"Rundumschlag" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adverb rundum und dem Substantiv Schlag",
  "forms": [
    {
      "form": "der Rundumschlag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rundumschläge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rundumschlags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rundumschlages",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rundumschläge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rundumschlag",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rundumschlage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rundumschlägen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rundumschlag",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rundumschläge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlag"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rund·um·schlag",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ludger Thier",
          "isbn": "978-3-7543-9633-9",
          "pages": "157",
          "ref": "Ludger Thier: Der Pilger und die Strophe “Nun” des Psalms 119(118). 2021, ISBN 978-3-7543-9633-9, Seite 157 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Er machte mich darauf aufmerksam, dass der heilige Krieg, den ich führte, nichts anderes war als ein unglaubwürdiger Rundumschlag mit gängigen und wertmäßig vorbelasteten Schlagwörtern.“",
          "title": "Der Pilger und die Strophe “Nun” des Psalms 119(118)",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(meist verbaler) Angriff nach allen Seiten hin, gegenüber allen möglichen Gegnern"
      ],
      "id": "de-Rundumschlag-de-noun-LYNl4vt4",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁʊntˈʔʊmʃlaːk"
    },
    {
      "audio": "De-Rundumschlag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Rundumschlag.ogg/De-Rundumschlag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rundumschlag.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Schlag in alle Richtungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sweeping blow"
    }
  ],
  "word": "Rundumschlag"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adverb rundum und dem Substantiv Schlag",
  "forms": [
    {
      "form": "der Rundumschlag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rundumschläge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rundumschlags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rundumschlages",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rundumschläge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rundumschlag",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rundumschlage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rundumschlägen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rundumschlag",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rundumschläge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schlag"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rund·um·schlag",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ludger Thier",
          "isbn": "978-3-7543-9633-9",
          "pages": "157",
          "ref": "Ludger Thier: Der Pilger und die Strophe “Nun” des Psalms 119(118). 2021, ISBN 978-3-7543-9633-9, Seite 157 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Er machte mich darauf aufmerksam, dass der heilige Krieg, den ich führte, nichts anderes war als ein unglaubwürdiger Rundumschlag mit gängigen und wertmäßig vorbelasteten Schlagwörtern.“",
          "title": "Der Pilger und die Strophe “Nun” des Psalms 119(118)",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(meist verbaler) Angriff nach allen Seiten hin, gegenüber allen möglichen Gegnern"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁʊntˈʔʊmʃlaːk"
    },
    {
      "audio": "De-Rundumschlag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Rundumschlag.ogg/De-Rundumschlag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rundumschlag.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Schlag in alle Richtungen",
      "sense_index": "1",
      "word": "sweeping blow"
    }
  ],
  "word": "Rundumschlag"
}