"Rezeptionistin" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Rezeptionist mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Rezeptionist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rezeptionistin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rezeptionistinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rezeptionistin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rezeptionistinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rezeptionistin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rezeptionistinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rezeptionistin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rezeptionistinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Re·zep·ti·o·nis·tin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
          "isbn": "978-3-280-05630-1",
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              19
            ]
          ],
          "pages": "180.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Orell Füssli",
          "ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 180.",
          "text": "„Die Rezeptionistin sagt, dass Toni in seiner Pause sei.“",
          "title": "Rheinfahrt",
          "title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Kristin Valla",
          "edition": "4.",
          "isbn": "978-3-0369-6172-9",
          "italic_text_offsets": [
            [
              35,
              52
            ]
          ],
          "place": "Zürich, Berlin",
          "publisher": "Kein & Aber",
          "ref": "Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Seite 241. Norwegisch 2019.",
          "text": "„Also blieb ich sitzen und sah den Rezeptionistinnen zu, die hinter ihren Tresen fleißig an der Arbeit waren, die telefonierten und neue Gäste empfingen, die mit erwartungsvollen Gesichtern zur Tür hereinkamen.“",
          "title": "Das Haus über dem Fjord",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Gabriele Haefs",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die an der Rezeption (dem Empfang) arbeitet"
      ],
      "id": "de-Rezeptionistin-de-noun-Tom7At9E",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁet͡sɛpt͡si̯oˈnɪstɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Rezeptionistin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-Rezeptionistin.ogg/De-Rezeptionistin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rezeptionistin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪstɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "weibliche Person, die an der Rezeption (dem Empfang) arbeitet",
      "sense_index": "1",
      "word": "vastaanottovirkailija"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "weibliche Person, die an der Rezeption (dem Empfang) arbeitet",
      "sense_index": "1",
      "word": "receptionist"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "weibliche Person, die an der Rezeption (dem Empfang) arbeitet",
      "sense_index": "1",
      "word": "resepsiyonist"
    }
  ],
  "word": "Rezeptionistin"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ableitung (speziell Motion, Movierung) von Rezeptionist mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Rezeptionist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rezeptionistin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rezeptionistinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rezeptionistin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rezeptionistinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rezeptionistin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rezeptionistinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rezeptionistin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rezeptionistinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Re·zep·ti·o·nis·tin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
          "isbn": "978-3-280-05630-1",
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              19
            ]
          ],
          "pages": "180.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Orell Füssli",
          "ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 180.",
          "text": "„Die Rezeptionistin sagt, dass Toni in seiner Pause sei.“",
          "title": "Rheinfahrt",
          "title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Kristin Valla",
          "edition": "4.",
          "isbn": "978-3-0369-6172-9",
          "italic_text_offsets": [
            [
              35,
              52
            ]
          ],
          "place": "Zürich, Berlin",
          "publisher": "Kein & Aber",
          "ref": "Kristin Valla: Das Haus über dem Fjord. Roman. 4. Auflage. Kein & Aber, Zürich, Berlin 2024 (übersetzt von Gabriele Haefs), ISBN 978-3-0369-6172-9 , Seite 241. Norwegisch 2019.",
          "text": "„Also blieb ich sitzen und sah den Rezeptionistinnen zu, die hinter ihren Tresen fleißig an der Arbeit waren, die telefonierten und neue Gäste empfingen, die mit erwartungsvollen Gesichtern zur Tür hereinkamen.“",
          "title": "Das Haus über dem Fjord",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Gabriele Haefs",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die an der Rezeption (dem Empfang) arbeitet"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁet͡sɛpt͡si̯oˈnɪstɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Rezeptionistin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-Rezeptionistin.ogg/De-Rezeptionistin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rezeptionistin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪstɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "weibliche Person, die an der Rezeption (dem Empfang) arbeitet",
      "sense_index": "1",
      "word": "vastaanottovirkailija"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "weibliche Person, die an der Rezeption (dem Empfang) arbeitet",
      "sense_index": "1",
      "word": "receptionist"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "weibliche Person, die an der Rezeption (dem Empfang) arbeitet",
      "sense_index": "1",
      "word": "resepsiyonist"
    }
  ],
  "word": "Rezeptionistin"
}