See Rotorblatt in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Rotor und Blatt", "forms": [ { "form": "das Rotorblatt", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Rotorblätter", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Rotorblatts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Rotorblattes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Rotorblätter", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Rotorblatt", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Rotorblatte", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Rotorblättern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Rotorblatt", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Rotorblätter", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Blatt" } ], "hyphenation": "Ro·tor·blatt", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Thomas Wolgast", "collection": "Mannheimer Morgen", "day": "5", "month": "6", "number": "128", "pages": "17", "ref": "Thomas Wolgast: Abschied von einer Attraktion. In: Mannheimer Morgen. Nummer 128, 5. Juni 1985, Seite 17 .", "text": "„Nach einer Zwangspause im Frühjahr entpuppte sich ‚Growian‘ als überdimensionaler Rasensprenger – gefrorenes Kondenswasser hatte die Kunststoffversiegelung des Rotorblattes gesprengt und für Regen porös gemacht.“", "title": "Abschied von einer Attraktion", "year": "1985" }, { "ref": "Wolfgang Blum: Krach über den Köpfen. In: DIE ZEIT. Nummer 42, 13. Oktober 1995, ISSN 0044-2070 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 12. August 2020) .", "text": "„Die Anströmgeschwindigkeit ändert sich daher für das Rotorblatt ständig, je nachdem ob es vor- oder rückläuft.“" }, { "author": "Ulrich Büdenbender, Wolff Heintschel von Heinegg, Peter Rosin", "isbn": "3-11-015770-5", "pages": "779", "place": "Berlin/New York", "publisher": "Walter de Gruyter", "ref": "Ulrich Büdenbender, Wolff Heintschel von Heinegg, Peter Rosin: Energierecht. [Band] Ⅰ: Recht der Energieanlagen, Walter de Gruyter, Berlin/New York 1999, ISBN 3-11-015770-5, Seite 779 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Die Anzahl der Rotorblätter einer Windkraftanlage hat nur geringen Einfluß auf die mechanische Rotorleistung: Rotoren mit geringer Blattzahl drehen schneller und gleichen so ihren Nachteil der kleineren Blattfläche fast wieder aus.“", "title": "Energierecht", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "volume": "[Band] Ⅰ: Recht der Energieanlagen", "year": "1999" }, { "ref": "Hubertus Breuer: Strom aus Wolken ernten. In: Süddeutsche Zeitung. 28. Juli 2010, ISSN 0174-4917, Seite 16 .", "text": "„Auch bei stationären Windmühlen ist es schließlich so, dass das Endstück eines Rotorblatts den größten Teil an Energie erbringt, hat Jose Zayas, Leiter der Windenergieforschung am Sandia National Laboratory in New Mexico berechnet.“" }, { "author": "Dave Eggers", "comment": "amerikanische Originalausgabe 2019", "edition": "1.", "isbn": "978-3-462-05357-9", "pages": "92", "place": "Köln", "publisher": "Kiepenheuer & Witsch", "ref": "Dave Eggers: Die Parade. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020 (Originaltitel: The Parade, übersetzt von Ulrike Wasel und Klaus Timmermann aus dem Englischen), ISBN 978-3-462-05357-9, Seite 92 (amerikanische Originalausgabe 2019) .", "text": "„Ein abgestürzter und halb verkohlter Hubschrauber lag mit hängenden Rotorblättern da.“", "title": "Die Parade", "translator": "Ulrike Wasel und Klaus Timmermann aus dem Englischen", "year": "2020" } ], "glosses": [ "strahlenförmig angeordnetes aerodynamisches, flächiges, flügelförmiges Einzelteil eines Rotors" ], "id": "de-Rotorblatt-de-noun-BE06Vfh5", "sense_index": "1", "topics": [ "technology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁoːtoːɐ̯ˌblat" }, { "audio": "De-Rotorblatt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Rotorblatt.ogg/De-Rotorblatt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rotorblatt.