See Ritterspiel in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Ritterturnier" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ritter und Spiel", "forms": [ { "form": "das Ritterspiel", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Ritterspiele", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Ritterspieles", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Ritterspiels", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Ritterspiele", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Ritterspiel", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Ritterspiele", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Ritterspielen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Ritterspiel", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Ritterspiele", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kampfspiel" }, { "sense_index": "1", "word": "Spiel" } ], "hyphenation": "Rit·ter·spiel", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf", "isbn": "978-3-8340-1664-5", "place": "Baltmannsweiler", "publisher": "Schneider", "ref": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 179.", "text": "„Einen schweren Stein zu stoßen und anschließend über den Stein möglichst noch hinaus zu springen, ist ein uraltes Ritterspiel, an dem sich der Heldensage nach schon Siegfried von Xanten und Gunther von Worms beteiligten, als sie die stolze Brunhilde von Island als Braut gewinnen wollten.“", "title": "Vom Sinn des Spielens", "title_complement": "Reflexionen und Spielideen", "year": "2016" }, { "ref": "Nicola Dickmann: Streßfreier Urlaub mit der Familie. In: Zeit Online. 25. Februar 1999, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. März 2019) .", "text": "„Bei den Ritterspielen in der Jugendherberge Burg Blankenheim werden Schwerter geschmiedet und Gauklerstücke für das große Burgfest einstudiert, im Survivalcamp versucht die ganze Familie, sich mit Knotenkünsten, Kartenlesen und Biwakbauen durch die Wildnis zu schlagen.“" }, { "ref": "Andrea Böhm: Verfolgte Unschuld. In: Zeit Online. 16. März 2006, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. März 2019) .", "text": "„Schmutzig braune Wiesen, mittendrin steht wie die vergessene Reliquie eines Ritterspiels ein einsamer Festungsturm – das Denkmal für die serbischen Gefallenen in der Schlacht gegen die Türken.“" }, { "ref": "Tobias Timm: Wer trägt heute noch Ritterhelme?. In: Zeit Online. 8. Mai 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. März 2019) .", "text": "„Wie die meisten Expertenkollegen und Sammler hat Weis sich die Leidenschaft des kindlichen Ritterspiels in die Erwachsenenwelt hinübergerettet.“" }, { "ref": "Ingeborg Harms: Postkarte aus Thun. In: Zeit Online. 4. August 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. März 2019) .", "text": "„Mit diesem Ritterspiel voll von Mord und Totschlag legte er einen Flammenkranz um sein Inselparadies, ein wenig wie Wotan bei Wagner, um seine Tochter zu schützen.“" } ], "glosses": [ "historisches Kampfspiel mit lebenden Kämpfern oder Spielfiguren" ], "id": "de-Ritterspiel-de-noun-FChJp3tc", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁɪtɐˌʃpiːl" }, { "audio": "De-Ritterspiel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-Ritterspiel.ogg/De-Ritterspiel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ritterspiel.ogg" }, { "rhymes": "ɪtɐʃpiːl" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Ritterspiel" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Ritterturnier" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ritter und Spiel", "forms": [ { "form": "das Ritterspiel", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Ritterspiele", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Ritterspieles", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Ritterspiels", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Ritterspiele", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Ritterspiel", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Ritterspiele", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Ritterspielen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Ritterspiel", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Ritterspiele", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kampfspiel" }, { "sense_index": "1", "word": "Spiel" } ], "hyphenation": "Rit·ter·spiel", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf", "isbn": "978-3-8340-1664-5", "place": "Baltmannsweiler", "publisher": "Schneider", "ref": "Siegbert A. Warwitz, Anita Rudolf: Vom Sinn des Spielens. Reflexionen und Spielideen. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1664-5 , Seite 179.", "text": "„Einen schweren Stein zu stoßen und anschließend über den Stein möglichst noch hinaus zu springen, ist ein uraltes Ritterspiel, an dem sich der Heldensage nach schon Siegfried von Xanten und Gunther von Worms beteiligten, als sie die stolze Brunhilde von Island als Braut gewinnen wollten.“", "title": "Vom Sinn des Spielens", "title_complement": "Reflexionen und Spielideen", "year": "2016" }, { "ref": "Nicola Dickmann: Streßfreier Urlaub mit der Familie. In: Zeit Online. 25. Februar 1999, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. März 2019) .", "text": "„Bei den Ritterspielen in der Jugendherberge Burg Blankenheim werden Schwerter geschmiedet und Gauklerstücke für das große Burgfest einstudiert, im Survivalcamp versucht die ganze Familie, sich mit Knotenkünsten, Kartenlesen und Biwakbauen durch die Wildnis zu schlagen.“" }, { "ref": "Andrea Böhm: Verfolgte Unschuld. In: Zeit Online. 16. März 2006, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. März 2019) .", "text": "„Schmutzig braune Wiesen, mittendrin steht wie die vergessene Reliquie eines Ritterspiels ein einsamer Festungsturm – das Denkmal für die serbischen Gefallenen in der Schlacht gegen die Türken.“" }, { "ref": "Tobias Timm: Wer trägt heute noch Ritterhelme?. In: Zeit Online. 8. Mai 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. März 2019) .", "text": "„Wie die meisten Expertenkollegen und Sammler hat Weis sich die Leidenschaft des kindlichen Ritterspiels in die Erwachsenenwelt hinübergerettet.“" }, { "ref": "Ingeborg Harms: Postkarte aus Thun. In: Zeit Online. 4. August 2016, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. März 2019) .", "text": "„Mit diesem Ritterspiel voll von Mord und Totschlag legte er einen Flammenkranz um sein Inselparadies, ein wenig wie Wotan bei Wagner, um seine Tochter zu schützen.“" } ], "glosses": [ "historisches Kampfspiel mit lebenden Kämpfern oder Spielfiguren" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁɪtɐˌʃpiːl" }, { "audio": "De-Ritterspiel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/De-Ritterspiel.ogg/De-Ritterspiel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ritterspiel.ogg" }, { "rhymes": "ɪtɐʃpiːl" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Ritterspiel" }
Download raw JSONL data for Ritterspiel meaning in Deutsch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.