"Südstaat" meaning in Deutsch

See Südstaat in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈzyːtˌʃtaːt Audio: De-Südstaat.ogg Forms: der Südstaat [nominative, singular], die Südstaaten [nominative, plural], des Südstaats [genitive, singular], der Südstaaten [genitive, plural], dem Südstaat [dative, singular], den Südstaaten [dative, plural], den Südstaat [accusative, singular], die Südstaaten [accusative, plural]
  1. Gruppe US-amerikanischer Bundesstaaten
    Sense id: de-Südstaat-de-noun-665GaDKm
  2. Gruppe US-amerikanischer Bundesstaaten
    US-amerikanischer Bundesstaat der zu [1] gehört
    Sense id: de-Südstaat-de-noun-XFLlgIDZ
  3. Fraktion im US-amerikanischen Bürgerkrieg
    Sense id: de-Südstaat-de-noun-hlxWKz-Z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Dixieland, Dixie, Konföderierte Staaten von Amerika, CSA Derived forms: Südstaatenakzent, Südstaatler Translations: État du sud [masculine] (Französisch), État confédéré d'Amérique [masculine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nordstaat"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Südstaatenakzent"
    },
    {
      "word": "Südstaatler"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Südstaat",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Südstaaten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Südstaats",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Südstaaten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Südstaat",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Südstaaten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Südstaat",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Südstaaten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Süd·staat",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Geert Mak",
          "isbn": "978-3-88680-0023-6",
          "place": "München",
          "publisher": "Siedler",
          "ref": "Geert Mak: Amerika!. Auf der Suche nach dem Land der unbegrenzten Möglichkeiten. Siedler, München 2013, ISBN 978-3-88680-0023-6 , Seite 174.",
          "text": "„Fast alle Besucher prangerten die Doppelmoral der Amerikaner an, die stolz ihre Gleichheitsprinzipien präsentierten, deren Ökonomie in den Südstaaten aber zum größten Teil auf Sklavenarbeit basierte.“",
          "title": "Amerika!",
          "title_complement": "Auf der Suche nach dem Land der unbegrenzten Möglichkeiten",
          "translation": "„Alpenland, Union Alpine und Südstaat sind Begriffe aus verschiedenen, seit dem ausgehenden 18. Jahrhundert geführten Diskussionen über die territoriale Neuorganisation Südwestdeutschlands.“",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gruppe US-amerikanischer Bundesstaaten"
      ],
      "id": "de-Südstaat-de-noun-665GaDKm",
      "raw_tags": [
        "nur Plural"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Gruppe US-amerikanischer Bundesstaaten",
        "US-amerikanischer Bundesstaat der zu [1] gehört"
      ],
      "id": "de-Südstaat-de-noun-XFLlgIDZ",
      "raw_tags": [
        "nur Plural"
      ],
      "sense_index": "1a"
    },
    {
      "glosses": [
        "Fraktion im US-amerikanischen Bürgerkrieg"
      ],
      "id": "de-Südstaat-de-noun-hlxWKz-Z",
      "raw_tags": [
        "nur Plural"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzyːtˌʃtaːt"
    },
    {
      "audio": "De-Südstaat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Südstaat.ogg/De-Südstaat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Südstaat.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dixieland"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dixie"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Konföderierte Staaten von Amerika"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "CSA"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "État du sud"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "État confédéré d'Amérique"
    }
  ],
  "word": "Südstaat"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nordstaat"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Südstaatenakzent"
    },
    {
      "word": "Südstaatler"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Südstaat",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Südstaaten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Südstaats",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Südstaaten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Südstaat",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Südstaaten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Südstaat",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Südstaaten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Süd·staat",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Geert Mak",
          "isbn": "978-3-88680-0023-6",
          "place": "München",
          "publisher": "Siedler",
          "ref": "Geert Mak: Amerika!. Auf der Suche nach dem Land der unbegrenzten Möglichkeiten. Siedler, München 2013, ISBN 978-3-88680-0023-6 , Seite 174.",
          "text": "„Fast alle Besucher prangerten die Doppelmoral der Amerikaner an, die stolz ihre Gleichheitsprinzipien präsentierten, deren Ökonomie in den Südstaaten aber zum größten Teil auf Sklavenarbeit basierte.“",
          "title": "Amerika!",
          "title_complement": "Auf der Suche nach dem Land der unbegrenzten Möglichkeiten",
          "translation": "„Alpenland, Union Alpine und Südstaat sind Begriffe aus verschiedenen, seit dem ausgehenden 18. Jahrhundert geführten Diskussionen über die territoriale Neuorganisation Südwestdeutschlands.“",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gruppe US-amerikanischer Bundesstaaten"
      ],
      "raw_tags": [
        "nur Plural"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Gruppe US-amerikanischer Bundesstaaten",
        "US-amerikanischer Bundesstaat der zu [1] gehört"
      ],
      "raw_tags": [
        "nur Plural"
      ],
      "sense_index": "1a"
    },
    {
      "glosses": [
        "Fraktion im US-amerikanischen Bürgerkrieg"
      ],
      "raw_tags": [
        "nur Plural"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzyːtˌʃtaːt"
    },
    {
      "audio": "De-Südstaat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Südstaat.ogg/De-Südstaat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Südstaat.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dixieland"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dixie"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Konföderierte Staaten von Amerika"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "CSA"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "État du sud"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "État confédéré d'Amérique"
    }
  ],
  "word": "Südstaat"
}

Download raw JSONL data for Südstaat meaning in Deutsch (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.