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "rotor blade" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "de" ], "sense_index": "1", "word": "pale" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "rotor" } ], "word": "Rotorblatt" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Rotor und Blatt", "forms": [ { "form": "das Rotorblatt", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Rotorblätter", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Rotorblatts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Rotorblattes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Rotorblätter", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Rotorblatt", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Rotorblatte", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Rotorblättern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Rotorblatt", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Rotorblätter", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Blatt" } ], "hyphenation": "Ro·tor·blatt", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Thomas Wolgast", "collection": "Mannheimer Morgen", "day": "5", "month": "6", "number": "128", "pages": "17", "ref": "Thomas Wolgast: Abschied von einer Attraktion. In: Mannheimer Morgen. Nummer 128, 5. Juni 1985, Seite 17 .", "text": "„Nach einer Zwangspause im Frühjahr entpuppte sich ‚Growian‘ als überdimensionaler Rasensprenger – gefrorenes Kondenswasser hatte die Kunststoffversiegelung des Rotorblattes gesprengt und für Regen porös gemacht.“", "title": "Abschied von einer Attraktion", "year": "1985" }, { "ref": "Wolfgang Blum: Krach über den Köpfen. In: DIE ZEIT. Nummer 42, 13. Oktober 1995, ISSN 0044-2070 (DIE ZEIT Archiv-URL, abgerufen am 12. August 2020) .", "text": "„Die Anströmgeschwindigkeit ändert sich daher für das Rotorblatt ständig, je nachdem ob es vor- oder rückläuft.“" }, { "author": "Ulrich Büdenbender, Wolff Heintschel von Heinegg, Peter Rosin", "isbn": "3-11-015770-5", "pages": "779", "place": "Berlin/New York", "publisher": "Walter de Gruyter", "ref": "Ulrich Büdenbender, Wolff Heintschel von Heinegg, Peter Rosin: Energierecht. [Band] Ⅰ: Recht der Energieanlagen, Walter de Gruyter, Berlin/New York 1999, ISBN 3-11-015770-5, Seite 779 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Die Anzahl der Rotorblätter einer Windkraftanlage hat nur geringen Einfluß auf die mechanische Rotorleistung: Rotoren mit geringer Blattzahl drehen schneller und gleichen so ihren Nachteil der kleineren Blattfläche fast wieder aus.“", "title": "Energierecht", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "volume": "[Band] Ⅰ: Recht der Energieanlagen", "year": "1999" }, { "ref": "Hubertus Breuer: Strom aus Wolken ernten. In: Süddeutsche Zeitung. 28. Juli 2010, ISSN 0174-4917, Seite 16 .", "text": "„Auch bei stationären Windmühlen ist es schließlich so, dass das Endstück eines Rotorblatts den größten Teil an Energie erbringt, hat Jose Zayas, Leiter der Windenergieforschung am Sandia National Laboratory in New Mexico berechnet.“" }, { "author": "Dave Eggers", "comment": "amerikanische Originalausgabe 2019", "edition": "1.", "isbn": "978-3-462-05357-9", "pages": "92", "place": "Köln", "publisher": "Kiepenheuer & Witsch", "ref": "Dave Eggers: Die Parade. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020 (Originaltitel: The Parade, übersetzt von Ulrike Wasel und Klaus Timmermann aus dem Englischen), ISBN 978-3-462-05357-9, Seite 92 (amerikanische Originalausgabe 2019) .", "text": "„Ein abgestürzter und halb verkohlter Hubschrauber lag mit hängenden Rotorblättern da.“", "title": "Die Parade", "translator": "Ulrike Wasel und Klaus Timmermann aus dem Englischen", "year": "2020" } ], "glosses": [ "strahlenförmig angeordnetes aerodynamisches, flächiges, flügelförmiges Einzelteil eines Rotors" ], "sense_index": "1", "topics": [ "technology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁoːtoːɐ̯ˌblat" }, { "audio": "De-Rotorblatt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Rotorblatt.ogg/De-Rotorblatt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rotorblatt.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "rotor blade" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "de" ], "sense_index": "1", "word": "pale" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "rotor" } ], "word": "Rotorblatt" }
Download raw JSONL data for Rotorblatt meaning in Deutsch (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.