See Reißverschlussfüßchen in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Reißverschluss und Füßchen", "forms": [ { "form": "Reißverschlußfüßchen", "tags": [ "obsolete" ] }, { "form": "das Reißverschlussfüßchen", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Reißverschlussfüßchen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Reißverschlussfüßchens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Reißverschlussfüßchen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Reißverschlussfüßchen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Reißverschlussfüßchen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Reißverschlussfüßchen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Reißverschlussfüßchen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Reiß·ver·schluss·füß·chen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Miyabi Kawai, Manuel Cortez", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Miyabi Kawai, Manuel Cortez: Finde deinen Style!. Rowohlt, 2018 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Wähle das Reißverschlussfüßchen und entferne den Flachbett-Teil, um den Freiarm zu benutzen.“", "title": "Finde deinen Style!", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2018" }, { "author": "Linda Lee", "publisher": "Stiebner", "ref": "Linda Lee: Nähen mit Strickstoffen. Stiebner, 2018 (Originaltitel: Sewing knits from fit to finish: proven methods for conventional machine and serger, übersetzt von Marianne Harms-Nicolai) (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Reißverschlussfüßchen gehören selten zur Standardausstattung der Nähmaschine.“", "title": "Nähen mit Strickstoffen", "translator": "Marianne Harms-Nicolai", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2018" }, { "author": "Ina Andresen", "pages": "34", "publisher": "TOPP", "ref": "Ina Andresen: Puppenkleidung nähen aus Jersey. TOPP, 2017, Seite 34 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Das Reißverschlussfüßchen einsetzen und mit 5 mm Abstand zur Umbruchkante entlang einer Seite des Reißverschlusses von oben (Ausschnittkante) nach unten steppen, den Reißverschluss dabei mitfassen.“", "title": "Puppenkleidung nähen aus Jersey", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2017" }, { "author": "Uta Kuhn", "publisher": "Thorbecke", "ref": "Uta Kuhn: Selbstgenäht und aufgeräumt. Thorbecke, 2016 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Ein Taschenfutterteil C rechts auf rechts passgenau darauflegen, feststecken und mithilfe eines Reißverschlussfüßchens feststeppen.“", "title": "Selbstgenäht und aufgeräumt", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2016" } ], "glosses": [ "ein Teil der Nähmaschine zum Vernähen von Reißverschlüssen" ], "id": "de-Reißverschlussfüßchen-de-noun-1fhV4vkS", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁaɪ̯sfɛɐ̯ʃlʊsˌfyːsçən" }, { "audio": "De-Reißverschlussfüßchen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Reißverschlussfüßchen.ogg/De-Reißverschlussfüßchen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reißverschlussfüßchen.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Reißverschlussfüßchen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Reißverschluss und Füßchen", "forms": [ { "form": "Reißverschlußfüßchen", "tags": [ "obsolete" ] }, { "form": "das Reißverschlussfüßchen", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Reißverschlussfüßchen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Reißverschlussfüßchens", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Reißverschlussfüßchen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Reißverschlussfüßchen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Reißverschlussfüßchen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Reißverschlussfüßchen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Reißverschlussfüßchen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Reiß·ver·schluss·füß·chen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Miyabi Kawai, Manuel Cortez", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Miyabi Kawai, Manuel Cortez: Finde deinen Style!. Rowohlt, 2018 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Wähle das Reißverschlussfüßchen und entferne den Flachbett-Teil, um den Freiarm zu benutzen.“", "title": "Finde deinen Style!", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2018" }, { "author": "Linda Lee", "publisher": "Stiebner", "ref": "Linda Lee: Nähen mit Strickstoffen. Stiebner, 2018 (Originaltitel: Sewing knits from fit to finish: proven methods for conventional machine and serger, übersetzt von Marianne Harms-Nicolai) (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Reißverschlussfüßchen gehören selten zur Standardausstattung der Nähmaschine.“", "title": "Nähen mit Strickstoffen", "translator": "Marianne Harms-Nicolai", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2018" }, { "author": "Ina Andresen", "pages": "34", "publisher": "TOPP", "ref": "Ina Andresen: Puppenkleidung nähen aus Jersey. TOPP, 2017, Seite 34 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Das Reißverschlussfüßchen einsetzen und mit 5 mm Abstand zur Umbruchkante entlang einer Seite des Reißverschlusses von oben (Ausschnittkante) nach unten steppen, den Reißverschluss dabei mitfassen.“", "title": "Puppenkleidung nähen aus Jersey", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2017" }, { "author": "Uta Kuhn", "publisher": "Thorbecke", "ref": "Uta Kuhn: Selbstgenäht und aufgeräumt. Thorbecke, 2016 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Ein Taschenfutterteil C rechts auf rechts passgenau darauflegen, feststecken und mithilfe eines Reißverschlussfüßchens feststeppen.“", "title": "Selbstgenäht und aufgeräumt", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2016" } ], "glosses": [ "ein Teil der Nähmaschine zum Vernähen von Reißverschlüssen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁaɪ̯sfɛɐ̯ʃlʊsˌfyːsçən" }, { "audio": "De-Reißverschlussfüßchen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/De-Reißverschlussfüßchen.ogg/De-Reißverschlussfüßchen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reißverschlussfüßchen.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Reißverschlussfüßchen" }
Download raw JSONL data for Reißverschlussfüßchen meaning in Deutsch (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.