"Süntelbuche" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Der Name Süntelbuche stammt von den Vorkommen im Süntelwald im Weserbergland in Niedersachsen. Die Süntelbuche ist je nach Standort unter verschiedenen botanischen Namen, wie Tortuosa, Suntalensis oder Suentelensis und volkstümlichen Namen, wie Krause Buche, Krüppelbuche, Schirmbuche, Schlangenbuche oder Renkbuche bekannt. Früher bezeichnete man sie auch als Hexenholz oder Teufelsbuche, weil man sie als verwunschen oder vom Teufel verdorben ansah. Zur uneinheitlichen Namensgebung tragen vor allem die vielen Variationsmöglichkeiten ihrer Wuchsform bei.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Süntelbuche",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Süntelbuchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Süntelbuche",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Süntelbuchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Süntelbuche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Süntelbuchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Süntelbuche",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Süntelbuchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Rotbuche"
    },
    {
      "word": "Baum"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sün·tel·bu·che",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Süntelbuchen beeindrucken durch ihre verdrehten, verkrüppelten, miteinander verwachsenen Äste und sehr kurzen, drehwüchsigen Stämme."
        },
        {
          "ref": "Die Süntelbuchen Zugriff 23.6.13.",
          "text": "„Um die ehemalige Allmende effektiver bewirtschaften zu können, holzten die Bauern die Süntelbuchen ab und verbrannten sie.“"
        },
        {
          "ref": "Die Süntelbuchen im Deister-Süntel Gebiet. Zugriff 23.6.13.",
          "text": "„Nur durch die bizarr verdrehten Äste und gedrungenen Stämme kann man die Süntelbuche erkennen. “"
        },
        {
          "ref": "Naturwelt.org. Zugriff 23.6.13.",
          "text": "„Die Süntelbuchen, die in früheren Zeiten auch voller Aberglauben, Hexenbesen, Hexenholz, Teufelsholz, Krüppelbuche oder Schlangenholz genannt worden sind, haben eine genetische Besonderheit,das ist ihre Wuchsform.“"
        },
        {
          "ref": "Museum Bad Münder: Süntelbuchen Reservat. Zugriff 23.6.13.",
          "text": "„So wurde ein umfangreiches Kataster über jede Süntelbuche und die sich daraus ergebenen Pflegemaßnahmen erstellt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine seltene Varietät der Rotbuche (Fagus sylvatica)"
      ],
      "id": "de-Süntelbuche-de-noun-0k~cAb79",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzʏntl̩ˌbuːxə"
    },
    {
      "audio": "De-Süntelbuche.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Süntelbuche.ogg/De-Süntelbuche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Süntelbuche.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "eine seltene Varietät der Rotbuche (Fagus sylvatica)",
      "sense_index": "1",
      "word": "Vrange bøge"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine seltene Varietät der Rotbuche (Fagus sylvatica)",
      "sense_index": "1",
      "word": "Dwarf Beech"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine seltene Varietät der Rotbuche (Fagus sylvatica)",
      "sense_index": "1",
      "word": "faux de Verzy"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "eine seltene Varietät der Rotbuche (Fagus sylvatica)",
      "sense_index": "1",
      "word": "Vresboken"
    },
    {
      "lang": "Wallonisch",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "eine seltene Varietät der Rotbuche (Fagus sylvatica)",
      "sense_index": "1",
      "word": "faw di Verzi"
    },
    {
      "lang": "Wallonisch",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "eine seltene Varietät der Rotbuche (Fagus sylvatica)",
      "sense_index": "1",
      "word": "få d' Verzi"
    }
  ],
  "word": "Süntelbuche"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Der Name Süntelbuche stammt von den Vorkommen im Süntelwald im Weserbergland in Niedersachsen. Die Süntelbuche ist je nach Standort unter verschiedenen botanischen Namen, wie Tortuosa, Suntalensis oder Suentelensis und volkstümlichen Namen, wie Krause Buche, Krüppelbuche, Schirmbuche, Schlangenbuche oder Renkbuche bekannt. Früher bezeichnete man sie auch als Hexenholz oder Teufelsbuche, weil man sie als verwunschen oder vom Teufel verdorben ansah. Zur uneinheitlichen Namensgebung tragen vor allem die vielen Variationsmöglichkeiten ihrer Wuchsform bei.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Süntelbuche",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Süntelbuchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Süntelbuche",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Süntelbuchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Süntelbuche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Süntelbuchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Süntelbuche",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Süntelbuchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Rotbuche"
    },
    {
      "word": "Baum"
    }
  ],
  "hyphenation": "Sün·tel·bu·che",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Süntelbuchen beeindrucken durch ihre verdrehten, verkrüppelten, miteinander verwachsenen Äste und sehr kurzen, drehwüchsigen Stämme."
        },
        {
          "ref": "Die Süntelbuchen Zugriff 23.6.13.",
          "text": "„Um die ehemalige Allmende effektiver bewirtschaften zu können, holzten die Bauern die Süntelbuchen ab und verbrannten sie.“"
        },
        {
          "ref": "Die Süntelbuchen im Deister-Süntel Gebiet. Zugriff 23.6.13.",
          "text": "„Nur durch die bizarr verdrehten Äste und gedrungenen Stämme kann man die Süntelbuche erkennen. “"
        },
        {
          "ref": "Naturwelt.org. Zugriff 23.6.13.",
          "text": "„Die Süntelbuchen, die in früheren Zeiten auch voller Aberglauben, Hexenbesen, Hexenholz, Teufelsholz, Krüppelbuche oder Schlangenholz genannt worden sind, haben eine genetische Besonderheit,das ist ihre Wuchsform.“"
        },
        {
          "ref": "Museum Bad Münder: Süntelbuchen Reservat. Zugriff 23.6.13.",
          "text": "„So wurde ein umfangreiches Kataster über jede Süntelbuche und die sich daraus ergebenen Pflegemaßnahmen erstellt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine seltene Varietät der Rotbuche (Fagus sylvatica)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzʏntl̩ˌbuːxə"
    },
    {
      "audio": "De-Süntelbuche.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/De-Süntelbuche.ogg/De-Süntelbuche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Süntelbuche.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "eine seltene Varietät der Rotbuche (Fagus sylvatica)",
      "sense_index": "1",
      "word": "Vrange bøge"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine seltene Varietät der Rotbuche (Fagus sylvatica)",
      "sense_index": "1",
      "word": "Dwarf Beech"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine seltene Varietät der Rotbuche (Fagus sylvatica)",
      "sense_index": "1",
      "word": "faux de Verzy"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "eine seltene Varietät der Rotbuche (Fagus sylvatica)",
      "sense_index": "1",
      "word": "Vresboken"
    },
    {
      "lang": "Wallonisch",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "eine seltene Varietät der Rotbuche (Fagus sylvatica)",
      "sense_index": "1",
      "word": "faw di Verzi"
    },
    {
      "lang": "Wallonisch",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "eine seltene Varietät der Rotbuche (Fagus sylvatica)",
      "sense_index": "1",
      "word": "få d' Verzi"
    }
  ],
  "word": "Süntelbuche"
}