"Süßstoff" meaning in Deutsch

See Süßstoff in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈsyːsˌʃtɔf Audio: De-Süßstoff.ogg
Forms: der Süßstoff [nominative, singular], die Süßstoffe [nominative, plural], des Süßstoffes [genitive, singular], des Süßstoffs [genitive, singular], der Süßstoffe [genitive, plural], dem Süßstoff [dative, singular], dem Süßstoffe [dative, singular], den Süßstoffen [dative, plural], den Süßstoff [accusative, singular], die Süßstoffe [accusative, plural]
  1. meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker
    Sense id: de-Süßstoff-de-noun-XYYNTC2S
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker): versoeter (Afrikaans), sheqer diabetik [masculine] (Albanisch), مُحَلِّيّ (muḥalliyy) [masculine] (Arabisch), շաքարի փոխարինիչ (šakʿari pʿoxariničʿ) (Armenisch), tatlandırıcı (Aserbaidschanisch), gozagarri (Baskisch), উৎকোচ (utkoc) (Bengalisch), подслади́тел (podsladítel) [masculine] (Bulgarisch), 甜味剂 (Chinesisch), sødestof (Dänisch), sugar substitute (Englisch), artificial sweetener (Englisch), dolĉigilo (Esperanto), magusaine (Estnisch), magustaja (Estnisch), makeutusaine (Finnisch), édulcorant [masculine] (Französisch), adozante [masculine] (Galicisch), edulcorante [masculine] (Galicisch), γλυκαντικό (glykantikó) [masculine] (Griechisch (Neu-)), ממתיק (mamtik) [masculine] (Hebräisch), स्वीटनर (svīṭnar) (Hindi), pemanis (Indonesisch), milseoir (Irisch), sætuefni [masculine] (Isländisch), edulcorante [masculine] (Italienisch), dolcificante [masculine] (Italienisch), 甘味料 (かんみりょう, kanmiryō) (Japanisch), edulcorant (Katalanisch), edulcorant [masculine] (Katalanisch), таттуулук (tattuuluk) (Kirgisisch), HaQchor (Klingonisch), 감미료(甘味料) (gammiryo) (Koreanisch), dulcedo [masculine] (Latein), saccharinum [neuter] (Latein), saldinātājs [masculine] (Lettisch), saldiklis [masculine] (Litauisch), ħlewwa (Maltesisch), ooreyder (Manx), засладувач (zasladuvač) [masculine] (Mazedonisch), амт оруулагч (amt oruulagč) (Mongolisch), zoetstof [masculine, feminine] (Niederländisch), خواږه (khowaga) (Paschtu), شیرین کننده (Persisch), słodzik [masculine] (Polnisch), adoçante [masculine] (Portugiesisch), edulcorante [masculine] (Portugiesisch), îndulcitor (Rumänisch), подсласти́тель (podslastítelʹ) (Russisch), sötningsmedel (Schwedisch), natefisa tatso (Sesotho), shuga (Shona), sladidlo [neuter] (Slowakisch), sladilo [neuter] (Slowenisch), sustituto del azúcar [masculine] (Spanisch), edulcorante [masculine] (Spanisch), pangpatamis (Tagalog), இனிக்கும் (iṉikkum) (Tamil), తియ్యని (tiyyani) (Telugu), น้ำตาลเทียม (náamtaan thiiam) (Thai), sladidlo [masculine] (Tschechisch), tatlandırıcı (Türkisch), підсоло́джувач (pidsolódžuvač) [masculine] (Ukrainisch), édesítőszer (Ungarisch), سویٹنر (svīṭnar) (Urdu), shakar oʻrnini (Usbekisch), bosuvchi modda (Usbekisch), chất ngọt (Vietnamesisch), nangoku (isiXhosa)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Süßstoff",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Süßstoffe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Süßstoffes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Süßstoffs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Süßstoffe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Süßstoff",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Süßstoffe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Süßstoffen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Süßstoff",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Süßstoffe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Süß·stoff",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er gibt ein bisschen Süßstoff in seinen Tee."
