"Südsudan" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Südsudanese"
    },
    {
      "word": "Südsudanesin"
    },
    {
      "word": "südsudanesisch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Süd·su·dan",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Radio Vatikan, 17. Juli 2011, abgerufen am 17. Juli 2011.",
          "text": "„Er überlebte seinen Traum, die Unabhängigkeitserklärung des Südsudan, nur um eine Woche“."
        },
        {
          "ref": "Südsudan noch länger ohne eine Adresse fürs Internet. derStandard.at, 14. Juli 2011, abgerufen am 17. Juli 2011.",
          "text": "„Bis der jüngst gegründete Südsudan ein eigenes Länderkürzel für Internet-Adressen bekommt, wird wohl noch einige Zeit vergehen.“"
        },
        {
          "ref": "Ein Staat beginnt die Arbeit. stern.de, 10. Juli 2011, abgerufen am 17. Juli 2011.",
          "text": "„An diesem Wochenende wurde Südsudan offiziell zum autonomen Staat.“"
        },
        {
          "ref": "Arne Perras: Kampf bis zum letzten Wurm. sueddeutsche.de, 13. Juli 2011, abgerufen am 17. Juli 2011.",
          "text": "„Eigentlich sind dies Tage des Jubels in Südsudan, doch wenn der Schmerz so groß ist, fällt das Feiern schwer“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) NIBELUNGEN KURIER ONLINE, 12. Juli 2011, abgerufen am 17. Juli 2011.",
          "text": "„Im Südsudan, der erst vor wenigen Tagen unabhängig wurde, kämpfen die Helfer von Ärzte ohne Grenzen mit medizinischen Verhältnissen, wie sie kaum vergleichbar sind.“"
        },
        {
          "ref": "Südsudan mit eigener Mannschaft bei Olympia. ZEIT ONLINE, 12. Juli 2011, abgerufen am 17. Juli 2011.",
          "text": "„Der Südsudan wird mit einer eigenen Mannschaft bei den Olympischen Spielen 2012 in London starten, vermutlich aber nicht mit eigener Flagge.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Der Bundesrat, 9. Juli 2011, abgerufen am 17. Juli 2011.",
          "text": "„Die aussenpolitischen Kommissionen des Stände- und des Nationalrates hatten sich im Vorfeld einstimmig für die Anerkennung des Südsudans ausgesprochen.“"
        },
        {
          "ref": "Eva Krafczyk: Die junge Haupstadt boomt. stern.de, 5. Juli 2011, abgerufen am 17. Juli 2011.",
          "text": "„Wer in Juba, der Hauptstadt des Südsudans, unterwegs ist, muss nur die Augen schließen und glaubt sich in Kenia oder Uganda.“"
        },
        {
          "ref": "Welt empfängt Südsudan mit offenen Armen (Archivversion vom 9. September 2011)",
          "text": "„Die Unabhängigkeit des Südsudan zeige erneut, dass ein neuer Anfang nach Kriegen möglich sei.“"
        },
        {
          "ref": "Wolfram Lacher: Südsudan: Die Grenzen der Hilfen. DER TAGESSPIEGEL, 8. Juli 2011, abgerufen am 17. Juli 2011.",
          "text": "„Mit dem Südsudan entsteht ein instabiler und schwacher Staat in einer der konfliktträchtigsten Regionen weltweit.“"
        },
        {
          "ref": "Katrin Gänsler: Afrikas Megamarkt ist nicht blöd. taz.de, 13. Juli 2011, abgerufen am 17. Juli 2011.",
          "text": "„Es werde gemeinsame deutsch-kenianische Investitionen in Infrastruktur geben, vor allem die geplante neue Ölpipeline aus Südsudan zum kenianischen Hafen Lamu und der Ausbau dieses Hafens, sagte Präsident Mwai Kibaki nach seinem Treffen mit Merkel.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Staat in Afrika, der am 9. Juli 2011 die Unabhängigkeit vom Sudan erlangte"
      ],
      "id": "de-Südsudan-de-noun-a5DefHdB",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zyːtzuˈdaːn"
    },
    {
      "ipa": "zyːtˈzuːdan"
    },
    {
      "audio": "De-Südsudan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-Südsudan.ogg/De-Südsudan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Südsudan.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "amtlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Republik Südsudan"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Južen Sudan",
      "sense_index": "1",
      "word": "Южен Судан"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sydsudan"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "South Sudan"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sud-Sudano"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "Lõuna-Sudaan"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1",
      "word": "Suðursudan"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "Etelä-Sudan"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Soudan du Sud"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sudán do Sur"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "samkhreti sudani",
      "sense_index": "1",
