See Rollschuh in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Rollschuhbahn"
},
{
"word": "Rollschuhläufer"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs rollen und Schuh",
"forms": [
{
"form": "der Rollschuh",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rollschuhe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Rollschuhs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Rollschuhes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Rollschuhe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Rollschuh",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Rollschuhe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Rollschuhen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Rollschuh",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rollschuhe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sportgerät"
}
],
"hyphenation": "Roll·schuh",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Inlineskate"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er konnte bereits mit sieben Jahren Rollschuh fahren."
},
{
"text": "Er steht ganz wackelig auf den Beinen, wenn er Rollschuhe an seinen Füßen trägt."
},
{
"author": "Gerhard Henschel",
"isbn": "3-455-03171-4",
"pages": "39.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 39.",
"text": "„Als Volker die Rollschuhe hergegeben und Papa sie kleiner gestellt hatte, rollte ich los, fiel um und schrammte mir die Knie auf.“",
"title": "Kindheitsroman",
"year": "2004"
}
],
"glosses": [
"Schuhe, an denen zum Zwecke der Fortbewegung Rollen montiert sind"
],
"id": "de-Rollschuh-de-noun-J-DRB4SH",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁɔlˌʃuː"
},
{
"audio": "De-Rollschuh.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Rollschuh.ogg/De-Rollschuh.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rollschuh.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schuhe, an denen zum Zwecke der Fortbewegung Rollen montiert sind",
"sense_index": "1",
"word": "roll skate"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schuhe, an denen zum Zwecke der Fortbewegung Rollen montiert sind",
"sense_index": "1",
"word": "roller skate"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schuhe, an denen zum Zwecke der Fortbewegung Rollen montiert sind",
"sense_index": "1",
"word": "roller-skate"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Schuhe, an denen zum Zwecke der Fortbewegung Rollen montiert sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "rollers"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Schuhe, an denen zum Zwecke der Fortbewegung Rollen montiert sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "patin à roulettes"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Schuhe, an denen zum Zwecke der Fortbewegung Rollen montiert sind",
"sense_index": "1",
"word": "rullesko"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Schuhe, an denen zum Zwecke der Fortbewegung Rollen montiert sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "rulleskøyte"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Schuhe, an denen zum Zwecke der Fortbewegung Rollen montiert sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "patină cu rotile"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Schuhe, an denen zum Zwecke der Fortbewegung Rollen montiert sind",
"sense_index": "1",
"word": "rólikowye konjkí"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"umgangssprachlich:"
],
"sense": "Schuhe, an denen zum Zwecke der Fortbewegung Rollen montiert sind",
"sense_index": "1",
"word": "róliki"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Schuhe, an denen zum Zwecke der Fortbewegung Rollen montiert sind",
"sense_index": "1",
"word": "rullskridsko"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Schuhe, an denen zum Zwecke der Fortbewegung Rollen montiert sind",
"sense_index": "1",
"word": "görkorcsolya"
}
],
"word": "Rollschuh"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Rollschuhbahn"
},
{
"word": "Rollschuhläufer"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs rollen und Schuh",
"forms": [
{
"form": "der Rollschuh",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rollschuhe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Rollschuhs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Rollschuhes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Rollschuhe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Rollschuh",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Rollschuhe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Rollschuhen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Rollschuh",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rollschuhe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Sportgerät"
}
],
"hyphenation": "Roll·schuh",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Inlineskate"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er konnte bereits mit sieben Jahren Rollschuh fahren."
},
{
"text": "Er steht ganz wackelig auf den Beinen, wenn er Rollschuhe an seinen Füßen trägt."
},
{
"author": "Gerhard Henschel",
"isbn": "3-455-03171-4",
"pages": "39.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 39.",
"text": "„Als Volker die Rollschuhe hergegeben und Papa sie kleiner gestellt hatte, rollte ich los, fiel um und schrammte mir die Knie auf.“",
"title": "Kindheitsroman",
"year": "2004"
}
],
"glosses": [
"Schuhe, an denen zum Zwecke der Fortbewegung Rollen montiert sind"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁɔlˌʃuː"
},
{
"audio": "De-Rollschuh.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Rollschuh.ogg/De-Rollschuh.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rollschuh.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schuhe, an denen zum Zwecke der Fortbewegung Rollen montiert sind",
"sense_index": "1",
"word": "roll skate"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schuhe, an denen zum Zwecke der Fortbewegung Rollen montiert sind",
"sense_index": "1",
"word": "roller skate"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Schuhe, an denen zum Zwecke der Fortbewegung Rollen montiert sind",
"sense_index": "1",
"word": "roller-skate"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Schuhe, an denen zum Zwecke der Fortbewegung Rollen montiert sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"plural"
],
"word": "rollers"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Schuhe, an denen zum Zwecke der Fortbewegung Rollen montiert sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "patin à roulettes"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Schuhe, an denen zum Zwecke der Fortbewegung Rollen montiert sind",
"sense_index": "1",
"word": "rullesko"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Schuhe, an denen zum Zwecke der Fortbewegung Rollen montiert sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "rulleskøyte"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Schuhe, an denen zum Zwecke der Fortbewegung Rollen montiert sind",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "patină cu rotile"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "Schuhe, an denen zum Zwecke der Fortbewegung Rollen montiert sind",
"sense_index": "1",
"word": "rólikowye konjkí"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"raw_tags": [
"umgangssprachlich:"
],
"sense": "Schuhe, an denen zum Zwecke der Fortbewegung Rollen montiert sind",
"sense_index": "1",
"word": "róliki"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Schuhe, an denen zum Zwecke der Fortbewegung Rollen montiert sind",
"sense_index": "1",
"word": "rullskridsko"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Schuhe, an denen zum Zwecke der Fortbewegung Rollen montiert sind",
"sense_index": "1",
"word": "görkorcsolya"
}
],
"word": "Rollschuh"
}
Download raw JSONL data for Rollschuh meaning in Deutsch (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.