See Regenwasser in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abwasser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmutzwasser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trinkwasser"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Niederschlagswasser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Niederschlagwasser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oberflächenwasser"
}
],
"derived": [
{
"word": "Regenwasserabfluss"
},
{
"word": "Regenwasserablauf"
},
{
"word": "Regenwasserableitung"
},
{
"word": "Regenwasseranlage"
},
{
"word": "Regenwasserbehandlung"
},
{
"word": "Regenwasserbeseitigung"
},
{
"word": "Regenwasserbewirtschaftung"
},
{
"word": "Regenwasserfallleitung"
},
{
"word": "Regenwassergebühr"
},
{
"word": "Regenwassergrundleitung"
},
{
"word": "Regenwasserkanal"
},
{
"word": "Regenwasserkanalisation"
},
{
"word": "Regenwasserleitung"
},
{
"word": "Regenwassermenge"
},
{
"word": "Regenwassernetz"
},
{
"word": "Regenwassernutzung"
},
{
"word": "Regenwasserrückhaltung"
},
{
"word": "Regenwassersammelleitung"
},
{
"word": "Regenwassertank"
},
{
"word": "Regenwassertechnik"
},
{
"word": "Regenwasserversickerung"
},
{
"word": "Regenwasservolumen"
},
{
"word": "Regenwasserzisterne"
},
{
"word": "Regenwassertonne"
},
{
"word": "Regenwasserbehälter"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Regen und Wasser",
"forms": [
{
"form": "das Regenwasser",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Regenwassers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Regenwasser",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Regenwasser",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Re·gen·was·ser",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Regenwasser kann in meist unterirdischen Zisternen aufgefangen und als Brauch- oder Nutzwasser verwendet werden."
},
{
"author": "Daniel Kehlmann",
"edition": "4.",
"isbn": "3498035282",
"pages": "282",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Daniel Kehlmann: Die Vermessung der Welt. 4. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2005, ISBN 3498035282, Seite 282",
"text": "„Er setzte sich auf einen Stein, das Regenwasser rann ihm über den Kopf und die Schultern.“",
"title": "Die Vermessung der Welt",
"year": "2005"
},
{
"author": "Leo N. Tolstoi",
"pages": "1348",
"place": "München",
"publisher": "Paul List Verlag",
"ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1348 . Russische Urfassung 1867.",
"text": "„Schmutz und Regenwasser spritzten über ihn und seine Kameraden hin.“",
"title": "Krieg und Frieden",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Werner Bergengruen",
"year": "1971"
},
{
"author": "Hanns-Josef Ortheil",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-442-74417-6",
"pages": "142 f.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74417-6, Seite 142 f. Entstanden 1963.",
"text": "„Es hat dann aber furchtbar zu regnen begonnen, und das Regenwasser hat so laut auf das Dach des Campinghauses geprasselt, dass ich wieder Angst bekam.“",
"title": "Die Moselreise",
"title_complement": "Roman eines Kindes",
"year": "2012"
},
{
"author": "Bruno Preisendörfer",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-86971-126-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Galiani",
"ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 127.",
"text": "„Götzens ›Schloss‹ verfügte nicht über einen Brunnen, allenfalls über eine Zisterne, in die über Dachrinnen und Rohrleitungen das Regenwasser lief.“",
"title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
"title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde"
],
"id": "de-Regenwasser-de-noun-91HNNF8V",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁeːɡn̩ˌvasɐ"
},
{
"audio": "De-Regenwasser.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-Regenwasser.ogg/De-Regenwasser.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Regenwasser.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Meteorwasser"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"word": "မိုးရေ"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "dăždovna voda",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дъждовна вода"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "yǔshuǐ",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"word": "雨水"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "regnvand"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"word": "rainwater"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"word": "pluvakvo"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"word": "regnvatn"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"word": "sadevesi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eau de pluie"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eau pluviale"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "vróchino neró",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "βρόχινο νερό"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"word": "regnvatn"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acqua piovana"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "あまみず, amamizu",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"word": "雨水"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"word": "ទឹកភ្លៀង"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kišnica"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ava baranê"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aqua pluvia"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"word": "wai marangai"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"word": "räinwater"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"word": "regenwater"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "regnvann"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deszczówka"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "woda deszczowa"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "água pluvial"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "água de chuva"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apă pluvială"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apă de ploaie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "doždevaja voda",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дождевая вода"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "regnvatten"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kišnica",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"word": "кишница"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dažďová voda"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dešťová voda"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"word": "yağmur suyu"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "doščova voda",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"word": "дощова вода"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"word": "esővíz"
}
],
