See Risikobewertung in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Eintrittswahrscheinlichkeit" }, { "sense_index": "1", "word": "Gefährdungspotential" }, { "sense_index": "1", "word": "Risikoabschätzung" }, { "sense_index": "1", "word": "Risikoanalyse" }, { "sense_index": "1", "word": "Risikobeurteilung" }, { "sense_index": "1", "word": "Risikoeinschätzung" }, { "sense_index": "1", "word": "Risikomanagement" } ], "derived": [ { "word": "Risikobewertungsmatrix" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Risiko und Bewertung", "forms": [ { "form": "die Risikobewertung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Risikobewertungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Risikobewertung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Risikobewertungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Risikobewertung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Risikobewertungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Risikobewertung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Risikobewertungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ri·si·ko·be·wer·tung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 12. Juni 2020.", "text": "„Die Risiken aus den Risikoeinheiten und/oder Risikoaggregaten sind nachfolgend die Ausgangspunkte und Bezugsgrößen der Risikobewertung und Risikohandhabung im Versicherungsunternehmen.“" }, { "text": "Eine Risikoanalyse ist der Prozess aus den miteinander verbundenen Schritten Risikobewertung, Risikomanagement und Risikokommunikation." }, { "text": "Das Risiko für die Bevölkerung durch das neuartige Coronavirus ist von mäßig auf hoch eingestuft worden. Diese Risikobewertung wurde im März vom Robert-Koch-Institut in Berlin abgegeben." } ], "glosses": [ "Beschreibung oder Bezifferung (Bewertung) einer drohenden Gefahr oder eines möglichen Schadens" ], "id": "de-Risikobewertung-de-noun-fQdZdjj9", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁiːzikobəˌveːɐ̯tʊŋ" }, { "audio": "De-Risikobewertung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/De-Risikobewertung.ogg/De-Risikobewertung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Risikobewertung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Risikobewertung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Eintrittswahrscheinlichkeit" }, { "sense_index": "1", "word": "Gefährdungspotential" }, { "sense_index": "1", "word": "Risikoabschätzung" }, { "sense_index": "1", "word": "Risikoanalyse" }, { "sense_index": "1", "word": "Risikobeurteilung" }, { "sense_index": "1", "word": "Risikoeinschätzung" }, { "sense_index": "1", "word": "Risikomanagement" } ], "derived": [ { "word": "Risikobewertungsmatrix" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Risiko und Bewertung", "forms": [ { "form": "die Risikobewertung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Risikobewertungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Risikobewertung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Risikobewertungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Risikobewertung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Risikobewertungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Risikobewertung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Risikobewertungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Ri·si·ko·be·wer·tung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 12. Juni 2020.", "text": "„Die Risiken aus den Risikoeinheiten und/oder Risikoaggregaten sind nachfolgend die Ausgangspunkte und Bezugsgrößen der Risikobewertung und Risikohandhabung im Versicherungsunternehmen.“" }, { "text": "Eine Risikoanalyse ist der Prozess aus den miteinander verbundenen Schritten Risikobewertung, Risikomanagement und Risikokommunikation." }, { "text": "Das Risiko für die Bevölkerung durch das neuartige Coronavirus ist von mäßig auf hoch eingestuft worden. Diese Risikobewertung wurde im März vom Robert-Koch-Institut in Berlin abgegeben." } ], "glosses": [ "Beschreibung oder Bezifferung (Bewertung) einer drohenden Gefahr oder eines möglichen Schadens" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁiːzikobəˌveːɐ̯tʊŋ" }, { "audio": "De-Risikobewertung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/De-Risikobewertung.ogg/De-Risikobewertung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Risikobewertung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Risikobewertung" }
Download raw JSONL data for Risikobewertung meaning in Deutsch (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.