See Reichsheini in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Eigenname (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Reichsführer SS" } ], "etymology_texts": [ "Determinativkompositum aus dem Substantiv Reich und dem Diminutiv Heini (von Heinrich) mit dem Fugenelement -s" ], "forms": [ { "form": "der Reichsheini", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Reichsheinis", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Reichsheini", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Reichsheini", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Spottname" } ], "hyphenation": "Reichs·hei·ni", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "name" ], "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 41, 53 ] ], "ref": "Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein, 1984 [1960], S. 355", "text": "„Hart setzte der leibliche Schwager des »Reichsheinis« sein Kognakglas auf den Tisch.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 34, 45 ] ], "ref": "Bruno Apitz: Nackt unter Wölfen, 1961 [1958], S. 107", "text": "„«Der Radiot sieht aus wie unser‹ Reichsheini›! »“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 131, 142 ] ], "ref": "Brigitte Reimann: Franziska Linkerhand, 1974, S. 12", "text": "„Sie war schlau genug zu begreifen, daß sie in der Schule und in der Kükengruppe nicht von London erzählen noch die spaßigen Namen Reichsheini und Marschall Meier wiederholen durfte, die Dr. Peterson gebrauchte, worauf Frau Linkerhand den Finger an die Lippen legte und ihm beschwörende Blicke zuwarf - Onkel Peterson, der Franziskas dürren Brustkorb beklopfte und Geschichten von seinem Nachbarn erzählte, etwa: Denk dir, Fränzchen, mein Nachbar hat jetzt einen Hund, der hat ein riesengroßes Maul und heißt Nazi…“" }, { "ref": "Sebastian Reiham: Der Reichsheini auf dem Hühnerhof, Google Books", "text": "„‚Reichsheini‘, so nannte man Heinrich Himmler im Dritten Reich - in Anlehnung an seine offizielle Dienstbezeichnung Reichsführer SS.“" } ], "glosses": [ "Reichsführer SS Heinrich Himmler" ], "id": "de-Reichsheini-de-noun-hcGZeWdd", "raw_tags": [ "spöttisch" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁaɪ̯çsˌhaɪ̯ni" }, { "audio": "De-Reichsheini.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Reichsheini.ogg/De-Reichsheini.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reichsheini.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Anhimmler" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Reichsheini" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Eigenname (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Reichsführer SS" } ], "etymology_texts": [ "Determinativkompositum aus dem Substantiv Reich und dem Diminutiv Heini (von Heinrich) mit dem Fugenelement -s" ], "forms": [ { "form": "der Reichsheini", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Reichsheinis", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Reichsheini", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Reichsheini", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Spottname" } ], "hyphenation": "Reichs·hei·ni", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "name" ], "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 41, 53 ] ], "ref": "Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein, 1984 [1960], S. 355", "text": "„Hart setzte der leibliche Schwager des »Reichsheinis« sein Kognakglas auf den Tisch.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 34, 45 ] ], "ref": "Bruno Apitz: Nackt unter Wölfen, 1961 [1958], S. 107", "text": "„«Der Radiot sieht aus wie unser‹ Reichsheini›! »“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 131, 142 ] ], "ref": "Brigitte Reimann: Franziska Linkerhand, 1974, S. 12", "text": "„Sie war schlau genug zu begreifen, daß sie in der Schule und in der Kükengruppe nicht von London erzählen noch die spaßigen Namen Reichsheini und Marschall Meier wiederholen durfte, die Dr. Peterson gebrauchte, worauf Frau Linkerhand den Finger an die Lippen legte und ihm beschwörende Blicke zuwarf - Onkel Peterson, der Franziskas dürren Brustkorb beklopfte und Geschichten von seinem Nachbarn erzählte, etwa: Denk dir, Fränzchen, mein Nachbar hat jetzt einen Hund, der hat ein riesengroßes Maul und heißt Nazi…“" }, { "ref": "Sebastian Reiham: Der Reichsheini auf dem Hühnerhof, Google Books", "text": "„‚Reichsheini‘, so nannte man Heinrich Himmler im Dritten Reich - in Anlehnung an seine offizielle Dienstbezeichnung Reichsführer SS.“" } ], "glosses": [ "Reichsführer SS Heinrich Himmler" ], "raw_tags": [ "spöttisch" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁaɪ̯çsˌhaɪ̯ni" }, { "audio": "De-Reichsheini.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/De-Reichsheini.ogg/De-Reichsheini.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reichsheini.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Anhimmler" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Reichsheini" }
Download raw JSONL data for Reichsheini meaning in Deutsch (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-09 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.