      "word": "სამხრეთი სუდანი"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Nótio Soudán",
      "sense_index": "1",
      "word": "Νότιο Σουδάν"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sud-Sudan"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1",
      "word": "tSúdáin Theas"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "word": "Suður-Súdan"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sudan del Sud"
    },
    {
      "lang": "Kornisch",
      "lang_code": "kw",
      "sense_index": "1",
      "word": "Soudan Soth"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "Dienvidsudāna"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "Pietų Sudanas"
    },
    {
      "lang": "Manx",
      "lang_code": "gv",
      "sense_index": "1",
      "word": "Toodaan Yiass"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Južen Sudan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Јужен Судан"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "Zuid-Soedan"
    },
    {
      "lang": "Nordsamisch",
      "lang_code": "se",
      "sense_index": "1",
      "word": "Lulli-Sudan"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sør-Sudan"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sudan Południowy"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sudão do Sul"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sudanul de Sud"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Južnyj Sudan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Южный Судан"
    },
    {
      "lang": "Schottisch-Gälisch",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sudàn a Deas"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sydsudan"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Južni Sudan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Јужни Судан"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "Južni Sudan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Јужни Судан"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "Južný Sudán"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sudán del Sur"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "Jižní Súdán"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Güney Sudan"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "Dél-Szudán"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1",
      "word": "De Swdan"
    }
  ],
  "word": "Südsudan"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Südsudanese"
    },
    {
      "word": "Südsudanesin"
    },
    {
      "word": "südsudanesisch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Süd·su·dan",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Radio Vatikan, 17. Juli 2011, abgerufen am 17. Juli 2011.",
          "text": "„Er überlebte seinen Traum, die Unabhängigkeitserklärung des Südsudan, nur um eine Woche“."
        },
        {
          "ref": "Südsudan noch länger ohne eine Adresse fürs Internet. derStandard.at, 14. Juli 2011, abgerufen am 17. Juli 2011.",
          "text": "„Bis der jüngst gegründete Südsudan ein eigenes Länderkürzel für Internet-Adressen bekommt, wird wohl noch einige Zeit vergehen.“"
        },
        {
          "ref": "Ein Staat beginnt die Arbeit. stern.de, 10. Juli 2011, abgerufen am 17. Juli 2011.",
          "text": "„An diesem Wochenende wurde Südsudan offiziell zum autonomen Staat.“"
        },
        {
          "ref": "Arne Perras: Kampf bis zum letzten Wurm. sueddeutsche.de, 13. Juli 2011, abgerufen am 17. Juli 2011.",
          "text": "„Eigentlich sind dies Tage des Jubels in Südsudan, doch wenn der Schmerz so groß ist, fällt das Feiern schwer“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) NIBELUNGEN KURIER ONLINE, 12. Juli 2011, abgerufen am 17. Juli 2011.",
          "text": "„Im Südsudan, der erst vor wenigen Tagen unabhängig wurde, kämpfen die Helfer von Ärzte ohne Grenzen mit medizinischen Verhältnissen, wie sie kaum vergleichbar sind.“"
        },
        {
          "ref": "Südsudan mit eigener Mannschaft bei Olympia. ZEIT ONLINE, 12. Juli 2011, abgerufen am 17. Juli 2011.",
          "text": "„Der Südsudan wird mit einer eigenen Mannschaft bei den Olympischen Spielen 2012 in London starten, vermutlich aber nicht mit eigener Flagge.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Der Bundesrat, 9. Juli 2011, abgerufen am 17. Juli 2011.",
          "text": "„Die aussenpolitischen Kommissionen des Stände- und des Nationalrates hatten sich im Vorfeld einstimmig für die Anerkennung des Südsudans ausgesprochen.“"
        },
        {
          "ref": "Eva Krafczyk: Die junge Haupstadt boomt. stern.de, 5. Juli 2011, abgerufen am 17. Juli 2011.",
          "text": "„Wer in Juba, der Hauptstadt des Südsudans, unterwegs ist, muss nur die Augen schließen und glaubt sich in Kenia oder Uganda.“"
