"Reibeisen" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] mittelhochdeutsch rībīsen\n:[1] strukturell: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs reiben und Eisen",
  "forms": [
    {
      "form": "das Reibeisen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reibeisen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Reibeisens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reibeisen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Reibeisen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reibeisen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Reibeisen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reibeisen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Gerät"
    }
  ],
  "hyphenation": "Reib·ei·sen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Isaac Bashevis Singer",
          "isbn": "978-3-942656-32-0",
          "pages": "159.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Axel Springer Verlag",
          "ref": "Isaac Bashevis Singer: Max, der Schlawiner. Roman. Axel Springer Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-32-0, Seite 159. Englisches Original 1991.",
          "text": "„Obwohl er sich morgens rasierte, war sein Kinn abends stoppelig und fühlte sich am nächsten Morgen wie ein Reibeisen an.“",
          "title": "Max, der Schlawiner",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Werkzeug mit rauer/stacheliger Oberfläche für die Bearbeitung von Werkstücken"
      ],
      "id": "de-Reibeisen-de-noun-iVCV3jq0",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Gerät für die Küche zum Zerkleinern von Lebensmitteln"
      ],
      "id": "de-Reibeisen-de-noun-WBgW9Q6e",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "weibliche Person, mit der nicht leicht auszukommen ist"
      ],
      "id": "de-Reibeisen-de-noun-S1uszzAO",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaɪ̯pˌʔaɪ̯zn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Reibeisen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Reibeisen.ogg/De-Reibeisen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reibeisen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raspel"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Küchenreibe"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Werkzeug mit rauer/stacheliger Oberfläche für die Bearbeitung von Werkstücken",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "râpe"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Werkzeug mit rauer/stacheliger Oberfläche für die Bearbeitung von Werkstücken",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rivjärn"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Gerät für die Küche zum Zerkleinern von Lebensmitteln",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "râpe"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Gerät für die Küche zum Zerkleinern von Lebensmitteln",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rivjärn"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "weibliche Person, mit der nicht leicht auszukommen ist",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rivjärn"
    }
  ],
  "word": "Reibeisen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "[1] mittelhochdeutsch rībīsen\n:[1] strukturell: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs reiben und Eisen",
  "forms": [
    {
      "form": "das Reibeisen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reibeisen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Reibeisens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reibeisen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Reibeisen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reibeisen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Reibeisen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reibeisen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Gerät"
    }
  ],
  "hyphenation": "Reib·ei·sen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Isaac Bashevis Singer",
          "isbn": "978-3-942656-32-0",
          "pages": "159.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Axel Springer Verlag",
          "ref": "Isaac Bashevis Singer: Max, der Schlawiner. Roman. Axel Springer Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-942656-32-0, Seite 159. Englisches Original 1991.",
          "text": "„Obwohl er sich morgens rasierte, war sein Kinn abends stoppelig und fühlte sich am nächsten Morgen wie ein Reibeisen an.“",
          "title": "Max, der Schlawiner",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Werkzeug mit rauer/stacheliger Oberfläche für die Bearbeitung von Werkstücken"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Gerät für die Küche zum Zerkleinern von Lebensmitteln"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "weibliche Person, mit der nicht leicht auszukommen ist"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaɪ̯pˌʔaɪ̯zn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Reibeisen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Reibeisen.ogg/De-Reibeisen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reibeisen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raspel"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Küchenreibe"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Werkzeug mit rauer/stacheliger Oberfläche für die Bearbeitung von Werkstücken",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "râpe"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Werkzeug mit rauer/stacheliger Oberfläche für die Bearbeitung von Werkstücken",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rivjärn"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Gerät für die Küche zum Zerkleinern von Lebensmitteln",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "râpe"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Gerät für die Küche zum Zerkleinern von Lebensmitteln",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rivjärn"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "weibliche Person, mit der nicht leicht auszukommen ist",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rivjärn"
    }
  ],
  "word": "Reibeisen"
}