"Riesenschirmpilz" meaning in Deutsch

See Riesenschirmpilz in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʁiːzn̩ˌʃɪʁmpɪlt͡s Audio: De-Riesenschirmpilz.ogg Forms: der Riesenschirmpilz [nominative, singular], die Riesenschirmpilze [nominative, plural], des Riesenschirmpilzes [genitive, singular], der Riesenschirmpilze [genitive, plural], dem Riesenschirmpilz [dative, singular], den Riesenschirmpilzen [dative, plural], den Riesenschirmpilz [accusative, singular], die Riesenschirmpilze [accusative, plural]
  1. große Pilzsorte aus der Familie der Agaricaceae (Champignonverwandten)
    Sense id: de-Riesenschirmpilz-de-noun-L1E5QDmX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Parasol, Macrolepiota procera Hypernyms: Pilz Translations (große Pilzsorte aus der Familie der Agaricaceae (Champignonverwandten)): lépiote élevée [feminine] (Französisch), coulemelle [feminine] (Französisch), гриб-зонтик пёстрый (grib-zontik pëstryj) [masculine] (Russisch), galamperna [feminine] (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Riesenschirmpilz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Riesenschirmpilze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Riesenschirmpilzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Riesenschirmpilze",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Riesenschirmpilz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Riesenschirmpilzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Riesenschirmpilz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Riesenschirmpilze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pilz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rie·sen·schirm·pilzRie·sen·schirm·pil·ze",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Annika Joeres",
          "isbn": "978-3-451-80164-8",
          "pages": "120",
          "publisher": "Verlag Herder GmbH",
          "ref": "Annika Joeres: Ein Jahr an der Côte d'Azur. Verlag Herder GmbH, 2014, ISBN 978-3-451-80164-8, Seite 120 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Auf einer sonnigen Anhöhe fanden wir unter Dornenbüschen dutzende Riesenschirmpilze.“",
          "title": "Ein Jahr an der Côte d'Azur",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Willy Drückler",
          "isbn": "978-3-8442-9679-2",
          "pages": "52",
          "publisher": "epubli",
          "ref": "Willy Drückler: Du wirst als Mann ja nicht geboren .... epubli, 2014, ISBN 978-3-8442-9679-2, Seite 52 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Eine besondere Stellung nahm der Riesenschirmpilz ein, der oft fast majestätisch mit bis zu 70 cm Höhe frei im Wald stand.“",
          "title": "Du wirst als Mann ja nicht geboren ...",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Angelika Lang",
          "isbn": "978-3-8338-2613-9",
          "pages": "90",
          "publisher": "GRÄFE UND UNZER",
          "ref": "Angelika Lang: Pilze. GRÄFE UND UNZER, 2012, ISBN 978-3-8338-2613-9, Seite 90 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die stattliche Größe von 30 bis 40 Zentimetern kommt in den weiteren Namen Riesenschirmling oder Riesenschirmpilz zum Ausdruck.“",
          "title": "Pilze",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        },
        {
          "ref": "Schlechter Auftakt für Pilzsaison: Vorsicht bei der Auswahl. In: sueddeutsche.de. 14. September 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 18. Februar 2022) .",
          "text": "„Er empfiehlt zum Sammeln den Steinpilz, Maronenröhrling, Riesenschirmpilz (Parasol), Reizker und Schopf-Tintling.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "große Pilzsorte aus der Familie der Agaricaceae (Champignonverwandten)"
      ],
      "id": "de-Riesenschirmpilz-de-noun-L1E5QDmX",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁiːzn̩ˌʃɪʁmpɪlt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Riesenschirmpilz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Riesenschirmpilz.ogg/De-Riesenschirmpilz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Riesenschirmpilz.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Parasol"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "wissenschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Macrolepiota procera"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "große Pilzsorte aus der Familie der Agaricaceae (Champignonverwandten)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lépiote élevée"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "große Pilzsorte aus der Familie der Agaricaceae (Champignonverwandten)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coulemelle"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "grib-zontik pëstryj",
      "sense": "große Pilzsorte aus der Familie der Agaricaceae (Champignonverwandten)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гриб-зонтик пёстрый"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "große Pilzsorte aus der Familie der Agaricaceae (Champignonverwandten)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "galamperna"
    }
  ],
  "word": "Riesenschirmpilz"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Riesenschirmpilz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Riesenschirmpilze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Riesenschirmpilzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Riesenschirmpilze",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Riesenschirmpilz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Riesenschirmpilzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Riesenschirmpilz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Riesenschirmpilze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pilz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rie·sen·schirm·pilzRie·sen·schirm·pil·ze",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Annika Joeres",
          "isbn": "978-3-451-80164-8",
          "pages": "120",
          "publisher": "Verlag Herder GmbH",
          "ref": "Annika Joeres: Ein Jahr an der Côte d'Azur. Verlag Herder GmbH, 2014, ISBN 978-3-451-80164-8, Seite 120 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Auf einer sonnigen Anhöhe fanden wir unter Dornenbüschen dutzende Riesenschirmpilze.“",
          "title": "Ein Jahr an der Côte d'Azur",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Willy Drückler",
          "isbn": "978-3-8442-9679-2",
          "pages": "52",
          "publisher": "epubli",
          "ref": "Willy Drückler: Du wirst als Mann ja nicht geboren .... epubli, 2014, ISBN 978-3-8442-9679-2, Seite 52 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Eine besondere Stellung nahm der Riesenschirmpilz ein, der oft fast majestätisch mit bis zu 70 cm Höhe frei im Wald stand.“",
          "title": "Du wirst als Mann ja nicht geboren ...",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Angelika Lang",
          "isbn": "978-3-8338-2613-9",
          "pages": "90",
          "publisher": "GRÄFE UND UNZER",
          "ref": "Angelika Lang: Pilze. GRÄFE UND UNZER, 2012, ISBN 978-3-8338-2613-9, Seite 90 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die stattliche Größe von 30 bis 40 Zentimetern kommt in den weiteren Namen Riesenschirmling oder Riesenschirmpilz zum Ausdruck.“",
          "title": "Pilze",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        },
        {
          "ref": "Schlechter Auftakt für Pilzsaison: Vorsicht bei der Auswahl. In: sueddeutsche.de. 14. September 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 18. Februar 2022) .",
          "text": "„Er empfiehlt zum Sammeln den Steinpilz, Maronenröhrling, Riesenschirmpilz (Parasol), Reizker und Schopf-Tintling.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "große Pilzsorte aus der Familie der Agaricaceae (Champignonverwandten)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁiːzn̩ˌʃɪʁmpɪlt͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Riesenschirmpilz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Riesenschirmpilz.ogg/De-Riesenschirmpilz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Riesenschirmpilz.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Parasol"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "wissenschaftlich"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Macrolepiota procera"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "große Pilzsorte aus der Familie der Agaricaceae (Champignonverwandten)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lépiote élevée"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "große Pilzsorte aus der Familie der Agaricaceae (Champignonverwandten)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coulemelle"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "grib-zontik pëstryj",
      "sense": "große Pilzsorte aus der Familie der Agaricaceae (Champignonverwandten)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "гриб-зонтик пёстрый"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "große Pilzsorte aus der Familie der Agaricaceae (Champignonverwandten)",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "galamperna"
    }
  ],
  "word": "Riesenschirmpilz"
}

Download raw JSONL data for Riesenschirmpilz meaning in Deutsch (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.