"Regisseurin" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Intendantin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Regieassistentin"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Regisseur mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Regisseur",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Regisseurin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Regisseurinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Regisseurin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Regisseurinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Regisseurin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Regisseurinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Regisseurin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Regisseurinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leiterin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Re·gis·seu·rin",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Filmregisseurin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Opernregisseurin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Theaterregisseurin"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Karl Heinz Bohrer",
          "isbn": "978-3-423-14293-9",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Karl Heinz Bohrer: Granatsplitter. Erzählung einer Jugend. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2014, ISBN 978-3-423-14293-9 , Seite 179. Erstausgabe 2012.",
          "text": "„Nach der Aufführung erzählte er der Regisseurin, was er an der Figur des Tempelherrn Besonderes herausgefunden hatte, denn er habe ja bis auf einen Monolog nichts wirklich Weltbewegendes zu sagen.“",
          "title": "Granatsplitter",
          "title_complement": "Erzählung einer Jugend",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Asfa-Wossen Asserate",
          "isbn": "978-3-406-60096-9",
          "place": "München",
          "publisher": "C. H. Beck",
          "ref": "Asfa-Wossen Asserate: Afrika. Die 101 wichtigsten Fragen und Antworten. C. H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-60096-9 , Seite 42.",
          "text": "„Leni Riefenstahl war eine 1902 in Berlin geborene deutsche Tänzerin, Schauspielerin, Regisseurin und Fotografin.“",
          "title": "Afrika",
          "title_complement": "Die 101 wichtigsten Fragen und Antworten",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die die Regie führt, die (künstlerische) Leitung hat"
      ],
      "id": "de-Regisseurin-de-noun-tcdu2hbj",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁeʒɪˈsøːʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Regisseurin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Regisseurin.ogg/De-Regisseurin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Regisseurin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "øːʁɪn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielleiterin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "weibliche Person, die die Regie führt, die (künstlerische) Leitung hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "regissör"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "weibliche Person, die die Regie führt, die (künstlerische) Leitung hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "rejisör"
    }
  ],
  "word": "Regisseurin"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Intendantin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Regieassistentin"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Regisseur mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Regisseur",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Regisseurin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Regisseurinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Regisseurin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Regisseurinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Regisseurin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Regisseurinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Regisseurin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Regisseurinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leiterin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Re·gis·seu·rin",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Filmregisseurin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Opernregisseurin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Theaterregisseurin"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Karl Heinz Bohrer",
          "isbn": "978-3-423-14293-9",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Karl Heinz Bohrer: Granatsplitter. Erzählung einer Jugend. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2014, ISBN 978-3-423-14293-9 , Seite 179. Erstausgabe 2012.",
          "text": "„Nach der Aufführung erzählte er der Regisseurin, was er an der Figur des Tempelherrn Besonderes herausgefunden hatte, denn er habe ja bis auf einen Monolog nichts wirklich Weltbewegendes zu sagen.“",
          "title": "Granatsplitter",
          "title_complement": "Erzählung einer Jugend",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Asfa-Wossen Asserate",
          "isbn": "978-3-406-60096-9",
          "place": "München",
          "publisher": "C. H. Beck",
          "ref": "Asfa-Wossen Asserate: Afrika. Die 101 wichtigsten Fragen und Antworten. C. H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-60096-9 , Seite 42.",
          "text": "„Leni Riefenstahl war eine 1902 in Berlin geborene deutsche Tänzerin, Schauspielerin, Regisseurin und Fotografin.“",
          "title": "Afrika",
          "title_complement": "Die 101 wichtigsten Fragen und Antworten",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die die Regie führt, die (künstlerische) Leitung hat"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁeʒɪˈsøːʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Regisseurin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Regisseurin.ogg/De-Regisseurin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Regisseurin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "øːʁɪn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spielleiterin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "weibliche Person, die die Regie führt, die (künstlerische) Leitung hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "regissör"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "weibliche Person, die die Regie führt, die (künstlerische) Leitung hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "rejisör"
    }
  ],
  "word": "Regisseurin"
}