See Referendar in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"mit abgeschlossenem 2. Staatsexamen"
],
"sense_index": "1",
"word": "Assessor"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hilfslehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Junglehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Junglehrkraft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehramtsanwärter"
}
],
"derived": [
{
"word": "Referendardienst"
},
{
"word": "Referendarzeit"
}
],
"etymology_text": "im 15. Jahrhundert von mittellateinisch referendarius ^(→ la) Berichterstattender entlehnt",
"forms": [
{
"form": "Referendarin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Referendar",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Referendare",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Referendars",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Referendare",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Referendar",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Referendaren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Referendar",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Referendare",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Re·fe·ren·dar",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gerichtsreferendar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rechtsreferendar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regierungsreferendar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Studienreferendar"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Marian Schäfer: Junglehrer: Ausgebrannt, bevor es losgeht. In: Spiegel Online. 30. April 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 27. November 2015) .",
"text": "„Dauerte es früher ein halbes Jahr, bis Referendare allein vor der Klasse standen, blieb ihr nur eine Einführungsphase von drei Monaten.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 2. März 2016.",
"text": "Das Lehrbuch richtet sich an Referendare, die sich auf das zweite juristische Staatsexamen vorbereiten."
},
{
"author": "Heidi Frommann",
"isbn": "3-257-01616-6",
"pages": "15",
"place": "Zürich",
"publisher": "Diogenes",
"ref": "Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 15 .",
"text": "„In der Kantine hat der Referendar Volz seiner Verlobten mal wieder seine Fleischwurst, der er die Haut bereits abgezogen hatte und die vorne besenft war, um elf Uhr vormittags ins Gesicht gestoßen.“",
"title": "Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen",
"year": "1981"
}
],
"glosses": [
"Beamtenanwärter, jemand, der in Deutschland das 1. Staatsexamen bestanden hat (für eine Laufbahn im höheren Dienst)"
],
"id": "de-Referendar-de-noun-gJPJAAlo",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁefəʁɛnˈdaːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Referendar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Referendar.ogg/De-Referendar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Referendar.ogg"
},
{
"rhymes": "aːɐ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Beamtenanwärter"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "student teacher"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "trainee teacher"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "praktikanto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "kandidata oficisto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "oficisto-kandidato"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "aspirante a un impiego pubblico"
}
],
"word": "Referendar"
}
{
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"mit abgeschlossenem 2. Staatsexamen"
],
"sense_index": "1",
"word": "Assessor"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hilfslehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Junglehrer"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Junglehrkraft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehramtsanwärter"
}
],
"derived": [
{
"word": "Referendardienst"
},
{
"word": "Referendarzeit"
}
],
"etymology_text": "im 15. Jahrhundert von mittellateinisch referendarius ^(→ la) Berichterstattender entlehnt",
"forms": [
{
"form": "Referendarin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Referendar",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Referendare",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Referendars",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Referendare",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Referendar",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Referendaren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Referendar",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Referendare",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Re·fe·ren·dar",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gerichtsreferendar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rechtsreferendar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Regierungsreferendar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Studienreferendar"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Marian Schäfer: Junglehrer: Ausgebrannt, bevor es losgeht. In: Spiegel Online. 30. April 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 27. November 2015) .",
"text": "„Dauerte es früher ein halbes Jahr, bis Referendare allein vor der Klasse standen, blieb ihr nur eine Einführungsphase von drei Monaten.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 2. März 2016.",
"text": "Das Lehrbuch richtet sich an Referendare, die sich auf das zweite juristische Staatsexamen vorbereiten."
},
{
"author": "Heidi Frommann",
"isbn": "3-257-01616-6",
"pages": "15",
"place": "Zürich",
"publisher": "Diogenes",
"ref": "Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 15 .",
"text": "„In der Kantine hat der Referendar Volz seiner Verlobten mal wieder seine Fleischwurst, der er die Haut bereits abgezogen hatte und die vorne besenft war, um elf Uhr vormittags ins Gesicht gestoßen.“",
"title": "Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen",
"year": "1981"
}
],
"glosses": [
"Beamtenanwärter, jemand, der in Deutschland das 1. Staatsexamen bestanden hat (für eine Laufbahn im höheren Dienst)"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁefəʁɛnˈdaːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Referendar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Referendar.ogg/De-Referendar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Referendar.ogg"
},
{
"rhymes": "aːɐ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Beamtenanwärter"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "student teacher"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "trainee teacher"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "praktikanto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "kandidata oficisto"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "oficisto-kandidato"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "aspirante a un impiego pubblico"
}
],
"word": "Referendar"
}
Download raw JSONL data for Referendar meaning in Deutsch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.