"Rinderherde" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kuhherde"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Rind und Herde sowie dem Fugenelement -er",
  "forms": [
    {
      "form": "die Rinderherde",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rinderherden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rinderherde",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rinderherden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rinderherde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rinderherden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rinderherde",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rinderherden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Herde"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Viehherde"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rin·der·her·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die grasenden Rinderherden konnte man sogar vom Flugzeug aus sehen."
        },
        {
          "ref": "Wandern mit Hund steigert Risiko von Kuhattacken. In: Der Standard digital. 26. Mai 2015 (URL, abgerufen am 28. August 2024) .",
          "text": "„\"Um gefährliche Situationen mit grasenden Rinderherden zu vermeiden, gilt es in erster Linie, Abstand zu halten\", empfahl der Österreichische Tierschutzverein am Dienstag.“"
        },
        {
          "author": "Claus Hecking",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Claus Hecking: Der lange Weg nach Timbuktu. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 84-95, Zitat Seite 90.",
          "text": "„Im Juli 1850 stößt der Hamburger auf Felsbilder, die neben bogenbewehrten Wesen, einem Esel und einem Pferd auch Rinderherden zeigen.“",
          "title": "Der lange Weg nach Timbuktu",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Elisabeth Beer",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-8321- 6638-0",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont",
          "ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 144.",
          "text": "„Fast jeder Zentimeter Wand, den kein schweres Bücherregal bedeckte, war behangen mit dem Bild eines stolzen Zuchtbullen, mit Rinderherden, pastoralen Szenen mit Ochsen und Schafen und Landschaftsbildern verschiedener Epochen, auf denen Kühe grasten.“",
          "title": "Die Bücherjägerin",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gruppe (Herde) von zusammenlebenden Rindern"
      ],
      "id": "de-Rinderherde-de-noun-HlmO5EYQ",
      "raw_tags": [
        "Landwirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɪndɐˌheːɐ̯də"
    },
    {
      "audio": "De-Rinderherde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-Rinderherde.ogg/De-Rinderherde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rinderherde.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Landwirtschaft: Gruppe (Herde) von zusammenlebenden Rindern",
      "sense_index": "1",
      "word": "herd of cattle"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Landwirtschaft: Gruppe (Herde) von zusammenlebenden Rindern",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "uncertain": true,
      "word": "neytaflokkur"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Landwirtschaft: Gruppe (Herde) von zusammenlebenden Rindern",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "troupeau de bœufs"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Landwirtschaft: Gruppe (Herde) von zusammenlebenden Rindern",
      "sense_index": "1",
      "word": "mandria di bovini"
    }
  ],
  "word": "Rinderherde"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kuhherde"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Rind und Herde sowie dem Fugenelement -er",
  "forms": [
    {
      "form": "die Rinderherde",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rinderherden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rinderherde",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rinderherden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rinderherde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rinderherden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rinderherde",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rinderherden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Herde"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Viehherde"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rin·der·her·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die grasenden Rinderherden konnte man sogar vom Flugzeug aus sehen."
        },
        {
          "ref": "Wandern mit Hund steigert Risiko von Kuhattacken. In: Der Standard digital. 26. Mai 2015 (URL, abgerufen am 28. August 2024) .",
          "text": "„\"Um gefährliche Situationen mit grasenden Rinderherden zu vermeiden, gilt es in erster Linie, Abstand zu halten\", empfahl der Österreichische Tierschutzverein am Dienstag.“"
        },
        {
          "author": "Claus Hecking",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Claus Hecking: Der lange Weg nach Timbuktu. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 84-95, Zitat Seite 90.",
          "text": "„Im Juli 1850 stößt der Hamburger auf Felsbilder, die neben bogenbewehrten Wesen, einem Esel und einem Pferd auch Rinderherden zeigen.“",
          "title": "Der lange Weg nach Timbuktu",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Elisabeth Beer",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-8321- 6638-0",
          "place": "Köln",
          "publisher": "DuMont",
          "ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 144.",
          "text": "„Fast jeder Zentimeter Wand, den kein schweres Bücherregal bedeckte, war behangen mit dem Bild eines stolzen Zuchtbullen, mit Rinderherden, pastoralen Szenen mit Ochsen und Schafen und Landschaftsbildern verschiedener Epochen, auf denen Kühe grasten.“",
          "title": "Die Bücherjägerin",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2023"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gruppe (Herde) von zusammenlebenden Rindern"
      ],
      "raw_tags": [
        "Landwirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɪndɐˌheːɐ̯də"
    },
    {
      "audio": "De-Rinderherde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-Rinderherde.ogg/De-Rinderherde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rinderherde.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Landwirtschaft: Gruppe (Herde) von zusammenlebenden Rindern",
      "sense_index": "1",
      "word": "herd of cattle"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "Landwirtschaft: Gruppe (Herde) von zusammenlebenden Rindern",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "uncertain": true,
      "word": "neytaflokkur"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Landwirtschaft: Gruppe (Herde) von zusammenlebenden Rindern",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "troupeau de bœufs"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Landwirtschaft: Gruppe (Herde) von zusammenlebenden Rindern",
      "sense_index": "1",
      "word": "mandria di bovini"
    }
  ],
  "word": "Rinderherde"
}