See Ruderboot in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Ruderboot",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ruderboote",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ruderbootes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Ruderboots",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ruderboote",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ruderboot",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Ruderboote",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ruderbooten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Ruderboot",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ruderboote",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Boot"
}
],
"hyphenation": "Ru·der·boot",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gigboot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rennboot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Skiff"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Schwestern fuhren mit dem Ruderboot auf den See hinaus."
},
{
"text": "Er vermietet Ruderboote an Touristen."
},
{
"author": "Christoph Gunkel",
"collection": "Die Germanen. Geschichte und Mythos",
"editor": "Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel",
"isbn": "978-3-421-04616-1",
"pages": "215-219, Zitat Seite 216.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Christoph Gunkel: Stammbaum bis Wotan. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 215-219, Zitat Seite 216.",
"text": "„Auf jeden Fall trafen die Invasoren, die in langen Ruderbooten aus Eiche kamen, auf eine Hochkultur im Niedergang.“",
"title": "Stammbaum bis Wotan",
"year": "2013"
},
{
"author": "Hanns-Josef Ortheil",
"isbn": "978-3-630-87430-2",
"pages": "110.",
"place": "München",
"publisher": "Luchterhand",
"ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 110.",
"text": "„Papa ist auf einem Hof am Wasser aufgewachsen, wo es viele Ruderboote gibt.“",
"title": "Die Berlinreise",
"title_complement": "Roman eines Nachgeborenen",
"year": "2014"
},
{
"author": "Cornelia Schmalz-Jacobsen",
"isbn": "978-3-570-10311-1",
"pages": "46.",
"place": "München",
"publisher": "C. Bertelsmann",
"ref": "Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 46.",
"text": "„Ich wurde mit einem kleinen Ruderboot von der Müggenburger Bodden-Brücke zum Kirr übergesetzt.“",
"title": "Russensommer",
"title_complement": "Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"ein schmales Boot, das mit Rudern, Riemen oder Skulls fortbewegt und gesteuert wird"
],
"id": "de-Ruderboot-de-noun-y5XrTMxp",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁuːdɐˌboːt"
},
{
"audio": "De-Ruderboot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/De-Ruderboot.ogg/De-Ruderboot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ruderboot.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "ein schmales Boot, das mit Rudern, Riemen oder Skulls fortbewegt und gesteuert wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čамаc za veslanje"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein schmales Boot, das mit Rudern, Riemen oder Skulls fortbewegt und gesteuert wird",
"sense_index": "1",
"word": "rowboat"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "ein schmales Boot, das mit Rudern, Riemen oder Skulls fortbewegt und gesteuert wird",
"sense_index": "1",
"word": "soutuvene"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein schmales Boot, das mit Rudern, Riemen oder Skulls fortbewegt und gesteuert wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barque à rames"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein schmales Boot, das mit Rudern, Riemen oder Skulls fortbewegt und gesteuert wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bateau à rames"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "ein schmales Boot, das mit Rudern, Riemen oder Skulls fortbewegt und gesteuert wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čамаc za veslanje"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "čamec za veslanje",
"sense": "ein schmales Boot, das mit Rudern, Riemen oder Skulls fortbewegt und gesteuert wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чамец за веслање"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "ein schmales Boot, das mit Rudern, Riemen oder Skulls fortbewegt und gesteuert wird",
"sense_index": "1",
"word": "roddbåt"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "čamac za veslanje",
"sense": "ein schmales Boot, das mit Rudern, Riemen oder Skulls fortbewegt und gesteuert wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чамац за веслање"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "čamac za veslanje",
"sense": "ein schmales Boot, das mit Rudern, Riemen oder Skulls fortbewegt und gesteuert wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чамац за веслање"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "ein schmales Boot, das mit Rudern, Riemen oder Skulls fortbewegt und gesteuert wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čoln m na vesla"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "veslovyj čoven",
"sense": "ein schmales Boot, das mit Rudern, Riemen oder Skulls fortbewegt und gesteuert wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "весловий човен"
}
],
"word": "Ruderboot"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "das Ruderboot",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ruderboote",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ruderbootes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Ruderboots",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ruderboote",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ruderboot",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Ruderboote",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ruderbooten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Ruderboot",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ruderboote",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Boot"
}
],
"hyphenation": "Ru·der·boot",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gigboot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rennboot"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Skiff"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Schwestern fuhren mit dem Ruderboot auf den See hinaus."
