"Ritualmord" meaning in Deutsch

See Ritualmord in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ʁituˈaːlˌmɔʁt, ʁituˈʔaːlˌmɔʁt Audio: De-Ritualmord.ogg
Rhymes: aːlmɔʁt Forms: der Ritualmord [nominative, singular], die Ritualmorde [nominative, plural], des Ritualmordes [genitive, singular], des Ritualmords [genitive, singular], der Ritualmorde [genitive, plural], dem Ritualmord [dative, singular], dem Ritualmorde [dative, singular], den Ritualmorden [dative, plural], den Ritualmord [accusative, singular], die Ritualmorde [accusative, plural]
  1. Tötung eines Menschen im Rahmen eines Rituals oder aus kultischen Gründen in Verhältnissen, in denen Menschenopfer aus religiösen Gründen abgelehnt werden
    Sense id: de-Ritualmord-de-noun-M7LitTE-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Mord Translations: ritual murder (Englisch), rituaalimurha (Finnisch), ritualmord [neuter] (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Ritualmord",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ritualmorde",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ritualmordes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ritualmords",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ritualmorde",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ritualmord",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ritualmorde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ritualmorden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ritualmord",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ritualmorde",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mord"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ri·tu·al·mord",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„13 verstümmelte Tote“ (sueddeutsche.de, 02.09.2009)",
          "text": "Eine Serie grausamer Ritualmorde an Taxifahrern in der kenianischen Hauptstadt Nairobi stellt die Polizei vor ein Rätsel."
        },
        {
          "text": "Die Verstümmelungen, die die Leichen tragen, weisen auf Ritualmorde hin."
        },
        {
          "ref": "„Gletschermann \"Ötzis\" letzte Mahlzeiten: Steinbock und Rotwild“ (Bild der Wissenschaft, 17.09.2002)",
          "text": "Die Anthropologen vermuten, dass er nicht das Opfer eines Ritualmordes wurde, sondern vielmehr von rivalisierenden Großwildjägern umgebracht wurde."
        },
        {
          "ref": "„Den Teufel zum Verbündeten“ (DER SPIEGEL 35/1949)",
          "text": "In alten Zeiten ließen Stammeshäuptlinge Ritualmorde vollziehen, weil sie sich davon Unbesiegbarkeit im Kampf und Unwiderstehlichkeit in der Liebe versprachen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tötung eines Menschen im Rahmen eines Rituals oder aus kultischen Gründen in Verhältnissen, in denen Menschenopfer aus religiösen Gründen abgelehnt werden"
      ],
      "id": "de-Ritualmord-de-noun-M7LitTE-",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁituˈaːlˌmɔʁt"
    },
    {
      "ipa": "ʁituˈʔaːlˌmɔʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Ritualmord.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-Ritualmord.ogg/De-Ritualmord.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ritualmord.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːlmɔʁt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "ritual murder"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "rituaalimurha"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ritualmord"
    }
  ],
  "word": "Ritualmord"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Ritualmord",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ritualmorde",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ritualmordes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ritualmords",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ritualmorde",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ritualmord",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ritualmorde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ritualmorden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ritualmord",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ritualmorde",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mord"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ri·tu·al·mord",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„13 verstümmelte Tote“ (sueddeutsche.de, 02.09.2009)",
          "text": "Eine Serie grausamer Ritualmorde an Taxifahrern in der kenianischen Hauptstadt Nairobi stellt die Polizei vor ein Rätsel."
        },
        {
          "text": "Die Verstümmelungen, die die Leichen tragen, weisen auf Ritualmorde hin."
        },
        {
          "ref": "„Gletschermann \"Ötzis\" letzte Mahlzeiten: Steinbock und Rotwild“ (Bild der Wissenschaft, 17.09.2002)",
          "text": "Die Anthropologen vermuten, dass er nicht das Opfer eines Ritualmordes wurde, sondern vielmehr von rivalisierenden Großwildjägern umgebracht wurde."
        },
        {
          "ref": "„Den Teufel zum Verbündeten“ (DER SPIEGEL 35/1949)",
          "text": "In alten Zeiten ließen Stammeshäuptlinge Ritualmorde vollziehen, weil sie sich davon Unbesiegbarkeit im Kampf und Unwiderstehlichkeit in der Liebe versprachen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tötung eines Menschen im Rahmen eines Rituals oder aus kultischen Gründen in Verhältnissen, in denen Menschenopfer aus religiösen Gründen abgelehnt werden"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁituˈaːlˌmɔʁt"
    },
    {
      "ipa": "ʁituˈʔaːlˌmɔʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Ritualmord.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/De-Ritualmord.ogg/De-Ritualmord.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ritualmord.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːlmɔʁt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "ritual murder"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "rituaalimurha"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ritualmord"
    }
  ],
  "word": "Ritualmord"
}

Download raw JSONL data for Ritualmord meaning in Deutsch (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.