische Streiflichter",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Lisa Kühn",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Kohlhammer",
          "ref": "Lisa Kühn: Liturgie im Krankenhaus. Kohlhammer, Stuttgart 2021 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Abgrenzung von Sakrament und Sakramentalie, wie sie vor allem in der scholastischen Theologie vorgenommen und etabliert wurde, nach ihrer jeweiligen Wirkweise – Sakramente wirken ex opere operato und Sakramentalien ex opere operantis – erscheint problematisch.“",
          "title": "Liturgie im Krankenhaus",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sakramentale (meist Plural Sakramentalien)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Katholizismus"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zakʁamɛnˈtaːli̯ə"
    },
    {
      "audio": "De-Sakramentalie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-Sakramentalie.ogg/De-Sakramentalie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sakramentalie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːli̯ə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Sakramentalie"
}

Download raw JSONL data for Sakramentalie meaning in Deutsch (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.