"word": "Regenwasser"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abwasser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schmutzwasser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Trinkwasser"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Niederschlagswasser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Niederschlagwasser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Oberflächenwasser"
}
],
"derived": [
{
"word": "Regenwasserabfluss"
},
{
"word": "Regenwasserablauf"
},
{
"word": "Regenwasserableitung"
},
{
"word": "Regenwasseranlage"
},
{
"word": "Regenwasserbehandlung"
},
{
"word": "Regenwasserbeseitigung"
},
{
"word": "Regenwasserbewirtschaftung"
},
{
"word": "Regenwasserfallleitung"
},
{
"word": "Regenwassergebühr"
},
{
"word": "Regenwassergrundleitung"
},
{
"word": "Regenwasserkanal"
},
{
"word": "Regenwasserkanalisation"
},
{
"word": "Regenwasserleitung"
},
{
"word": "Regenwassermenge"
},
{
"word": "Regenwassernetz"
},
{
"word": "Regenwassernutzung"
},
{
"word": "Regenwasserrückhaltung"
},
{
"word": "Regenwassersammelleitung"
},
{
"word": "Regenwassertank"
},
{
"word": "Regenwassertechnik"
},
{
"word": "Regenwasserversickerung"
},
{
"word": "Regenwasservolumen"
},
{
"word": "Regenwasserzisterne"
},
{
"word": "Regenwassertonne"
},
{
"word": "Regenwasserbehälter"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Regen und Wasser",
"forms": [
{
"form": "das Regenwasser",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Regenwassers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Regenwasser",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Regenwasser",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Re·gen·was·ser",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Regenwasser kann in meist unterirdischen Zisternen aufgefangen und als Brauch- oder Nutzwasser verwendet werden."
},
{
"author": "Daniel Kehlmann",
"edition": "4.",
"isbn": "3498035282",
"pages": "282",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Daniel Kehlmann: Die Vermessung der Welt. 4. Auflage. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2005, ISBN 3498035282, Seite 282",
"text": "„Er setzte sich auf einen Stein, das Regenwasser rann ihm über den Kopf und die Schultern.“",
"title": "Die Vermessung der Welt",
"year": "2005"
},
{
"author": "Leo N. Tolstoi",
"pages": "1348",
"place": "München",
"publisher": "Paul List Verlag",
"ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1348 . Russische Urfassung 1867.",
"text": "„Schmutz und Regenwasser spritzten über ihn und seine Kameraden hin.“",
"title": "Krieg und Frieden",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Werner Bergengruen",
"year": "1971"
},
{
"author": "Hanns-Josef Ortheil",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-442-74417-6",
"pages": "142 f.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74417-6, Seite 142 f. Entstanden 1963.",
"text": "„Es hat dann aber furchtbar zu regnen begonnen, und das Regenwasser hat so laut auf das Dach des Campinghauses geprasselt, dass ich wieder Angst bekam.“",
"title": "Die Moselreise",
"title_complement": "Roman eines Kindes",
"year": "2012"
},
{
"author": "Bruno Preisendörfer",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-86971-126-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Galiani",
"ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 127.",
"text": "„Götzens ›Schloss‹ verfügte nicht über einen Brunnen, allenfalls über eine Zisterne, in die über Dachrinnen und Rohrleitungen das Regenwasser lief.“",
"title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
"title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁeːɡn̩ˌvasɐ"
},
{
"audio": "De-Regenwasser.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/De-Regenwasser.ogg/De-Regenwasser.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Regenwasser.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Meteorwasser"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"word": "မိုးရေ"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "dăždovna voda",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дъждовна вода"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "yǔshuǐ",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"word": "雨水"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "regnvand"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"word": "rainwater"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"word": "pluvakvo"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"word": "regnvatn"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"word": "sadevesi"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eau de pluie"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eau pluviale"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "vróchino neró",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "βρόχινο νερό"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"word": "regnvatn"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acqua piovana"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "あまみず, amamizu",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"word": "雨水"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"word": "ទឹកភ្លៀង"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kišnica"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ava baranê"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aqua pluvia"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"word": "wai marangai"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"word": "räinwater"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"word": "regenwater"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "regnvann"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deszczówka"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "woda deszczowa"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "água pluvial"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "água de chuva"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apă pluvială"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "apă de ploaie"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "doždevaja voda",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дождевая вода"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "regnvatten"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "kišnica",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"word": "кишница"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dažďová voda"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dešťová voda"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"word": "yağmur suyu"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "doščova voda",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"word": "дощова вода"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Wasser aus natürlichem Niederschlag, das nicht durch Gebrauch verunreinigt wurde",
"sense_index": "1",
"word": "esővíz"
}
],
"word": "Regenwasser"
}
Download raw JSONL data for Regenwasser meaning in Deutsch (11.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.