See Sachsenring in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Toponym (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Sachsen und Ring", "forms": [ { "form": "der Sachsenring", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Sachsenrings", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Sachsenringes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Sachsenring", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Sachsenring", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Rennstrecke" } ], "hyphenation": "Sach·sen·ring", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "name" ], "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Pole für Marquez auf dem Sachsenring. Abgerufen am 22. Juli 2018.", "text": "„Der spanische Honda-Pilot verwies die zwei Ducati-Werkfahrer Danilo Petrucci (ITA) und Jorge Lorenzo (ESP) auf dem Sachsenring auf die Plätze.“" }, { "ref": "Lüthi rutscht von der 2. Stelle ins Out. Abgerufen am 22. Juli 2018.", "text": "„Morbidelli, der vor dem Rennen auf dem Sachsenring 12 Punkte vor Lüthi lag, konnte seinen Vorsprung weiter ausbauen.“" }, { "ref": "Weltmeister Marquez macht sich für den Sachsenring stark. Abgerufen am 22. Juli 2018.", "text": "„Nach dem aufgelösten Vertrag und den abgebrochenen Verhandlungen zwischen dem ADAC und der Sachsenring Rennstrecken-Management GmbH (SRM) steht das Kultevent in Hohenstein-Ernstthal vor dem Aus.“" } ], "glosses": [ "Automobil- und Motorradrennstrecke in der Stadt Hohenstein-Ernstthal in Sachsen" ], "id": "de-Sachsenring-de-noun-NHGHjK~n", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzaksn̩ˌʁɪŋ" }, { "audio": "De-Sachsenring.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-Sachsenring.ogg/De-Sachsenring.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sachsenring.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Sachsenring" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Toponym (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Sachsen und Ring", "forms": [ { "form": "der Sachsenring", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Sachsenrings", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Sachsenringes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Sachsenring", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Sachsenring", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Rennstrecke" } ], "hyphenation": "Sach·sen·ring", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "name" ], "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Pole für Marquez auf dem Sachsenring. Abgerufen am 22. Juli 2018.", "text": "„Der spanische Honda-Pilot verwies die zwei Ducati-Werkfahrer Danilo Petrucci (ITA) und Jorge Lorenzo (ESP) auf dem Sachsenring auf die Plätze.“" }, { "ref": "Lüthi rutscht von der 2. Stelle ins Out. Abgerufen am 22. Juli 2018.", "text": "„Morbidelli, der vor dem Rennen auf dem Sachsenring 12 Punkte vor Lüthi lag, konnte seinen Vorsprung weiter ausbauen.“" }, { "ref": "Weltmeister Marquez macht sich für den Sachsenring stark. Abgerufen am 22. Juli 2018.", "text": "„Nach dem aufgelösten Vertrag und den abgebrochenen Verhandlungen zwischen dem ADAC und der Sachsenring Rennstrecken-Management GmbH (SRM) steht das Kultevent in Hohenstein-Ernstthal vor dem Aus.“" } ], "glosses": [ "Automobil- und Motorradrennstrecke in der Stadt Hohenstein-Ernstthal in Sachsen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈzaksn̩ˌʁɪŋ" }, { "audio": "De-Sachsenring.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-Sachsenring.ogg/De-Sachsenring.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sachsenring.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Sachsenring" }
Download raw JSONL data for Sachsenring meaning in Deutsch (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.