See Reisenotiz in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Reise und Notiz", "forms": [ { "form": "die Reisenotiz", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Reisenotizen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Reisenotiz", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Reisenotizen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Reisenotiz", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Reisenotizen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Reisenotiz", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Reisenotizen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Rei·se·no·tiz", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Ernst Haeckel: Indische Reisebriefe. In: Projekt Gutenberg-DE. Verlag von Gebrüder Paetel, 1909, XXII. Heimwärts über Ägypten (URL, abgerufen am 28. April 2023) .", "text": "„Tagsüber beschäftigte mich größtenteils das Ordnen und Ergänzen meiner Reisenotizen und Aquarellskizzen; und wenn ich des Schreibens, Malens und Lesens müde war, wanderte ich hinüber auf den zweiten Platz, wo eine indische Menagerie von Affen, Papageien, Waldtauben und andren Vögeln uns unerschöpfliche Unterhaltung bot.“" }, { "author": "Anatol Regnier", "edition": "2.", "isbn": "978-3-442-77183-7", "pages": "251.", "place": "München", "publisher": "btb", "ref": "Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 251. 1. Auflage 2022.", "text": "„Die Reisenotizen sind verschollen, zu einer Veröffentlichung kam es nie.“", "title": "Jeder schreibt für sich allein", "title_complement": "Schriftsteller im Nationalsozialismus", "year": "2022" } ], "glosses": [ "kurzer Bericht von einer Reise" ], "id": "de-Reisenotiz-de-noun-FmF4vc7v", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁaɪ̯zənoˌtiːt͡s" }, { "audio": "De-Reisenotiz.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-Reisenotiz.ogg/De-Reisenotiz.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reisenotiz.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Reisebericht" }, { "sense_index": "1", "word": "Reisebeschreibung" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Reisenotiz" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Reise und Notiz", "forms": [ { "form": "die Reisenotiz", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Reisenotizen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Reisenotiz", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Reisenotizen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Reisenotiz", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Reisenotizen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Reisenotiz", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Reisenotizen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Rei·se·no·tiz", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Ernst Haeckel: Indische Reisebriefe. In: Projekt Gutenberg-DE. Verlag von Gebrüder Paetel, 1909, XXII. Heimwärts über Ägypten (URL, abgerufen am 28. April 2023) .", "text": "„Tagsüber beschäftigte mich größtenteils das Ordnen und Ergänzen meiner Reisenotizen und Aquarellskizzen; und wenn ich des Schreibens, Malens und Lesens müde war, wanderte ich hinüber auf den zweiten Platz, wo eine indische Menagerie von Affen, Papageien, Waldtauben und andren Vögeln uns unerschöpfliche Unterhaltung bot.“" }, { "author": "Anatol Regnier", "edition": "2.", "isbn": "978-3-442-77183-7", "pages": "251.", "place": "München", "publisher": "btb", "ref": "Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 251. 1. Auflage 2022.", "text": "„Die Reisenotizen sind verschollen, zu einer Veröffentlichung kam es nie.“", "title": "Jeder schreibt für sich allein", "title_complement": "Schriftsteller im Nationalsozialismus", "year": "2022" } ], "glosses": [ "kurzer Bericht von einer Reise" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁaɪ̯zənoˌtiːt͡s" }, { "audio": "De-Reisenotiz.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-Reisenotiz.ogg/De-Reisenotiz.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reisenotiz.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Reisebericht" }, { "sense_index": "1", "word": "Reisebeschreibung" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Reisenotiz" }
Download raw JSONL data for Reisenotiz meaning in Deutsch (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.