See Rotisseur in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Französisch)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Das Wort wurde aus dem gleichbedeutendfranzösischenrôtisseur ^(→ fr)entlehnt, einer Ableitung zu rôtir ^(→ fr)." ], "forms": [ { "form": "Rôtisseur", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "der Rotisseur", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Rotisseure", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Rotisseurs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Rotisseure", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Rotisseur", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Rotisseuren", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Rotisseur", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Rotisseure", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Koch" } ], "hyphenation": "Ro·tis·seur", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "related": [ { "word": "Rotisserie" } ], "senses": [ { "examples": [ { "accessdate": "2015-02-18", "author": "Carla Marconi", "collection": "Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung", "day": "23", "italic_text_offsets": [ [ 56, 66 ], [ 104, 114 ] ], "month": "10", "number": "43", "ref": "Carla Marconi: Was macht eigentlich ein Rotisseur?: Ein Fachmann für Braten & Co. In: Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung. Nummer 43, 23. Oktober 2010 (URL, abgerufen am 18. Februar 2015) .", "text": "„In seiner jetzigen Position bekleidet er die Rolle des Rotisseurs und Poissonniers. ‚Einen klassischen Rotisseur, der riesige Schmorbraten zubereitet und vor dem Gast tranchiert, gibt es heute kaum noch, weil auch die entsprechende Klientel nicht mehr vorhanden ist‘, erläutert Halfter.“", "title": "Was macht eigentlich ein Rotisseur?: Ein Fachmann für Braten & Co", "url": "URL", "year": "2010" } ], "glosses": [ "Koch, der in einer Rotisserie oder innerhalb einer Küchenbrigade größerer Restaurants für die Zubereitung von Braten, Pfannengerichten und Frittiertem zuständig ist" ], "id": "de-Rotisseur-de-noun-2J~91I43", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌʁotɪˈsøːɐ̯" }, { "audio": "De-Rotisseur.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-Rotisseur.ogg/De-Rotisseur.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rotisseur.ogg" }, { "audio": "De-Rotisseur2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-Rotisseur2.ogg/De-Rotisseur2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rotisseur2.ogg" }, { "rhymes": "øːɐ̯" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bratenkoch" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "rotisseur" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "rôtisseur" } ], "word": "Rotisseur" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch", "Übersetzungen (Französisch)" ], "etymology_texts": [ "Das Wort wurde aus dem gleichbedeutendfranzösischenrôtisseur ^(→ fr)entlehnt, einer Ableitung zu rôtir ^(→ fr)." ], "forms": [ { "form": "Rôtisseur", "tags": [ "alternative" ] }, { "form": "der Rotisseur", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Rotisseure", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Rotisseurs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Rotisseure", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Rotisseur", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Rotisseuren", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Rotisseur", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Rotisseure", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Koch" } ], "hyphenation": "Ro·tis·seur", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "related": [ { "word": "Rotisserie" } ], "senses": [ { "examples": [ { "accessdate": "2015-02-18", "author": "Carla Marconi", "collection": "Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung", "day": "23", "italic_text_offsets": [ [ 56, 66 ], [ 104, 114 ] ], "month": "10", "number": "43", "ref": "Carla Marconi: Was macht eigentlich ein Rotisseur?: Ein Fachmann für Braten & Co. In: Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung. Nummer 43, 23. Oktober 2010 (URL, abgerufen am 18. Februar 2015) .", "text": "„In seiner jetzigen Position bekleidet er die Rolle des Rotisseurs und Poissonniers. ‚Einen klassischen Rotisseur, der riesige Schmorbraten zubereitet und vor dem Gast tranchiert, gibt es heute kaum noch, weil auch die entsprechende Klientel nicht mehr vorhanden ist‘, erläutert Halfter.“", "title": "Was macht eigentlich ein Rotisseur?: Ein Fachmann für Braten & Co", "url": "URL", "year": "2010" } ], "glosses": [ "Koch, der in einer Rotisserie oder innerhalb einer Küchenbrigade größerer Restaurants für die Zubereitung von Braten, Pfannengerichten und Frittiertem zuständig ist" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˌʁotɪˈsøːɐ̯" }, { "audio": "De-Rotisseur.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-Rotisseur.ogg/De-Rotisseur.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rotisseur.ogg" }, { "audio": "De-Rotisseur2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-Rotisseur2.ogg/De-Rotisseur2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rotisseur2.ogg" }, { "rhymes": "øːɐ̯" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bratenkoch" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "rotisseur" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "rôtisseur" } ], "word": "Rotisseur" }
Download raw JSONL data for Rotisseur meaning in Deutsch (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.