"Rotsiegelbeschluss" meaning in Deutsch

See Rotsiegelbeschluss in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: De-Rotsiegelbeschluss.ogg
Forms: Rotsiegelbeschluß [obsolete], der Rotsiegelbeschluss [nominative, singular], die Rotsiegelbeschlüsse [nominative, plural], des Rotsiegelbeschlusses [genitive, singular], der Rotsiegelbeschlüsse [genitive, plural], dem Rotsiegelbeschluss [dative, singular], dem Rotsiegelbeschlusse [dative, singular], den Rotsiegelbeschlüssen [dative, plural], den Rotsiegelbeschluss [accusative, singular], die Rotsiegelbeschlüsse [accusative, plural]
  1. Beschluss unter Anbringung des besonderen Gerichtssiegels gemäß § 68 Abs 2 der Geschäftsordnung für die Gerichte I. und II. Instanz in Österreich
    Sense id: de-Rotsiegelbeschluss-de-noun-SFEYtWko
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Rotsiegelbeschluß",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rotsiegelbeschluss",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rotsiegelbeschlüsse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rotsiegelbeschlusses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rotsiegelbeschlüsse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rotsiegelbeschluss",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rotsiegelbeschlusse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rotsiegelbeschlüssen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rotsiegelbeschluss",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rotsiegelbeschlüsse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Rot·sie·gel·be·schluss",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Erkenntnis des österreichischen OGH vom 25. Oktober 2002 in der RDB Rechstdatenbank",
          "text": "„Ein sogenannter »Rotsiegelbeschluss« sei nicht Voraussetzung dafür, dass über die von Todes wegen erworbenen Spareinlagen verfügt werden könne.“"
        },
        {
          "ref": "https://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXII/I/I_00224/fnameorig_008727.html",
          "text": "„Die in allgemeinen Geschäftsbedingungen der österreichischen Kreditunternehmungen vorgesehene Banksperre hat in der Praxis sogar dazu geführt, bei jeder Auszahlung einen so genannten »Rotsiegelbeschluss« zu verlangen, also einen mit dem besonderen Siegel nach § 68 Abs. 2 Geo. versehenen Beschluss.“"
        },
        {
          "ref": "Entscheidung des österreichischen OGH vom 9. Juli 1969",
          "text": "„Zugleich stellte Heimo L. den Antrag, das Abhandlungsgericht möge mit sogenanntem Rotsiegelbeschluß erkennen, daß der Versicherer die Versicherungssumme an Heimo L. auszuzahlen berechtigt und verpflichtet sei.“"
        },
        {
          "ref": "Entscheidung des österreichischen OGH vom 13. April 1999 in der RDB Rechstdatenbank",
          "text": "„Daß die angesprochenen Banken die Guthaben nach Erhalt des Rotsiegelbeschlusses an den im Beschluß als Erben Bezeichneten ausfolgen werden, unterliegt keinem Zweifel.“"
        },
        {
          "ref": "Michael Kucharski: Austriazismen im Erb- und Familienrecht. Universität Wien, August 2009, Seite 174, abgerufen am 23. März 2016.",
          "text": "„Heute reicht allerdings eine Ausfertigung des rechtskräftigen Einantwortungsbeschlusses zur Überwindung einer Sperre aus (§ 179 AußStrG); ein ‚Rotsiegelbeschluss‘ ist nicht mehr erforderlich.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beschluss unter Anbringung des besonderen Gerichtssiegels gemäß § 68 Abs 2 der Geschäftsordnung für die Gerichte I. und II. Instanz in Österreich"
      ],
      "id": "de-Rotsiegelbeschluss-de-noun-SFEYtWko",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Rotsiegelbeschluss.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Rotsiegelbeschluss.ogg/De-Rotsiegelbeschluss.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rotsiegelbeschluss.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Rotsiegelbeschluss"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Rotsiegelbeschluß",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rotsiegelbeschluss",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rotsiegelbeschlüsse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rotsiegelbeschlusses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rotsiegelbeschlüsse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rotsiegelbeschluss",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rotsiegelbeschlusse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rotsiegelbeschlüssen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rotsiegelbeschluss",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rotsiegelbeschlüsse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Rot·sie·gel·be·schluss",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Erkenntnis des österreichischen OGH vom 25. Oktober 2002 in der RDB Rechstdatenbank",
          "text": "„Ein sogenannter »Rotsiegelbeschluss« sei nicht Voraussetzung dafür, dass über die von Todes wegen erworbenen Spareinlagen verfügt werden könne.“"
        },
        {
          "ref": "https://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXII/I/I_00224/fnameorig_008727.html",
          "text": "„Die in allgemeinen Geschäftsbedingungen der österreichischen Kreditunternehmungen vorgesehene Banksperre hat in der Praxis sogar dazu geführt, bei jeder Auszahlung einen so genannten »Rotsiegelbeschluss« zu verlangen, also einen mit dem besonderen Siegel nach § 68 Abs. 2 Geo. versehenen Beschluss.“"
        },
        {
          "ref": "Entscheidung des österreichischen OGH vom 9. Juli 1969",
          "text": "„Zugleich stellte Heimo L. den Antrag, das Abhandlungsgericht möge mit sogenanntem Rotsiegelbeschluß erkennen, daß der Versicherer die Versicherungssumme an Heimo L. auszuzahlen berechtigt und verpflichtet sei.“"
        },
        {
          "ref": "Entscheidung des österreichischen OGH vom 13. April 1999 in der RDB Rechstdatenbank",
          "text": "„Daß die angesprochenen Banken die Guthaben nach Erhalt des Rotsiegelbeschlusses an den im Beschluß als Erben Bezeichneten ausfolgen werden, unterliegt keinem Zweifel.“"
        },
        {
          "ref": "Michael Kucharski: Austriazismen im Erb- und Familienrecht. Universität Wien, August 2009, Seite 174, abgerufen am 23. März 2016.",
          "text": "„Heute reicht allerdings eine Ausfertigung des rechtskräftigen Einantwortungsbeschlusses zur Überwindung einer Sperre aus (§ 179 AußStrG); ein ‚Rotsiegelbeschluss‘ ist nicht mehr erforderlich.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beschluss unter Anbringung des besonderen Gerichtssiegels gemäß § 68 Abs 2 der Geschäftsordnung für die Gerichte I. und II. Instanz in Österreich"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Rotsiegelbeschluss.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-Rotsiegelbeschluss.ogg/De-Rotsiegelbeschluss.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rotsiegelbeschluss.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Rotsiegelbeschluss"
}

Download raw JSONL data for Rotsiegelbeschluss meaning in Deutsch (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.