"Roborierung" meaning in Deutsch

See Roborierung in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ʁoboˈʁiːʁʊŋ Audio: De-Roborierung.ogg Forms: die Roborierung [nominative, singular], der Roborierung [genitive, singular], der Roborierung [dative, singular], die Roborierung [accusative, singular]
Rhymes: iːʁʊŋ
  1. Verringerung der Empfindlichkeit; Abhärtung; Steigerung der Resistenz (Abwehrkräfte); Steigerung der Leistungsfähigkeit (der immunologischen Abwehr)
    Sense id: de-Roborierung-de-noun-iy9s4Y88 Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Abhärtung [colloquial] Derived forms: roborierend, Roboration, Roborantium, Roborans, roborieren
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "roborierend"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Roboration"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Roborantium"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Roborans"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "roborieren"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Roborierung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Roborierung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Roborierung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Roborierung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ro·bo·rie·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Dorothea Zeise-Süss: Yamamoto Neue Schädelakupunktur(YNSA) für die Praxis: Mit Zugang zum Elsevier-Portal, 2009 (Elsevier), ISBN 3437585401, Seite 151",
          "text": "„Die Besserung hielt an, es trat langsam innerhalb der folgenden 5 Wochen eine zunehmende Roborierung auf, nach 10 Wochen Therapie insgesamt konnte die Patientin mit ihrem Ehemann in das benachbarte Ausland fliegen, um dort im eigenen Haus einen 3-wöchigen Urlaub zu verbringen.“"
        },
        {
          "ref": "Matthias Keidel: Kopfschmerz-management in der Praxis, 2006 (Georg Thieme), ISBN 3131342617, Seite 43",
          "text": "„Im Sinne der somatischen Roborierung empfehlen sich insbesondere bei vegetativ labilen Migränepatienten zur Migräneprophylaxe ergänzende balneophysikalische Therapieansätze wie Wassergymnastik […]“"
        },
        {
          "ref": "Karin Kraft, Rainer Stange: Lehrbuch Naturheilverfahren, 2009 (Georg Thieme), ISBN 3830453337, Seite 589",
          "text": "„Spaziergänge und im Sommer zusätzlich durchgeführte Luftbäder dienen der allgemeinen Roborierung“."
        },
        {
          "ref": "T. Poehlke: Original-Prüfungsfragen GK 3. Psychiatrie: Mit Kommentar, 2009 (Georg Thieme), ISBN 3131129778, Seite 108",
          "text": "„Ziel ist die vegetative Regulierung, körperliche Erholung und die psychosomatische Roborierung.“"
        },
        {
          "ref": "Anita Margulies: Onkologische Krankenpflege, 4. Auflage, 2005 (Springer), ISBN 3540203761, Seite 485",
          "text": "„Zur Roborierung, aber auch zur Behandlung der aplastischen Anämie werden vereinzelt Androgene eingesetzt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verringerung der Empfindlichkeit; Abhärtung; Steigerung der Resistenz (Abwehrkräfte); Steigerung der Leistungsfähigkeit (der immunologischen Abwehr)"
      ],
      "id": "de-Roborierung-de-noun-iy9s4Y88",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁoboˈʁiːʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Roborierung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Roborierung.ogg/De-Roborierung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Roborierung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːʁʊŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Abhärtung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Roborierung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "roborierend"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Roboration"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Roborantium"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Roborans"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "roborieren"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Roborierung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Roborierung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Roborierung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Roborierung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ro·bo·rie·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Dorothea Zeise-Süss: Yamamoto Neue Schädelakupunktur(YNSA) für die Praxis: Mit Zugang zum Elsevier-Portal, 2009 (Elsevier), ISBN 3437585401, Seite 151",
          "text": "„Die Besserung hielt an, es trat langsam innerhalb der folgenden 5 Wochen eine zunehmende Roborierung auf, nach 10 Wochen Therapie insgesamt konnte die Patientin mit ihrem Ehemann in das benachbarte Ausland fliegen, um dort im eigenen Haus einen 3-wöchigen Urlaub zu verbringen.“"
        },
        {
          "ref": "Matthias Keidel: Kopfschmerz-management in der Praxis, 2006 (Georg Thieme), ISBN 3131342617, Seite 43",
          "text": "„Im Sinne der somatischen Roborierung empfehlen sich insbesondere bei vegetativ labilen Migränepatienten zur Migräneprophylaxe ergänzende balneophysikalische Therapieansätze wie Wassergymnastik […]“"
        },
        {
          "ref": "Karin Kraft, Rainer Stange: Lehrbuch Naturheilverfahren, 2009 (Georg Thieme), ISBN 3830453337, Seite 589",
          "text": "„Spaziergänge und im Sommer zusätzlich durchgeführte Luftbäder dienen der allgemeinen Roborierung“."
        },
        {
          "ref": "T. Poehlke: Original-Prüfungsfragen GK 3. Psychiatrie: Mit Kommentar, 2009 (Georg Thieme), ISBN 3131129778, Seite 108",
          "text": "„Ziel ist die vegetative Regulierung, körperliche Erholung und die psychosomatische Roborierung.“"
        },
        {
          "ref": "Anita Margulies: Onkologische Krankenpflege, 4. Auflage, 2005 (Springer), ISBN 3540203761, Seite 485",
          "text": "„Zur Roborierung, aber auch zur Behandlung der aplastischen Anämie werden vereinzelt Androgene eingesetzt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verringerung der Empfindlichkeit; Abhärtung; Steigerung der Resistenz (Abwehrkräfte); Steigerung der Leistungsfähigkeit (der immunologischen Abwehr)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁoboˈʁiːʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Roborierung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Roborierung.ogg/De-Roborierung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Roborierung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːʁʊŋ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Abhärtung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Roborierung"
}

Download raw JSONL data for Roborierung meaning in Deutsch (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.