"Rückenschmerz" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rückenleiden"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Rücken und Schmerz",
  "forms": [
    {
      "form": "der Rückenschmerz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rückenschmerzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rückenschmerzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rückenschmerzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rückenschmerz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rückenschmerze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rückenschmerzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rückenschmerz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rückenschmerzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schmerz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rü·cken·schmerz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wissen.de – Artikel „Was tun bei Rückenschmerzen? Was wirklich hilft.“",
          "text": "„In vielen Fällen sind Rückenschmerzen auf Fehlstellungen des Skeletts zurückzuführen.“"
        },
        {
          "author": "Chika Unigwe",
          "isbn": "978-3-608-50109-4",
          "pages": "138 f.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Tropen",
          "ref": "Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 138 f. Originalausgabe: Niederländisch 2007. Falsches Komma entfernt.",
          "text": "„Obwohl sie den blutigen Ausfluss und die damit verbundenen Rückenschmerzen hasste, war sie dankbar, dass sie dadurch ihren Vater los wurde.“",
          "title": "Schwarze Schwestern",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Blake Bailey",
          "isbn": "978-3-446-27612-3",
          "pages": "810.",
          "place": "München",
          "publisher": "Hanser",
          "ref": "Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 810. Englisch 2021 erschienen.",
          "text": "„Seine Bestürzung wurde noch durch mörderische Rückenschmerzen verschärft, begleitet von einer Taubheit am rechten Bein, die ihm das Gehen erschwerte und das Schreiben nahezu unmöglich machte – er musste die Arbeit alle zwanzig Minuten unterbrechen und sich auf eine Matte legen.“",
          "title": "Philip Roth",
          "title_complement": "Biografie",
          "translator": "Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schmerzempfindung im Bereich des Rückens"
      ],
      "id": "de-Rückenschmerz-de-noun-~TinhF9u",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁʏkn̩ˌʃmɛʁt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Rückenschmerz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Rückenschmerz.ogg/De-Rückenschmerz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rückenschmerz.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Rückenschmerz2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-Rückenschmerz2.ogg/De-Rückenschmerz2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rückenschmerz2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "fachlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Notalgie"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Schmerzempfindung im Bereich des Rückens",
      "sense_index": "1",
      "word": "back pain"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Schmerzempfindung im Bereich des Rückens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mal de dos"
    }
  ],
  "word": "Rückenschmerz"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rückenleiden"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Rücken und Schmerz",
  "forms": [
    {
      "form": "der Rückenschmerz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rückenschmerzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rückenschmerzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rückenschmerzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rückenschmerz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rückenschmerze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rückenschmerzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rückenschmerz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rückenschmerzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schmerz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rü·cken·schmerz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wissen.de – Artikel „Was tun bei Rückenschmerzen? Was wirklich hilft.“",
          "text": "„In vielen Fällen sind Rückenschmerzen auf Fehlstellungen des Skeletts zurückzuführen.“"
        },
        {
          "author": "Chika Unigwe",
          "isbn": "978-3-608-50109-4",
          "pages": "138 f.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Tropen",
          "ref": "Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 138 f. Originalausgabe: Niederländisch 2007. Falsches Komma entfernt.",
          "text": "„Obwohl sie den blutigen Ausfluss und die damit verbundenen Rückenschmerzen hasste, war sie dankbar, dass sie dadurch ihren Vater los wurde.“",
          "title": "Schwarze Schwestern",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Blake Bailey",
          "isbn": "978-3-446-27612-3",
          "pages": "810.",
          "place": "München",
          "publisher": "Hanser",
          "ref": "Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 810. Englisch 2021 erschienen.",
          "text": "„Seine Bestürzung wurde noch durch mörderische Rückenschmerzen verschärft, begleitet von einer Taubheit am rechten Bein, die ihm das Gehen erschwerte und das Schreiben nahezu unmöglich machte – er musste die Arbeit alle zwanzig Minuten unterbrechen und sich auf eine Matte legen.“",
          "title": "Philip Roth",
          "title_complement": "Biografie",
          "translator": "Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schmerzempfindung im Bereich des Rückens"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁʏkn̩ˌʃmɛʁt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Rückenschmerz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Rückenschmerz.ogg/De-Rückenschmerz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rückenschmerz.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Rückenschmerz2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-Rückenschmerz2.ogg/De-Rückenschmerz2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rückenschmerz2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "fachlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Notalgie"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Schmerzempfindung im Bereich des Rückens",
      "sense_index": "1",
      "word": "back pain"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Schmerzempfindung im Bereich des Rückens",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mal de dos"
    }
  ],
  "word": "Rückenschmerz"
}