        }
      ],
      "glosses": [
        "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker"
      ],
      "id": "de-Süßstoff-de-noun-XYYNTC2S",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsyːsˌʃtɔf"
    },
    {
      "audio": "De-Süßstoff.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Süßstoff.ogg/De-Süßstoff.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Süßstoff.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "versoeter"
    },
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sheqer diabetik"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "muḥalliyy",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مُحَلِّيّ"
    },
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "šakʿari pʿoxariničʿ",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "շաքարի փոխարինիչ"
    },
    {
      "lang": "Aserbaidschanisch",
      "lang_code": "az",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "tatlandırıcı"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "gozagarri"
    },
    {
      "lang": "Bengalisch",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "utkoc",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "উৎকোচ"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "podsladítel",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "подслади́тел"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "甜味剂"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "sødestof"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "sugar substitute"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "artificial sweetener"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "dolĉigilo"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "magusaine"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "magustaja"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "makeutusaine"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "édulcorant"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "adozante"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "edulcorante"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "glykantikó",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "γλυκαντικό"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "roman": "mamtik",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ממתיק"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "svīṭnar",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "स्वीटनर"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "pemanis"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "milseoir"
    },
    {
      "lang": "isiXhosa",
      "lang_code": "xh",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "nangoku"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sætuefni"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "edulcorante"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dolcificante"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "かんみりょう, kanmiryō",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "甘味料"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "edulcorant"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "edulcorant"
    },
    {
      "lang": "Kirgisisch",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "tattuuluk",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "таттуулук"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "HaQchor"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gammiryo",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "감미료(甘味料)"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dulcedo"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "saccharinum"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "saldinātājs"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "saldiklis"
    },
    {
      "lang": "Maltesisch",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "ħlewwa"
    },
    {
      "lang": "Manx",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "ooreyder"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "zasladuvač",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "засладувач"
    },
    {
      "lang": "Mongolisch",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "amt oruulagč",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "амт оруулагч"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "zoetstof"
    },
    {
      "lang": "Paschtu",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "khowaga",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "خواږه"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "شیرین کننده"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "słodzik"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "adoçante"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "edulcorante"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "îndulcitor"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "podslastítelʹ",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "подсласти́тель"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "sötningsmedel"
    },
    {
      "lang": "Sesotho",
      "lang_code": "st",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "natefisa tatso"
    },
    {
      "lang": "Shona",
      "lang_code": "sn",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "shuga"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sladidlo"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sladilo"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sustituto del azúcar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "edulcorante"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "pangpatamis"
    },
    {
      "lang": "Tamil",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "iṉikkum",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "இனிக்கும்"
    },
    {
      "lang": "Telugu",
      "lang_code": "te",
      "roman": "tiyyani",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "తియ్యని"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "roman": "náamtaan thiiam",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "น้ำตาลเทียม"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sladidlo"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "tatlandırıcı"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "pidsolódžuvač",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "підсоло́джувач"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "édesítőszer"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "svīṭnar",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "سویٹنر"
    },
    {
      "lang": "Usbekisch",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "shakar oʻrnini"
    },
    {
      "lang": "Usbekisch",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "bosuvchi modda"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "chất ngọt"
    }
  ],
  "word": "Süßstoff"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Süßstoff",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Süßstoffe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Süßstoffes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Süßstoffs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Süßstoffe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Süßstoff",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Süßstoffe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Süßstoffen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Süßstoff",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Süßstoffe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Süß·stoff",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er gibt ein bisschen Süßstoff in seinen Tee."
        }
      ],
      "glosses": [
        "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsyːsˌʃtɔf"
    },
    {
      "audio": "De-Süßstoff.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-Süßstoff.ogg/De-Süßstoff.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Süßstoff.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "versoeter"
    },
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sheqer diabetik"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "muḥalliyy",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مُحَلِّيّ"
    },
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "šakʿari pʿoxariničʿ",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "շաքարի փոխարինիչ"
    },
    {
      "lang": "Aserbaidschanisch",
      "lang_code": "az",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "tatlandırıcı"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "gozagarri"
    },
    {
      "lang": "Bengalisch",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "utkoc",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "উৎকোচ"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "podsladítel",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "подслади́тел"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "甜味剂"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "sødestof"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "sugar substitute"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "artificial sweetener"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "dolĉigilo"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "magusaine"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "magustaja"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "makeutusaine"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "édulcorant"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "adozante"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "edulcorante"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "glykantikó",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "γλυκαντικό"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "roman": "mamtik",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ממתיק"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "svīṭnar",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "स्वीटनर"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "pemanis"
    },
    {
      "lang": "Irisch",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "milseoir"
    },
    {
      "lang": "isiXhosa",
      "lang_code": "xh",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "nangoku"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sætuefni"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "edulcorante"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dolcificante"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "かんみりょう, kanmiryō",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "甘味料"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "edulcorant"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "edulcorant"
    },
    {
      "lang": "Kirgisisch",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "tattuuluk",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "таттуулук"
    },
    {
      "lang": "Klingonisch",
      "lang_code": "tlh",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "HaQchor"
    },
    {
      "lang": "Koreanisch",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gammiryo",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "감미료(甘味料)"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dulcedo"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "saccharinum"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "saldinātājs"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "saldiklis"
    },
    {
      "lang": "Maltesisch",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "ħlewwa"
    },
    {
      "lang": "Manx",
      "lang_code": "gv",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "ooreyder"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "zasladuvač",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "засладувач"
    },
    {
      "lang": "Mongolisch",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "amt oruulagč",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "амт оруулагч"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "zoetstof"
    },
    {
      "lang": "Paschtu",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "khowaga",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "خواږه"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "شیرین کننده"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "słodzik"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "adoçante"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "edulcorante"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "îndulcitor"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "podslastítelʹ",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "подсласти́тель"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "sötningsmedel"
    },
    {
      "lang": "Sesotho",
      "lang_code": "st",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "natefisa tatso"
    },
    {
      "lang": "Shona",
      "lang_code": "sn",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "shuga"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sladidlo"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sladilo"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sustituto del azúcar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "edulcorante"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "pangpatamis"
    },
    {
      "lang": "Tamil",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "iṉikkum",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "இனிக்கும்"
    },
    {
      "lang": "Telugu",
      "lang_code": "te",
      "roman": "tiyyani",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "తియ్యని"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "roman": "náamtaan thiiam",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "น้ำตาลเทียม"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sladidlo"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "tatlandırıcı"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "pidsolódžuvač",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "підсоло́джувач"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "édesítőszer"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "svīṭnar",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "سویٹنر"
    },
    {
      "lang": "Usbekisch",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "shakar oʻrnini"
    },
    {
      "lang": "Usbekisch",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "bosuvchi modda"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "meist synthetisch hergestellte Alternative zu Zucker",
      "sense_index": "1",
      "word": "chất ngọt"
    }
  ],
  "word": "Süßstoff"
}

Download raw JSONL data for Süßstoff meaning in Deutsch (12.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.