        },
        {
          "ref": "Welt empfängt Südsudan mit offenen Armen (Archivversion vom 9. September 2011)",
          "text": "„Die Unabhängigkeit des Südsudan zeige erneut, dass ein neuer Anfang nach Kriegen möglich sei.“"
        },
        {
          "ref": "Wolfram Lacher: Südsudan: Die Grenzen der Hilfen. DER TAGESSPIEGEL, 8. Juli 2011, abgerufen am 17. Juli 2011.",
          "text": "„Mit dem Südsudan entsteht ein instabiler und schwacher Staat in einer der konfliktträchtigsten Regionen weltweit.“"
        },
        {
          "ref": "Katrin Gänsler: Afrikas Megamarkt ist nicht blöd. taz.de, 13. Juli 2011, abgerufen am 17. Juli 2011.",
          "text": "„Es werde gemeinsame deutsch-kenianische Investitionen in Infrastruktur geben, vor allem die geplante neue Ölpipeline aus Südsudan zum kenianischen Hafen Lamu und der Ausbau dieses Hafens, sagte Präsident Mwai Kibaki nach seinem Treffen mit Merkel.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Staat in Afrika, der am 9. Juli 2011 die Unabhängigkeit vom Sudan erlangte"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zyːtzuˈdaːn"
    },
    {
      "ipa": "zyːtˈzuːdan"
    },
    {
      "audio": "De-Südsudan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-Südsudan.ogg/De-Südsudan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Südsudan.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "amtlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Republik Südsudan"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Južen Sudan",
      "sense_index": "1",
      "word": "Южен Судан"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sydsudan"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "South Sudan"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sud-Sudano"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1",
      "word": "Lõuna-Sudaan"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1",
      "word": "Suðursudan"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "Etelä-Sudan"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Soudan du Sud"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sudán do Sur"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "samkhreti sudani",
      "sense_index": "1",
      "word": "სამხრეთი სუდანი"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Nótio Soudán",
      "sense_index": "1",
      "word": "Νότιο Σουδάν"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sud-Sudan"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1",
      "word": "tSúdáin Theas"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "word": "Suður-Súdan"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sudan del Sud"
    },
    {
      "lang": "Kornisch",
      "lang_code": "kw",
      "sense_index": "1",
      "word": "Soudan Soth"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1",
      "word": "Dienvidsudāna"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "Pietų Sudanas"
    },
    {
      "lang": "Manx",
      "lang_code": "gv",
      "sense_index": "1",
      "word": "Toodaan Yiass"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Južen Sudan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Јужен Судан"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "Zuid-Soedan"
    },
    {
      "lang": "Nordsamisch",
      "lang_code": "se",
      "sense_index": "1",
      "word": "Lulli-Sudan"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sør-Sudan"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sudan Południowy"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sudão do Sul"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sudanul de Sud"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Južnyj Sudan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Южный Судан"
    },
    {
      "lang": "Schottisch-Gälisch",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sudàn a Deas"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sydsudan"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Južni Sudan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Јужни Судан"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "Južni Sudan",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Јужни Судан"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "Južný Sudán"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "Sudán del Sur"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "Jižní Súdán"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Güney Sudan"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "Dél-Szudán"
    },
    {
      "lang": "Walisisch",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1",
      "word": "De Swdan"
    }
  ],
  "word": "Südsudan"
}