See Ribonukleinsäure in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Desoxyribonukleinsäure"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "DNA"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "DNS"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Ribonukleinsäure",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ribonukleinsäuren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Ribonukleinsäure",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ribonukleinsäuren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Ribonukleinsäure",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ribonukleinsäuren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Ribonukleinsäure",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ribonukleinsäuren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ri·bo·nu·kle·in·säu·re",
"hyponyms": [
{
"word": "verschiedene Funktionen der RNA in der Wikipedia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mRNA"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tRNA"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rRNA"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sRNA"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mRNA"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "nach: Rudolf Hausmann: ... und wollten versuchen, das Leben zu verstehen .... Betrachtungen zur Geschichte der Molekularbiologie. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1995, ISBN 3-534-11575-9 , Seite 114. Erklärung: \"A\" steht für die Base Adenin, \"C\" für Cytosin, \"G\" für Guanin und \"U\" für Uracil. So codiert beispielsweise das Basentriplett UGG den Einbau der Aminosäure Tryptophan in ein Protein.",
"text": "\"Die Basentripletts sind von innen (5') nach außen (3') zu lesen. Sie geben die Basensequenzen der messenger Desoxyribonukleisäure-Codonen [gemeint wohl: Desoxyribonukleinsäure-Codonen] wieder, die für die außerhalb des Kreises stehende Aminosäure kodieren.\" (siehe auch die zugehörige „Sonne“ des genetischen Codes im Deklinationsschema oben)"
},
{
"ref": "Die Entdeckung eines neuen Synthesewegs: Ribonukleotide in der RNA-Welt",
"text": "\"Eine Grundvoraussetzung für die Entstehung des Lebens vor ca. 4 Milliarden Jahren war die Existenz eines informationstragenden Biopolymers, das in der Lage sein musste, sich selbst zu replizieren. Nach heutiger Erkenntnis handelte es sich bei diesem Molekül wahrscheinlich um eine Ribonukleinsäure (RNA).\""
}
],
"glosses": [
"eine Nukleinsäure, deren Hauptfunktion darin besteht, die genetische Information in entsprechende Proteine umzusetzen. Die Ribonukleinsäure ist hierbei sowohl als Informationsträger (mRNA, messenger RNA, Boten RNA) als auch als katalytisches Molekül bei der Synthese des Proteins beteiligt (rRNA oder ribosomale RNA, tRNA oder transfer RNA)."
],
"id": "de-Ribonukleinsäure-de-noun-Mpj-pf98",
"raw_tags": [
"Genetik",
"Biochemie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁibonukleˈiːnzɔɪ̯ʁə"
},
{
"audio": "De-Ribonukleinsäure.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-Ribonukleinsäure.ogg/De-Ribonukleinsäure.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ribonukleinsäure.ogg"
},
{
"rhymes": "iːnzɔɪ̯ʁə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ribonukleinska kiselina"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "ribonucleic acid"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "RNA"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acide ribonucléique"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acido ribonucleinico"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "àcid ribonucleic"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ribonukleinska kiselina"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "ribonukleīnskābe"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "ribonukleino rūgštis"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "ribonukleinska kiselina",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рибонуклеинска киселина"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ribonucleïnezuur"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kwasy rybonukleinowe"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ribonukleinovaja kislota",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рибонуклеиновая кислота"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "ribonukleinsyra"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "ribonukleinska kiselina",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рибонуклеинска киселина"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "ribonukleinska kiselina",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рибонуклеинска киселина"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ribonukleová kyselina"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ribonukleinska kiselina"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ribonukleinowa kisalina"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ribonukleinowa kisalina"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido ribonucleico"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ribonukleová kyselina"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "rybonukleïnova kyslota",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рибонуклеїнова кислота"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "ARN"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "ARN thông tin"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "ribanukljainavaja kislata",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рібанукляінавая кіслата"
}
],
