See Rezeptor in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "rezeptorisch"
},
{
"word": "Rezeptormolekül"
}
],
"etymology_text": "von lateinisch receptor ^(→ la) Empfänger, Aufnehmer, Substantiv zu recipere ^(→ la) \"zurücknehmen, zurückziehen, wiedererlangen\" (vergleiche Rezept, Rezipient), dieses zu capere ^(→ la) \"nehmen\" (vergleiche akzeptieren) mit der heutigen Bedeutung wohl weil der Rezeptor Reize verschiedener Qualitäten ineinander umwandelt",
"forms": [
{
"form": "der Rezeptor",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rezeptoren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Rezeptors",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Rezeptoren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Rezeptor",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Rezeptoren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Rezeptor",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rezeptoren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Re·zep·tor",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Betarezeptor"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chemorezeptor"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektrorezeptor"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Thermorezeptor"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vibrorezeptor"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Glutamatrezeptor"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Membranrezeptor"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Transmembranrezeptor"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Fotorezeptor"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Geruchsrezeptor"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Geschmacksrezeptor"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Mechanorezeptor"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Nozizeptor"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Serotoninrezeptor"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Biologie, Physiologie: Zelle; Struktur zur Wahrnehmung von Veränderungen, genauer"
],
"id": "de-Rezeptor-de-noun-jCtSKc1O",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Vermindert sich die Anzahl der Insulinrezeptoren, beispielsweise aufgrund eines dauerhaft erhöhten Insulinspiegels im Blut, so kann sich beim Betroffenen eine Insulinresistenz und in deren Folge Diabetes mellitus herausbilden."
}
],
"glosses": [
"Biologie, Physiologie: Zelle; Struktur zur Wahrnehmung von Veränderungen, genauer",
"Protein, welches Veränderungen (beispielsweise die Veränderung der chemischen Konzentration eines bestimmten Stoffes) im Umfeld einer Zelle wahrnimmt"
],
"id": "de-Rezeptor-de-noun-X-3illxJ",
"sense_index": "1a"
},
{
"examples": [
{
"text": "Jeder Rezeptor reagiert sensibel auf Reize einer bestimmten Qualität."
},
{
"author": "Linda Zervakis",
"isbn": "978-3-499-63442-0",
"pages": "136.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Linda Zervakis: Etsikietsi. Auf der Suche nach meinen Wurzeln. Rowohlt, Hamburg 2020, ISBN 978-3-499-63442-0, Seite 136.",
"text": "„Meine Rezeptoren springen sofort auf die Botenstoffe an.“",
"title": "Etsikietsi",
"title_complement": "Auf der Suche nach meinen Wurzeln",
"year": "2020"
},
{
"author": "Vince Ebert",
"isbn": "978-3-499-62651-7",
"pages": "43.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 43.",
"text": "„Wenn Drogensüchtige Heroin nehmen, besetzt das Rauschgift die Rezeptoren, die eigentlich für die körpereigenen Substanzen vorgesehen waren.“",
"title": "Machen Sie sich frei!",
"title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"Biologie, Physiologie: Zelle; Struktur zur Wahrnehmung von Veränderungen, genauer",
"Sensor, Sinneszelle, welche exogene physikalische Reize in neuronale Information umwandelt"
],
"id": "de-Rezeptor-de-noun-TYQ90vZ8",
"raw_tags": [
"Neurobiologie"
],
"sense_index": "1b"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁeˈt͡sɛptoːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Rezeptor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Rezeptor.ogg/De-Rezeptor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rezeptor.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛptoːɐ̯"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "receptor"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "récepteur"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"word": "receptor"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "receptor"
}
],
"word": "Rezeptor"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "rezeptorisch"
},
{
"word": "Rezeptormolekül"
}
],
"etymology_text": "von lateinisch receptor ^(→ la) Empfänger, Aufnehmer, Substantiv zu recipere ^(→ la) \"zurücknehmen, zurückziehen, wiedererlangen\" (vergleiche Rezept, Rezipient), dieses zu capere ^(→ la) \"nehmen\" (vergleiche akzeptieren) mit der heutigen Bedeutung wohl weil der Rezeptor Reize verschiedener Qualitäten ineinander umwandelt",
"forms": [
{
"form": "der Rezeptor",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rezeptoren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Rezeptors",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Rezeptoren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Rezeptor",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Rezeptoren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Rezeptor",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rezeptoren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Re·zep·tor",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Betarezeptor"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chemorezeptor"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Elektrorezeptor"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Thermorezeptor"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vibrorezeptor"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Glutamatrezeptor"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Membranrezeptor"
},
{
"sense_index": "1a",
"word": "Transmembranrezeptor"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Fotorezeptor"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Geruchsrezeptor"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Geschmacksrezeptor"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Mechanorezeptor"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Nozizeptor"
},
{
"sense_index": "1b",
"word": "Serotoninrezeptor"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Biologie, Physiologie: Zelle; Struktur zur Wahrnehmung von Veränderungen, genauer"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Vermindert sich die Anzahl der Insulinrezeptoren, beispielsweise aufgrund eines dauerhaft erhöhten Insulinspiegels im Blut, so kann sich beim Betroffenen eine Insulinresistenz und in deren Folge Diabetes mellitus herausbilden."
}
],
"glosses": [
"Biologie, Physiologie: Zelle; Struktur zur Wahrnehmung von Veränderungen, genauer",
"Protein, welches Veränderungen (beispielsweise die Veränderung der chemischen Konzentration eines bestimmten Stoffes) im Umfeld einer Zelle wahrnimmt"
],
"sense_index": "1a"
},
{
"examples": [
{
"text": "Jeder Rezeptor reagiert sensibel auf Reize einer bestimmten Qualität."
},
{
"author": "Linda Zervakis",
"isbn": "978-3-499-63442-0",
"pages": "136.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Linda Zervakis: Etsikietsi. Auf der Suche nach meinen Wurzeln. Rowohlt, Hamburg 2020, ISBN 978-3-499-63442-0, Seite 136.",
"text": "„Meine Rezeptoren springen sofort auf die Botenstoffe an.“",
"title": "Etsikietsi",
"title_complement": "Auf der Suche nach meinen Wurzeln",
"year": "2020"
},
{
"author": "Vince Ebert",
"isbn": "978-3-499-62651-7",
"pages": "43.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 43.",
"text": "„Wenn Drogensüchtige Heroin nehmen, besetzt das Rauschgift die Rezeptoren, die eigentlich für die körpereigenen Substanzen vorgesehen waren.“",
"title": "Machen Sie sich frei!",
"title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"Biologie, Physiologie: Zelle; Struktur zur Wahrnehmung von Veränderungen, genauer",
"Sensor, Sinneszelle, welche exogene physikalische Reize in neuronale Information umwandelt"
],
"raw_tags": [
"Neurobiologie"
],
"sense_index": "1b"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁeˈt͡sɛptoːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Rezeptor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/De-Rezeptor.ogg/De-Rezeptor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rezeptor.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛptoːɐ̯"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"word": "receptor"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "récepteur"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"word": "receptor"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "receptor"
}
],
"word": "Rezeptor"
}
Download raw JSONL data for Rezeptor meaning in Deutsch (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.