"Reitkleid" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs reiten und dem Substantiv Kleid",
  "forms": [
    {
      "form": "das Reitkleid",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reitkleider",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Reitkleides",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Reitkleids",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reitkleider",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Reitkleid",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Reitkleide",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reitkleidern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Reitkleid",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reitkleider",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kleid"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reitkleidung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Reit·kleid",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Honoré Balzac",
          "isbn": "978-3-423-24015-6",
          "italic_text_offsets": [
            [
              56,
              65
            ]
          ],
          "pages": "92.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Honoré Balzac: Eine dunkle Affäre. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993 [1841] (Originaltitel: Une Ténébreuse Affaire, übersetzt von Eva Rechel), ISBN 978-3-423-24015-6, Seite 92.",
          "text": "„Das Kaminfeuer trocknete die Schmutzspritzer auf ihrem Reitkleid und an ihren Stiefeln.“",
          "title": "Eine dunkle Affäre",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Eva Rechel",
          "year": "1993 [1841]"
        },
        {
          "author": "Friedrich Gerstäcker",
          "italic_text_offsets": [
            [
              56,
              65
            ]
          ],
          "pages": "160.",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Friedrich Gerstäcker: Die Flußpiraten des Mississippi. Goldmann, München 1964, Seite 160. Zuerst 1848 erschienen.",
          "text": "„Mrs. Dayton hatte indessen, von Nancy unterstützt, ihr Reitkleid abgelegt, saß nachdenklich da und schickte ab und zu einen prüfenden Blick zu ihrer Schwester.“",
          "title": "Die Flußpiraten des Mississippi",
          "year": "1964"
        },
        {
          "author": "Evelyn Waugh",
          "italic_text_offsets": [
            [
              76,
              85
            ]
          ],
          "pages": "109.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 109. Englisches Original 1930.",
          "text": "„Jene junge Dame, die im Auto an Adam vorübergefahren war, kam in Federhut, Reitkleid und wehendem Mantel die Freitreppe herunter.“",
          "title": "Aber das Fleisch ist schwach",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Hermen von Kleeborn",
          "year": "1959"
        }
      ],
      "glosses": [
        "besonders geschnittenes Kleid, das zum Reiten geeignet ist"
      ],
      "id": "de-Reitkleid-de-noun-kLO7U3P8",
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaɪ̯tˌklaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Reitkleid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Reitkleid.ogg/De-Reitkleid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reitkleid.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Reitkleid"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs reiten und dem Substantiv Kleid",
  "forms": [
    {
      "form": "das Reitkleid",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reitkleider",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Reitkleides",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Reitkleids",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reitkleider",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Reitkleid",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Reitkleide",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reitkleidern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Reitkleid",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reitkleider",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kleid"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reitkleidung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Reit·kleid",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Honoré Balzac",
          "isbn": "978-3-423-24015-6",
          "italic_text_offsets": [
            [
              56,
              65
            ]
          ],
          "pages": "92.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Honoré Balzac: Eine dunkle Affäre. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993 [1841] (Originaltitel: Une Ténébreuse Affaire, übersetzt von Eva Rechel), ISBN 978-3-423-24015-6, Seite 92.",
          "text": "„Das Kaminfeuer trocknete die Schmutzspritzer auf ihrem Reitkleid und an ihren Stiefeln.“",
          "title": "Eine dunkle Affäre",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Eva Rechel",
          "year": "1993 [1841]"
        },
        {
          "author": "Friedrich Gerstäcker",
          "italic_text_offsets": [
            [
              56,
              65
            ]
          ],
          "pages": "160.",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Friedrich Gerstäcker: Die Flußpiraten des Mississippi. Goldmann, München 1964, Seite 160. Zuerst 1848 erschienen.",
          "text": "„Mrs. Dayton hatte indessen, von Nancy unterstützt, ihr Reitkleid abgelegt, saß nachdenklich da und schickte ab und zu einen prüfenden Blick zu ihrer Schwester.“",
          "title": "Die Flußpiraten des Mississippi",
          "year": "1964"
        },
        {
          "author": "Evelyn Waugh",
          "italic_text_offsets": [
            [
              76,
              85
            ]
          ],
          "pages": "109.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 109. Englisches Original 1930.",
          "text": "„Jene junge Dame, die im Auto an Adam vorübergefahren war, kam in Federhut, Reitkleid und wehendem Mantel die Freitreppe herunter.“",
          "title": "Aber das Fleisch ist schwach",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Hermen von Kleeborn",
          "year": "1959"
        }
      ],
      "glosses": [
        "besonders geschnittenes Kleid, das zum Reiten geeignet ist"
      ],
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaɪ̯tˌklaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Reitkleid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Reitkleid.ogg/De-Reitkleid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reitkleid.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Reitkleid"
}