See Rufmord in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Rufschädigung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verleumdung"
}
],
"derived": [
{
"word": "Rufmordkampagne"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Ruf und Mord",
"forms": [
{
"form": "der Rufmord",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rufmorde",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Rufmordes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Rufmords",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Rufmorde",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Rufmord",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Rufmorde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Rufmorden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Rufmord",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rufmorde",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ruf·mord",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Götz Hamann: Versandhaus: Nicht so grob! In: Zeit Online. Nummer 28/2009, 1. Juli 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. April 2013) .",
"text": "„Offen sprach er davon, eine Sanierung sei nicht möglich. Im Nachhinein wird der Manager froh sein können, wenn er nicht wegen versuchten Rufmords und Verleumdung von einem Quelle-Beschäftigten belangt wird.“"
},
{
"author": "Katharina Adler",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-498-00093-6",
"pages": "379",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt Verlag",
"ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 379 .",
"text": "„Wichtig war, dass er hier in dieser Limousine, die ihn aus dem Land bringen sollte, den Genossen die Geschehnisse der vergangenen Stunden im Detail darlegte, auch, um dem Rufmord durch Dollfuß vorzugreifen.“",
"title": "Ida",
"title_complement": "Roman",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"schwere üble Nachrede, die das Ansehen einer Person nachhaltig beschädigen kann"
],
"id": "de-Rufmord-de-noun-5O5JyLON",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁuːfˌmɔʁt"
},
{
"audio": "De-Rufmord.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-Rufmord.ogg/De-Rufmord.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rufmord.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "schwere üble Nachrede, die das Ansehen einer Person nachhaltig beschädigen kann",
"sense_index": "1",
"word": "calumny"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "schwere üble Nachrede, die das Ansehen einer Person nachhaltig beschädigen kann",
"sense_index": "1",
"word": "character assassination"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "schwere üble Nachrede, die das Ansehen einer Person nachhaltig beschädigen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diffamation"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "schwere üble Nachrede, die das Ansehen einer Person nachhaltig beschädigen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grave calunnia"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "schwere üble Nachrede, die das Ansehen einer Person nachhaltig beschädigen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pomówienie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "schwere üble Nachrede, die das Ansehen einer Person nachhaltig beschädigen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zniesławienie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zlonamerennaja kleveta",
"sense": "schwere üble Nachrede, die das Ansehen einer Person nachhaltig beschädigen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "злонамеренная клевета"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "schwere üble Nachrede, die das Ansehen einer Person nachhaltig beschädigen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "karaktärsmord"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "schwere üble Nachrede, die das Ansehen einer Person nachhaltig beschädigen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "difamación"
}
],
"word": "Rufmord"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Rufschädigung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Verleumdung"
}
],
"derived": [
{
"word": "Rufmordkampagne"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Ruf und Mord",
"forms": [
{
"form": "der Rufmord",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rufmorde",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Rufmordes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Rufmords",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Rufmorde",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Rufmord",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Rufmorde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Rufmorden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Rufmord",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rufmorde",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ruf·mord",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Götz Hamann: Versandhaus: Nicht so grob! In: Zeit Online. Nummer 28/2009, 1. Juli 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. April 2013) .",
"text": "„Offen sprach er davon, eine Sanierung sei nicht möglich. Im Nachhinein wird der Manager froh sein können, wenn er nicht wegen versuchten Rufmords und Verleumdung von einem Quelle-Beschäftigten belangt wird.“"
},
{
"author": "Katharina Adler",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-498-00093-6",
"pages": "379",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt Verlag",
"ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 379 .",
"text": "„Wichtig war, dass er hier in dieser Limousine, die ihn aus dem Land bringen sollte, den Genossen die Geschehnisse der vergangenen Stunden im Detail darlegte, auch, um dem Rufmord durch Dollfuß vorzugreifen.“",
"title": "Ida",
"title_complement": "Roman",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"schwere üble Nachrede, die das Ansehen einer Person nachhaltig beschädigen kann"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁuːfˌmɔʁt"
},
{
"audio": "De-Rufmord.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/De-Rufmord.ogg/De-Rufmord.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rufmord.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "schwere üble Nachrede, die das Ansehen einer Person nachhaltig beschädigen kann",
"sense_index": "1",
"word": "calumny"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "schwere üble Nachrede, die das Ansehen einer Person nachhaltig beschädigen kann",
"sense_index": "1",
"word": "character assassination"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "schwere üble Nachrede, die das Ansehen einer Person nachhaltig beschädigen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "diffamation"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "schwere üble Nachrede, die das Ansehen einer Person nachhaltig beschädigen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "grave calunnia"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "schwere üble Nachrede, die das Ansehen einer Person nachhaltig beschädigen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pomówienie"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "schwere üble Nachrede, die das Ansehen einer Person nachhaltig beschädigen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zniesławienie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zlonamerennaja kleveta",
"sense": "schwere üble Nachrede, die das Ansehen einer Person nachhaltig beschädigen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "злонамеренная клевета"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "schwere üble Nachrede, die das Ansehen einer Person nachhaltig beschädigen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "karaktärsmord"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "schwere üble Nachrede, die das Ansehen einer Person nachhaltig beschädigen kann",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "difamación"
}
],
"word": "Rufmord"
}
Download raw JSONL data for Rufmord meaning in Deutsch (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.