},
{
"text": "Er vermietet Ruderboote an Touristen."
},
{
"author": "Christoph Gunkel",
"collection": "Die Germanen. Geschichte und Mythos",
"editor": "Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel",
"isbn": "978-3-421-04616-1",
"pages": "215-219, Zitat Seite 216.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Christoph Gunkel: Stammbaum bis Wotan. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 215-219, Zitat Seite 216.",
"text": "„Auf jeden Fall trafen die Invasoren, die in langen Ruderbooten aus Eiche kamen, auf eine Hochkultur im Niedergang.“",
"title": "Stammbaum bis Wotan",
"year": "2013"
},
{
"author": "Hanns-Josef Ortheil",
"isbn": "978-3-630-87430-2",
"pages": "110.",
"place": "München",
"publisher": "Luchterhand",
"ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 110.",
"text": "„Papa ist auf einem Hof am Wasser aufgewachsen, wo es viele Ruderboote gibt.“",
"title": "Die Berlinreise",
"title_complement": "Roman eines Nachgeborenen",
"year": "2014"
},
{
"author": "Cornelia Schmalz-Jacobsen",
"isbn": "978-3-570-10311-1",
"pages": "46.",
"place": "München",
"publisher": "C. Bertelsmann",
"ref": "Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 46.",
"text": "„Ich wurde mit einem kleinen Ruderboot von der Müggenburger Bodden-Brücke zum Kirr übergesetzt.“",
"title": "Russensommer",
"title_complement": "Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"ein schmales Boot, das mit Rudern, Riemen oder Skulls fortbewegt und gesteuert wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁuːdɐˌboːt"
},
{
"audio": "De-Ruderboot.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f6/De-Ruderboot.ogg/De-Ruderboot.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ruderboot.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "ein schmales Boot, das mit Rudern, Riemen oder Skulls fortbewegt und gesteuert wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čамаc za veslanje"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ein schmales Boot, das mit Rudern, Riemen oder Skulls fortbewegt und gesteuert wird",
"sense_index": "1",
"word": "rowboat"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "ein schmales Boot, das mit Rudern, Riemen oder Skulls fortbewegt und gesteuert wird",
"sense_index": "1",
"word": "soutuvene"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein schmales Boot, das mit Rudern, Riemen oder Skulls fortbewegt und gesteuert wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "barque à rames"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein schmales Boot, das mit Rudern, Riemen oder Skulls fortbewegt und gesteuert wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bateau à rames"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "ein schmales Boot, das mit Rudern, Riemen oder Skulls fortbewegt und gesteuert wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čамаc za veslanje"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "čamec za veslanje",
"sense": "ein schmales Boot, das mit Rudern, Riemen oder Skulls fortbewegt und gesteuert wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чамец за веслање"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "ein schmales Boot, das mit Rudern, Riemen oder Skulls fortbewegt und gesteuert wird",
"sense_index": "1",
"word": "roddbåt"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "čamac za veslanje",
"sense": "ein schmales Boot, das mit Rudern, Riemen oder Skulls fortbewegt und gesteuert wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чамац за веслање"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "čamac za veslanje",
"sense": "ein schmales Boot, das mit Rudern, Riemen oder Skulls fortbewegt und gesteuert wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чамац за веслање"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "ein schmales Boot, das mit Rudern, Riemen oder Skulls fortbewegt und gesteuert wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "čoln m na vesla"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "veslovyj čoven",
"sense": "ein schmales Boot, das mit Rudern, Riemen oder Skulls fortbewegt und gesteuert wird",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "весловий човен"
}
],
"word": "Ruderboot"
}
Download raw JSONL data for Ruderboot meaning in Deutsch (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.