"Rohlingsspindel" meaning in Deutsch

See Rohlingsspindel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʁoːlɪŋsˌʃpɪndl̩ Audio: De-Rohlingsspindel.ogg Forms: die Rohlingsspindel [nominative, singular], die Rohlingsspindeln [nominative, plural], der Rohlingsspindel [genitive, singular], der Rohlingsspindeln [genitive, plural], der Rohlingsspindel [dative, singular], den Rohlingsspindeln [dative, plural], die Rohlingsspindel [accusative, singular], die Rohlingsspindeln [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum der Substantive Rohling und Spindel mit dem Fugenelement -s
  1. Aufbewahrungsvorrichtung für CD- und DVD-Rohlinge Tags: outdated
    Sense id: de-Rohlingsspindel-de-noun-SbtPh~yL
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum der Substantive Rohling und Spindel mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Rohlingsspindel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rohlingsspindeln",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rohlingsspindel",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rohlingsspindeln",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rohlingsspindel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rohlingsspindeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rohlingsspindel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rohlingsspindeln",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Roh·lings·spin·del",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Matthias Wagner",
          "isbn": "9783741874680",
          "publisher": "epubli",
          "ref": "Matthias Wagner: Die Frankensaga. epubli, 2016, ISBN 9783741874680 .",
          "text": "„Zur Sicherheit habe ich jedenfalls eine frische, noch verschweißte Rohlingsspindel angeschafft.“",
          "title": "Die Frankensaga",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Thorsten Krämer: In: DLF. 19. Januar 2017, abgerufen am 26. Oktober 2021.",
          "text": "„Wenn Max Goldt das Kompositum ‚Rohlingsspindel‘ zum schönsten Wort der deutschen Sprache erklärt, werden die technischen Umwälzungen des letzten Jahrzehnts auf sehr anschauliche Weise fassbar.“"
        },
        {
          "ref": "Johannes Schneider: Die Lust am schönen alten Wort. In: Der Tagesspiegel Online. 20. Januar 2011 (URL, abgerufen am 26. Oktober 2021) .",
          "text": "„Ritzt sich Kate Middleton vor ihrer Hochzeit mit Prince William beim CDs-Brennen mit einer Rohlingsspindel in den Finger und verfällt in einen hundertjährigen Schlaf?“"
        },
        {
          "ref": "Jessica Eichenhofer: Wie Corona mein Berufsleben umkrempelte. In: Forum Schulstiftung. 2020, Seite 49, abgerufen am 26. Oktober 2021.",
          "text": "„Und die Compact Disk mit der Rohlingsspindel läßt sich ebenfalls prächtig auf andere Weise verwerten.“"
        },
        {
          "ref": "Hans Böller: Nicht geil auf die Kurve. In: Nordbayern. 5. Oktober 2009, abgerufen am 26. Oktober 2021.",
          "text": "„Die Fußballsprache ändert sich ständig, wie die richtige Sprache, die so schöne zeitspezifische Besonderheiten hervorbringt wie die Rohlingsspindel.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aufbewahrungsvorrichtung für CD- und DVD-Rohlinge"
      ],
      "id": "de-Rohlingsspindel-de-noun-SbtPh~yL",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁoːlɪŋsˌʃpɪndl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Rohlingsspindel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Rohlingsspindel.ogg/De-Rohlingsspindel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rohlingsspindel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Rohlingsspindel"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum der Substantive Rohling und Spindel mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Rohlingsspindel",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rohlingsspindeln",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rohlingsspindel",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rohlingsspindeln",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rohlingsspindel",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rohlingsspindeln",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rohlingsspindel",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rohlingsspindeln",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Roh·lings·spin·del",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Matthias Wagner",
          "isbn": "9783741874680",
          "publisher": "epubli",
          "ref": "Matthias Wagner: Die Frankensaga. epubli, 2016, ISBN 9783741874680 .",
          "text": "„Zur Sicherheit habe ich jedenfalls eine frische, noch verschweißte Rohlingsspindel angeschafft.“",
          "title": "Die Frankensaga",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Thorsten Krämer: In: DLF. 19. Januar 2017, abgerufen am 26. Oktober 2021.",
          "text": "„Wenn Max Goldt das Kompositum ‚Rohlingsspindel‘ zum schönsten Wort der deutschen Sprache erklärt, werden die technischen Umwälzungen des letzten Jahrzehnts auf sehr anschauliche Weise fassbar.“"
        },
        {
          "ref": "Johannes Schneider: Die Lust am schönen alten Wort. In: Der Tagesspiegel Online. 20. Januar 2011 (URL, abgerufen am 26. Oktober 2021) .",
          "text": "„Ritzt sich Kate Middleton vor ihrer Hochzeit mit Prince William beim CDs-Brennen mit einer Rohlingsspindel in den Finger und verfällt in einen hundertjährigen Schlaf?“"
        },
        {
          "ref": "Jessica Eichenhofer: Wie Corona mein Berufsleben umkrempelte. In: Forum Schulstiftung. 2020, Seite 49, abgerufen am 26. Oktober 2021.",
          "text": "„Und die Compact Disk mit der Rohlingsspindel läßt sich ebenfalls prächtig auf andere Weise verwerten.“"
        },
        {
          "ref": "Hans Böller: Nicht geil auf die Kurve. In: Nordbayern. 5. Oktober 2009, abgerufen am 26. Oktober 2021.",
          "text": "„Die Fußballsprache ändert sich ständig, wie die richtige Sprache, die so schöne zeitspezifische Besonderheiten hervorbringt wie die Rohlingsspindel.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aufbewahrungsvorrichtung für CD- und DVD-Rohlinge"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁoːlɪŋsˌʃpɪndl̩"
    },
    {
      "audio": "De-Rohlingsspindel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Rohlingsspindel.ogg/De-Rohlingsspindel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rohlingsspindel.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Rohlingsspindel"
}

Download raw JSONL data for Rohlingsspindel meaning in Deutsch (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.