"word": "Ribonukleinsäure"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Desoxyribonukleinsäure"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "DNA"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "DNS"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die Ribonukleinsäure",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ribonukleinsäuren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Ribonukleinsäure",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ribonukleinsäuren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Ribonukleinsäure",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ribonukleinsäuren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Ribonukleinsäure",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ribonukleinsäuren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ri·bo·nu·kle·in·säu·re",
"hyponyms": [
{
"word": "verschiedene Funktionen der RNA in der Wikipedia"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mRNA"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "tRNA"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "rRNA"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sRNA"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mRNA"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "nach: Rudolf Hausmann: ... und wollten versuchen, das Leben zu verstehen .... Betrachtungen zur Geschichte der Molekularbiologie. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1995, ISBN 3-534-11575-9 , Seite 114. Erklärung: \"A\" steht für die Base Adenin, \"C\" für Cytosin, \"G\" für Guanin und \"U\" für Uracil. So codiert beispielsweise das Basentriplett UGG den Einbau der Aminosäure Tryptophan in ein Protein.",
"text": "\"Die Basentripletts sind von innen (5') nach außen (3') zu lesen. Sie geben die Basensequenzen der messenger Desoxyribonukleisäure-Codonen [gemeint wohl: Desoxyribonukleinsäure-Codonen] wieder, die für die außerhalb des Kreises stehende Aminosäure kodieren.\" (siehe auch die zugehörige „Sonne“ des genetischen Codes im Deklinationsschema oben)"
},
{
"ref": "Die Entdeckung eines neuen Synthesewegs: Ribonukleotide in der RNA-Welt",
"text": "\"Eine Grundvoraussetzung für die Entstehung des Lebens vor ca. 4 Milliarden Jahren war die Existenz eines informationstragenden Biopolymers, das in der Lage sein musste, sich selbst zu replizieren. Nach heutiger Erkenntnis handelte es sich bei diesem Molekül wahrscheinlich um eine Ribonukleinsäure (RNA).\""
}
],
"glosses": [
"eine Nukleinsäure, deren Hauptfunktion darin besteht, die genetische Information in entsprechende Proteine umzusetzen. Die Ribonukleinsäure ist hierbei sowohl als Informationsträger (mRNA, messenger RNA, Boten RNA) als auch als katalytisches Molekül bei der Synthese des Proteins beteiligt (rRNA oder ribosomale RNA, tRNA oder transfer RNA)."
],
"raw_tags": [
"Genetik",
"Biochemie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁibonukleˈiːnzɔɪ̯ʁə"
},
{
"audio": "De-Ribonukleinsäure.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-Ribonukleinsäure.ogg/De-Ribonukleinsäure.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ribonukleinsäure.ogg"
},
{
"rhymes": "iːnzɔɪ̯ʁə"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ribonukleinska kiselina"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "ribonucleic acid"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "RNA"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acide ribonucléique"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acido ribonucleinico"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "àcid ribonucleic"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ribonukleinska kiselina"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "ribonukleīnskābe"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "ribonukleino rūgštis"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "ribonukleinska kiselina",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рибонуклеинска киселина"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ribonucleïnezuur"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kwasy rybonukleinowe"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "ribonukleinovaja kislota",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рибонуклеиновая кислота"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "ribonukleinsyra"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "ribonukleinska kiselina",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рибонуклеинска киселина"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "ribonukleinska kiselina",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рибонуклеинска киселина"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ribonukleová kyselina"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ribonukleinska kiselina"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ribonukleinowa kisalina"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ribonukleinowa kisalina"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ácido ribonucleico"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ribonukleová kyselina"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "rybonukleïnova kyslota",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рибонуклеїнова кислота"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "ARN"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "ARN thông tin"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "ribanukljainavaja kislata",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рібанукляінавая кіслата"
}
],
"word": "Ribonukleinsäure"
}
Download raw JSONL data for Ribonukleinsäure meaning in Deutsch (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.